Bài 12. Cảnh khuya
Chia sẻ bởi Nguyễn Quang Du |
Ngày 28/04/2019 |
53
Chia sẻ tài liệu: Bài 12. Cảnh khuya thuộc Ngữ văn 7
Nội dung tài liệu:
Tu?n 12, Tiết 45 . Văn bản :
Cảnh khuya,
Rằm tháng giêng
Hồ Chí Minh
Người dạy: Nguyễn Quang Du
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
Người chiến sĩ cách mạng, anh hùng dân tộc, vị lãnh tụ vĩ đại của dân tộc Việt Nam.
- Là nhà văn, nhà thơ lớn của Việt Nam.
- Là danh nhân văn hóa thế giới.
Vài nét về tiểu sử của Bác:
- H? Chớ Minh tờn th?t l� Nguy?n Sinh Cung sinh ng�y 19/5/1890, ? l�ng Kim Liờn (tờn nụm l� l�ng Sen), huy?n Nam D�n,t?nh Ngh? An; quờ ngo?i l� l�ng Ho�ng Trự (tờn nụm l� l�ng Chựa) cựng huy?n Nam D�n v� s?ng ? dõy cho d?n nam 1895.
- Cha l� m?t nh� nho, tờn l� Nguy?n Sinh S?c, t?ng d? Phú b?ng. Mẹ l� b� Ho�ng Th? Loan(1868-1901). Bác có một người ch? l� Nguy?n Th? Thanh (1884-1954) tự là Bạch Liên), m?t ngu?i anh l� Nguy?n Sinh Khiờm (1888-1950-t? l� T?t D?t) v� m?t ngu?i em trai nhung m?t s?m tờn l� Nguy?n Sinh Nhu?n.
- Ng�y 5 thỏng 6 nam 1911, Người ra đi tìm đường cứu nước t? B?n Nh� R?ng, l?y tờn Van Ba, lờn du?ng sang Phỏp v?i ngh? ph? b?p trờn chi?c t�u buụn Dụ d?c Latouche Trộville . Người đến nhiều nước ở châu á, châu Âu, châu Phi, châu Mĩ làm đủ mọi nghề để kiếm sống và học tập.
Vài nét về tiểu sử của Bác:
Cuối năm 1917, Ngêi trở lại nước Pháp, sống và hoạt động ở đây cho đến năm 1923. Tõ ®ã ®Õn ®Çu n¨m 1930 B¸c ho¹t ®éng ë Trung Quèc, Th¸i Lan, Liªn X«, BØ…
- Đầu năm 1930, Bác về Hương Cảng( TQ) thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam
- Từ 1930-1940: Bác hoạt động ở Tquốc, Liên Xô, Pháp, Bỉ
- Đầu năm 1941: Sau 30 năm bôn ba tìm đường cứu nước, Bác về nước trực tiếp lãnh đạo nhân ta làm CM tháng Tám thành công
- Từ 1946 -1954: Bác cùng với Trung ương Đảng lãnh đạo nhân dân ta kháng chiến chống Pháp thắng lợi
-Từ 1954 -1969: Bác cùng Đảng lãnh đạo công cuộc xây dựng CNXH ở miền Bắc và đấu tranh chống Mĩ- Ngụy giải phóng miền Nam. Ngày 2/9/1969 Bác từ trần, hưởng thọ 79 tuổi.
2. Tác phẩm.
Văn chính luận : Bản án chế độ thực dân Pháp, Tuyên ngôn Độc lập, Lời kêu gọi toàn quốc kháng chiến …
Truyện ký : Varen và Phan Bội Châu, Vi hành
Thơ : Nhật kí trong tù, Thơ Hồ Chí Minh …
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
Chiến khu Việt Bắc:
-Cảnh khuya(1947)
-Rằm tháng Giêng(1948)
Việt Bắc
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
CẢNH KHUYA
Tiếng suối trong như tiếng hát xa,
Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa.
Cảnh khuya như vẽ người chưa ngủ,
Chưa ngủ vì lo nỗi nước nhà.
1947
(Hồ Chí Minh)
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
Tiếng suối trong như tiếng hát xa,
Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa.
A, Hai câu đầu :
- So sánh: tiếng suối - tiếng hát
cảnh gần gũi với con người, trẻ trung, sống động.
Có nhạc, có họa.
lồng lộng, nhiều đường nét, hình khối, giao hoà,giao cảm.
Cảnh khuya trên rừng Việt Bắc
CẢNH KHUYA
RẰM THÁNG GIÊNG
( HỒ CHÍ MINH )
I.Vài nét về tác giả và hoàn cảnh sáng tác hai bài thơ:
1. Tác giả
2. Hoàn cảnh sáng tác:
1.Cảnh khuya:
a.Cảnh khuya trên rừng Việt Bắc:
Tâm trạng của Bác:
So sánh : cảnh như vẽ
điệp ngữ : Chưa ngủ
+ Say sưa ngắm cảnh đẹp
+Lo việc nước
Cảnh khuya như vẽ người chưa ngủ,
Chưa ngủ vì lo nỗi nước nhà.
B. Hai cõu cu?i
II. Đọc, tìm hiểu c¸c bài thơ
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
A, Hai câu đầu :
Tâm trạng của Bác:
So sánh : cảnh như vẽ
điệp ngữ : Chưa ngủ
+ Say sưa ngắm cảnh đẹp
+Lo việc nước
Bác vừa là một nghệ sĩ, vừa là một chiến sĩ.
Cảnh khuya như vẽ người chưa ngủ,
Chưa ngủ vì lo nỗi nước nhà.
B. Hai cõu cu?i
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
2. Rằm tháng giêng
* So với phiên âm, bài dịch thơ có điểm khác:
-Thể thơ: lục bát
-Có thêm vào nhiều từ khá hay: lồng lộng, bát ngát, ngân...
-Trong câu 2 thiếu một từ “ xuân”
-Câu 3: thiếu 2 chữ ”yên ba” ( khói sóng) và dịch là giữa dòng thì mới thấy được nơi bàn luận quân sự và làm thơ nhưng lại bỏ mất cái mịt mù, hư thực của cảnh khuya.
Dịch thơ:
Rằm xuân lồng lộng trăng soi,
Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân;
Giữa dòng bàn bạc việc quân,
Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền.
(Xuân Thuỷ dịch)
RẰM THÁNG GIÊNG
(Nguyên tiêu)
Phiên âm
Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên,
Xuân giang xuân thuỷ tiếp xuân thiên;
Yên ba thâm xứ đàm quân sự,
Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền.
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
2. Rằm tháng giêng
cảnh vật lộng lẫy, trong trẻo, trẻ trung,
đầy sức sống.
Cảnh trăng rằm tháng giêng trên sông:
A. Hai cõu d?u
Rằm xuân lồng lộng trăng soi,
Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân;
- Bàn việc quân
Giữa dòng bàn bạc việc quân,
Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền.
chiến sĩ cách mạng
phong thái ung dung, lạc quan, tin tưởng vào thắng lợi của cách mạng.
Trăng đầy thuyền
B. Hai cõu cu?i
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
2. Rằm tháng giêng
- Hai bài thơ miêu tả cảnh trăng ở chiến khu Việt Bắc, thể hiện tình yêu thiên nhiên, tâm hồn nhạy cảm, lòng yêu nước sâu nặng và phong thái ung dung, lạc quan của Bác Hồ.
III. Tổng kết:
1. Nghệ thuật:
-Kết hợp hài hoà giữa màu sắc cổ điển và tinh thần hiện đại.
- Lời thơ tự nhiên gợi cảm.
- Sử dụng các biện pháp tu từ đạt hiệu quả cao.
2. Nội dung:
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
III. Tổng kết:
IV. Luyện tập
Hai bài thơ lộng lẫy ánh trăng và lòng người phấn chấn ra đời giữa lúc kháng chiến gian khổ. Điều đó cho ta thấy vẻ đẹp nào trong tâm hồn và phong cách sống của Bác?
-Tâm hồn nhạy cảm và trân trọng những vẽ đẹp của tạo hoá, đặc biệt là ánh trăng
-Phong cách sống lạc quan, giàu chất nghệ sĩ.
1. Đọc diễn cảm hai bài thơ
2. Thảo luận
1. Học thuộc 2 bài thơ “Cảnh khuya”, “Rằm tháng giêng”.
2. Nắm chắc những nét khái quát về nội dung và nghệ thuật của hai bài thơ.
3. Tìm những câu thơ và bài thơ của Bác viết về trăng
4. Chuẩn bị bài: “Tiếng gà trưa” ( Xuân Quỳnh)
Đọc thuộc bài thơ và trả lời các câu hỏi phần Đọc - hiểu văn bản
Hướng dẫn về nhà
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
III. Tổng kết:
IV. Luyện tập
Cảnh khuya,
Rằm tháng giêng
Hồ Chí Minh
Người dạy: Nguyễn Quang Du
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
Người chiến sĩ cách mạng, anh hùng dân tộc, vị lãnh tụ vĩ đại của dân tộc Việt Nam.
- Là nhà văn, nhà thơ lớn của Việt Nam.
- Là danh nhân văn hóa thế giới.
Vài nét về tiểu sử của Bác:
- H? Chớ Minh tờn th?t l� Nguy?n Sinh Cung sinh ng�y 19/5/1890, ? l�ng Kim Liờn (tờn nụm l� l�ng Sen), huy?n Nam D�n,t?nh Ngh? An; quờ ngo?i l� l�ng Ho�ng Trự (tờn nụm l� l�ng Chựa) cựng huy?n Nam D�n v� s?ng ? dõy cho d?n nam 1895.
- Cha l� m?t nh� nho, tờn l� Nguy?n Sinh S?c, t?ng d? Phú b?ng. Mẹ l� b� Ho�ng Th? Loan(1868-1901). Bác có một người ch? l� Nguy?n Th? Thanh (1884-1954) tự là Bạch Liên), m?t ngu?i anh l� Nguy?n Sinh Khiờm (1888-1950-t? l� T?t D?t) v� m?t ngu?i em trai nhung m?t s?m tờn l� Nguy?n Sinh Nhu?n.
- Ng�y 5 thỏng 6 nam 1911, Người ra đi tìm đường cứu nước t? B?n Nh� R?ng, l?y tờn Van Ba, lờn du?ng sang Phỏp v?i ngh? ph? b?p trờn chi?c t�u buụn Dụ d?c Latouche Trộville . Người đến nhiều nước ở châu á, châu Âu, châu Phi, châu Mĩ làm đủ mọi nghề để kiếm sống và học tập.
Vài nét về tiểu sử của Bác:
Cuối năm 1917, Ngêi trở lại nước Pháp, sống và hoạt động ở đây cho đến năm 1923. Tõ ®ã ®Õn ®Çu n¨m 1930 B¸c ho¹t ®éng ë Trung Quèc, Th¸i Lan, Liªn X«, BØ…
- Đầu năm 1930, Bác về Hương Cảng( TQ) thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam
- Từ 1930-1940: Bác hoạt động ở Tquốc, Liên Xô, Pháp, Bỉ
- Đầu năm 1941: Sau 30 năm bôn ba tìm đường cứu nước, Bác về nước trực tiếp lãnh đạo nhân ta làm CM tháng Tám thành công
- Từ 1946 -1954: Bác cùng với Trung ương Đảng lãnh đạo nhân dân ta kháng chiến chống Pháp thắng lợi
-Từ 1954 -1969: Bác cùng Đảng lãnh đạo công cuộc xây dựng CNXH ở miền Bắc và đấu tranh chống Mĩ- Ngụy giải phóng miền Nam. Ngày 2/9/1969 Bác từ trần, hưởng thọ 79 tuổi.
2. Tác phẩm.
Văn chính luận : Bản án chế độ thực dân Pháp, Tuyên ngôn Độc lập, Lời kêu gọi toàn quốc kháng chiến …
Truyện ký : Varen và Phan Bội Châu, Vi hành
Thơ : Nhật kí trong tù, Thơ Hồ Chí Minh …
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
Chiến khu Việt Bắc:
-Cảnh khuya(1947)
-Rằm tháng Giêng(1948)
Việt Bắc
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
CẢNH KHUYA
Tiếng suối trong như tiếng hát xa,
Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa.
Cảnh khuya như vẽ người chưa ngủ,
Chưa ngủ vì lo nỗi nước nhà.
1947
(Hồ Chí Minh)
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
Tiếng suối trong như tiếng hát xa,
Trăng lồng cổ thụ bóng lồng hoa.
A, Hai câu đầu :
- So sánh: tiếng suối - tiếng hát
cảnh gần gũi với con người, trẻ trung, sống động.
Có nhạc, có họa.
lồng lộng, nhiều đường nét, hình khối, giao hoà,giao cảm.
Cảnh khuya trên rừng Việt Bắc
CẢNH KHUYA
RẰM THÁNG GIÊNG
( HỒ CHÍ MINH )
I.Vài nét về tác giả và hoàn cảnh sáng tác hai bài thơ:
1. Tác giả
2. Hoàn cảnh sáng tác:
1.Cảnh khuya:
a.Cảnh khuya trên rừng Việt Bắc:
Tâm trạng của Bác:
So sánh : cảnh như vẽ
điệp ngữ : Chưa ngủ
+ Say sưa ngắm cảnh đẹp
+Lo việc nước
Cảnh khuya như vẽ người chưa ngủ,
Chưa ngủ vì lo nỗi nước nhà.
B. Hai cõu cu?i
II. Đọc, tìm hiểu c¸c bài thơ
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
A, Hai câu đầu :
Tâm trạng của Bác:
So sánh : cảnh như vẽ
điệp ngữ : Chưa ngủ
+ Say sưa ngắm cảnh đẹp
+Lo việc nước
Bác vừa là một nghệ sĩ, vừa là một chiến sĩ.
Cảnh khuya như vẽ người chưa ngủ,
Chưa ngủ vì lo nỗi nước nhà.
B. Hai cõu cu?i
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
2. Rằm tháng giêng
* So với phiên âm, bài dịch thơ có điểm khác:
-Thể thơ: lục bát
-Có thêm vào nhiều từ khá hay: lồng lộng, bát ngát, ngân...
-Trong câu 2 thiếu một từ “ xuân”
-Câu 3: thiếu 2 chữ ”yên ba” ( khói sóng) và dịch là giữa dòng thì mới thấy được nơi bàn luận quân sự và làm thơ nhưng lại bỏ mất cái mịt mù, hư thực của cảnh khuya.
Dịch thơ:
Rằm xuân lồng lộng trăng soi,
Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân;
Giữa dòng bàn bạc việc quân,
Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền.
(Xuân Thuỷ dịch)
RẰM THÁNG GIÊNG
(Nguyên tiêu)
Phiên âm
Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên,
Xuân giang xuân thuỷ tiếp xuân thiên;
Yên ba thâm xứ đàm quân sự,
Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền.
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
2. Rằm tháng giêng
cảnh vật lộng lẫy, trong trẻo, trẻ trung,
đầy sức sống.
Cảnh trăng rằm tháng giêng trên sông:
A. Hai cõu d?u
Rằm xuân lồng lộng trăng soi,
Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân;
- Bàn việc quân
Giữa dòng bàn bạc việc quân,
Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền.
chiến sĩ cách mạng
phong thái ung dung, lạc quan, tin tưởng vào thắng lợi của cách mạng.
Trăng đầy thuyền
B. Hai cõu cu?i
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
1. Tác giả:
2. Hoàn cảnh sáng tác:
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
1. Cảnh khuya
2. Rằm tháng giêng
- Hai bài thơ miêu tả cảnh trăng ở chiến khu Việt Bắc, thể hiện tình yêu thiên nhiên, tâm hồn nhạy cảm, lòng yêu nước sâu nặng và phong thái ung dung, lạc quan của Bác Hồ.
III. Tổng kết:
1. Nghệ thuật:
-Kết hợp hài hoà giữa màu sắc cổ điển và tinh thần hiện đại.
- Lời thơ tự nhiên gợi cảm.
- Sử dụng các biện pháp tu từ đạt hiệu quả cao.
2. Nội dung:
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
III. Tổng kết:
IV. Luyện tập
Hai bài thơ lộng lẫy ánh trăng và lòng người phấn chấn ra đời giữa lúc kháng chiến gian khổ. Điều đó cho ta thấy vẻ đẹp nào trong tâm hồn và phong cách sống của Bác?
-Tâm hồn nhạy cảm và trân trọng những vẽ đẹp của tạo hoá, đặc biệt là ánh trăng
-Phong cách sống lạc quan, giàu chất nghệ sĩ.
1. Đọc diễn cảm hai bài thơ
2. Thảo luận
1. Học thuộc 2 bài thơ “Cảnh khuya”, “Rằm tháng giêng”.
2. Nắm chắc những nét khái quát về nội dung và nghệ thuật của hai bài thơ.
3. Tìm những câu thơ và bài thơ của Bác viết về trăng
4. Chuẩn bị bài: “Tiếng gà trưa” ( Xuân Quỳnh)
Đọc thuộc bài thơ và trả lời các câu hỏi phần Đọc - hiểu văn bản
Hướng dẫn về nhà
Tuần 12 , Tiết 45. V¨n b¶n:
Cảnh khuya , Rằm tháng giêng.
Hồ Chí Minh
I.Vài nét về tác giả, tác phẩm.
II. Đọc, tìm hiểu các bài thơ
III. Tổng kết:
IV. Luyện tập
* Một số tài liệu cũ có thể bị lỗi font khi hiển thị do dùng bộ mã không phải Unikey ...
Người chia sẻ: Nguyễn Quang Du
Dung lượng: |
Lượt tài: 0
Loại file:
Nguồn : Chưa rõ
(Tài liệu chưa được thẩm định)