Vui cùng thành ngữ ĂN.doc

Vui cùng thành ngữ-tục ngữ

24 CHUYỆN VỀ ĂN
Học ăn, học nói trước tiên,
-. Học gói, học mở đi liền mới hay !
Ăn quả nhớ kẻ trồng cây, [*]
Ăn cháo đá bát có ngày chết toi
Ăn miếng trả miếng cho coi
Ăn thật làm giả sẽ lòi đuôi ngay
Ăn cơm chúa múa tối ngày [*]
Miệng ăn núi lở dù đầy cũng vơi
Tốn kém đua đòi ăn chơi
Người ăn trông nồi, trông hướng ngồi đâu [**]
Ăn chậm nhai kĩ no lâu,
Ăn dè, ăn xẻn phòng sau mất mùa.
Cầu may một ăn-một thua,
Ăn không nói có là lừa người ta.
Chăm chỉ ăn nên làm ra,
Ăn tàn phá hại cửa nhà nát tan.
Chơi đừng ăn lận, ăn gian,
Ăn (quà) như mỏ khoét, xin can các nàng !
Ăn cỗ đi trước nghênh ngang, [**]
Ăn tươi nuốt sống lại càng khó qua .
Trâu ta ăn cỏ đồng ta, [*]
Ăn nhờ ở đậu xem ra cũng phiền !
Hay gì kiểu mì ăn liền,
Ăn chắc mặc bền mới biết ăn tiêu
Nết ăn nết ở biết điều…
...Thành ngữ, tục ngữ còn nhiều chuyện ĂN.
* * *
[*] Những câu này vốn đã là tục ngữ, nhưng đôi khi được dùng như thành ngữ
[**] Hai câu này trích từ tục ngữ:
“Ăn trông nồi, ngồi trông hướng” ; “Ăn cỗ đi trước, lội nước đi sau”.



Sưu tầm và biên soạn: Phạm Huy Hoạt – Trưng Vương Tp Thái Nguyên