Bài 12. Thành ngữ

TIẾT 48: THÀNH NGỮ
Ví dụ 1
Nước non lận đận một mình
Thân cò lên thác xuống ghềnh bấy nay
Lên thác xuống ghềnh
- Vượt thác qua ghềnh
Lên thác và xuống ghềnh
Xuống ghềnh lên thác
Ví dụ 2
Nhanh như chớp
Cho thành ngữ: “ Khẩu phật tâm xà”
Khẩu: Miệng
Phật: Ông phật
Tâm: Lòng
Xà: Rắn
=> Miệng thì nói từ bi thương người nhưng lòng thì nham hiểm, độc ác.

Bài tập:
Cho thành ngữ: “Đứng núi này trông núi nọ”
Em hãy thay cụm từ: “nọ- kia” “này- khác” vào thành ngữ trên rồi so sánh?
Đứng núi này trông núi nọ
Đứng núi nọ trông núi kia
Đứng núi này trông núi khác
này
nọ
này
nọ
kia
khác
Giống nhau: Đều chỉ sự kén chọn, đòi hỏi không phù
hợp, lập trường không ổn định.
Khác nhau: Cặp từ chỉ sự đối lập có sự thay đổi.
Ví dụ 1:
Thân em vừa trắng lại vừa tròn
Bẩy nổi ba chìm với nước non
Ví dụ 2:
Anh đã nghĩ thương em như thế thì hay là
anh đào giúp cho em một cái ngách sang
nhà anh, phòng khi tắt lửa tối đèn có đứa
nào bắt nạt thì em chạy sang...
Ví dụ 3:
Non xanh nước biếc tha hồ dạo
Rượu ngọt chè tươi mặc sức say.
Ví dụ 4:
Bà tôi ngước mắt lên, hai bàn tay chỉ còn
da bọc xuơng.
Bẩy nổi ba chìm
tắt lửa tối đèn
Non xanh nước biếc
da bọc xương
BÀI TẬP 1
a. – Sơn hào hải vị: Món ăn ngon, sang được chế biến từ sản vật của rừng và biển
- Nem công chả phượng: Món ăn quý hiếm, sang trọng.
b. - Khoẻ như voi: Chỉ sức khoẻ hơn hẳn người bình thường.
- Tứ cố vô thân: Không nơi nương tựa
c. – Da mồi tóc xương: Chỉ người đã già, cao tuổi