Hoi huong ngau thu

Ngày soạn: 4/11/2006.
Ngày dạy: 8/11/2006.
Người dạy: Đỗ Văn Hạnh - Trường THCS Trần Hưng Đạo - Lục Ngạn.
Dạy tại lớp 7A3 - Trường THCS Ngô Lĩ Liên - TP Bắc Giang.
----------------------------*****----------------------------------

Tiết 38:
ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê
(Hồi hương ngẫu thư )
(Hạ Tri Chương )

I.Mục tiêu cần đạt:
-Thâý được tính độc đáo trong việc thể hiện tình cảm quê hương sâu nặng của nhà thơ.
-Bước đầu nhận biết phép đối trong câu cùng tác dụng của nó.
-Tích hợp: Tập làm văn : Biểu cảm.
Tiếng việt : Từ trái nghĩa.
II.Chuẩn bị:
-Thầy: Máy chiếu;Tranh ảnh.
-Trò: Soạn bài ở nhà.
III.Tiến trình bài dạy:
1.định lớp.
2.Kiểm tra:
Đọc thuộc lòng phần dịch thơ " Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh" (Lý Bạch ).
Hai câu cuối thể hiện tình cảm của nhà thơ với quê hương như thế nào?
( Biểu hiện một tâm hồn giầu tình yêu thiên nhiên, một tấm lòng yêu quê hương thiết tha, sâu nặng )
3.Bài mới:
Vào bài: Con người sinh ra, ai cũng vậy, đều có một quê hương - một cái nôi. Nơi ấy chúng ta cất tiếng khóc chào đời và lớn lên cùng năm tháng. Nhưng vì lí tưởng hay vì cuộc mưu sinh mà không ít người đã phải ra đi. Song dù đi đâu thì tình quê cũng không bao giờ phai nhạt. Cũng như Lý Bạch, xuất phát từ tình yêu quê hương sâu nặng, Hạ Tri Chương đã bộc lộ nỗi lòng của mình qua tuyết bút " Hồi hương ngẫu thư ". Bài thơ để lại niềm xúc động sâu lắng qua bao thế hệ.

Hoạt động của thày - trò
TG
Nội dung

Hoạt động 1:
Giáo viên nêu yêu cầu: Giọng nhẹ nhàng trầm lắng thể hiện tình cảm của nhà thơ với quê.
-Bản phiên âm: Nhịp 4/3; riêng câu 4 nhịp 2/5.
Đọc câu 3 giọng hơi ngạc nhiên, câu 4 giọng hỏi cao hơn.
10`

I.Đọc - tìm hiểu chú thích.
1.Đọc

-Phần dịch thơ: Đọc đúng thể thơ lục bát.
Đọc:
+ GV đọc mẫu phần phiên âm.
+ 1 học sinh đọc phần phiên âm.
-H/s quan sát và đọc thầm phần giải nghĩa các yếu tố hán việt:
Yêu cầu:
*Nhóm 1: Câu 1 ( Hồi: Trở về. Hãy tìm một số từ ghép hán việt có yếu tố " hồi " ( hồi hương, hồi âm, hồi cư, khứ hồi, hồi kinh...).
*Nhóm 2: Câu 2.
*Nhóm 3: Câu 3.
*Nhóm 4: Câu 4.
- 1 em đọc phần dịch nghĩa ( SGK ).
- 1 em đọc phần dịch thơ ( 2 bài ).

* H/s đọc phần chú thích SGK.
-Em hãy nêu những nét chính về tác giả Hạ Tri Chương?
- ( Ông đỗ tiến sĩ 695 < Năm 36 tuổi > ).


-Làm quan trên 50 năm ở kinh đô Trường An là đại quan của triều đình Đường được Hoàng đế Đường Thái Tông và quần thần trọng vọng.
-Là bạn vong niên của thi tiên Lý Bạch, thích uống rượu, tính tình hào phóng.
+ Th