Bài 29. Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang
Chia sẻ bởi Thân Thị Hường |
Ngày 08/05/2019 |
35
Chia sẻ tài liệu: Bài 29. Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang thuộc Ngữ văn 9
Nội dung tài liệu:
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
1. Đọc văn bản:
2. Tìm hiểu chú thích:
- Di-phô (1660-1731), nh van l?n c?a nu?c Anh th? k? XVIII
a) Tác giả.
- ễng d?n v?i ti?u thuy?t mu?n khi dó g?n 60 tu?i.
De-ni-on Di-phô (1660-1731)
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
1. Đọc văn bản:
2. Tìm hiểu chú thích:
b) Tỏc ph?m.
a) Tác giả.
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
- Ti?u thuy?t Rô-bin-xon Cru-xô du?c vi?t du?i hình th?c tự truy?n, Rô-bin-xon k? l?i cu?c phiêu lưu c?a mình.
Tiểu thuyết cã tªn đầy đủ là Cuộc đời và những chuyện phiêu lưu kì lạ của Rô-bin-xơn Cru-xô. Chàng sinh năm 1632 ở Yóoc-sai, ưa hoạt động, ham thích phiêu lưu, say sưa đi đến những miền đất lạ, bất chấp sóng to gió lớn và bao nỗi gian nan nguy hiểm khác. R xuống tàu ở Hơn, theo bạn đi Luân Đôn bằng đường biển. Cuộc hành trình không trót lọt, tàu bị đắm ở Y-a-mớt. Tai hoạ ấy không làm chàng nhụt chí. Cha mẹ khóc lóc, bạn bè can ngăn không lay chuyển quyết tâm của chàng. Chàng làm quen với một viên thuyền trưởng tàu buôn lần này rời bến đi Ghi-nê. Chuyến đầu tiên thuận buồm xuôi gió ; chuyến thứ hai gặp cướp biển, R bị bắt làm nô lệ ở Xa-lê, một hải cảng của Ma-rốc ; hai năm sau, trốn thoát sang Bra-xin lập trại trồng trọt. Chàng vẫn không hề nao núng, ít năm sau, lại nghe mấy người bạn chủ trại rủ rê, xuống tàu đi Ghi-nê định thực hiện một chuyến buôn bán đổi chác lớn. Tàu gặp bão, mất phương hướng rồi bị đắm. Các thuỷ thủ trên tàu chết hết, chỉ còn một mình R sống sót dạt vào một đảo hoang ngày 30 tháng 9 năm 1659, lúc ấy R hai mươi bảy tuổi. Chàng lên đảo dựng lều dưới chân đồi che nắng che mưa, rào giậu chỗ ở đề phòng thú dữ. Chàng săn bắn kiếm ăn, rồi tiến tới trồng trọt, chăn nuôi, một tay làm đủ các nghề, nên chỉ sau một số năm, cuộc sống của chàng không những được ổn định mà ngày càng đầy đủ hơn. Tuy quanh quẩn chỉ có con chó và con vẹt làm bạn. Nhưng có lúc R cảm thấy sung sướng khi nhìn thấy tất cả cơ ngơi do bàn tay chàng dựng nên. Đến năm thứ 25 chàng chiến đấu cứu được một nạn nhân thoát khỏi tay bọn ăn thịt người. R đặt tên cho người da màu vừa thoát nạn là Thứ Sáu. Một chiếc tàu đến ghé đậu ở cái vịnh nhỏ gần nơi R ở. Bọn thuỷ thủ nổi loạn chiếm tàu, trói thuyền trưởng, thuyền phó giải lên bờ, định bỏ cho chết trên đảo. R giúp viên thuyền trưởng thu hồi tàu. Chàng trở về quê hương, có cả Thứ Sáu cùng đi, sau 28 năm 2 tháng 19 ngày sống trên đảo hoang, nơi chàng đã gửi lại bao kỉ niệm gian truân, đau khổ nhưng cũng sung sướng tự hào.
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
1. Đọc văn bản:
2. Tìm hiểu chú thích:
b) Tỏc ph?m.
a) Tác giả.
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
- Ti?u thuy?t Rô-bin-xon Cru-xô du?c vi?t du?i hình th?c tự truy?n, Rô-bin-xon k? l?i cu?c phiêu lưu c?a mình.
- Đoạn trích kể chuyên Rô-bin-xon ở đảo được 15 năm.
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
1. Đọc văn bản:
2. Tìm hiểu chú thích:
b) Tỏc ph?m.
a) Tác giả.
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
c) Chú thích khác: ( SGK )
3. Bố cục :
Bố cục : 2 ph?n
-P1: Giới thiệu bức chân dung
P2: Bức chân dung tự hoạ của
Rô-bin-xơn:
+ Trang phục của Rô-bin-xơn.
+ Trang bị của Rô-bin-xơn.
+ Diện mạo của Rô-bin-xơn.
2 ph?n
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
Thảo luận nhóm:
Nhóm1: Trang phục của Rô-bin-xơn gồm những gì ? Chúng được miêu tả như thế nào ? Nhận xét chung về những trang phục đó.
Nhóm2: Trang bị của Rô-bin-xơn gồm những gì ? Chúng được miêu tả như thế nào ? Nhận xét chung về những trang bị đó.
Nhóm3: Diện mạo của Rô-bin-xơn được anh tả ở những điểm nào? Tại sao anh chỉ miêu tả những chi tiết đó ?
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
1. Bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn:
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
Trang phục của Rô-bin-xơn gồm: mũ,áo, quần, bít tất.
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
1. Bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn:
Tất cả đều được làm bằng da dê.
Tất cả đều có hình thù và bộ dạng kì quái.
* Trang phục : đều được làm bằng da dê, có hình thù và bộ dạng kì quái.
* Trang bị : lỉnh kỉnh, cồng kềnh nhưng rất tương xứng với trang phục và phù hợp với cuộc sống của anh.
Trang bị gồm thắt lưng, dao găm, cưa nhỏ, rìu, đai da, hai túi đựng thuốc súng và đạn ghém, gùi, súng, dù.
Trang bị rất lỉnh kỉnh, cồng kềnh
Tuy vậy rất tương xứng với trang phục và phù hợp với cuộc sống của anh.
- Làn da không đến nỗi đen cháy
-Râu đã từng được nuôi dài rồi lại được cắt đi khá gọn.
- Hàng ria trên được xén tỉa thành một cặp ria mép to tướng kiểu Hồi giáo, dài đến mức có thể dùng treo mũ. .
* Diện mạo : làn da đen cháy, hàng ria vừa dài, vừa to kì quái.
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
1. Bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn:
* Trang phục : đều được làm bằng da dê có hình thù và bộ dạng kì quái.
* Trang bị : lỉnh kỉnh, cồng kềnh nhưng rất tương xứng với trang phục và phù hợp với cuộc sống của anh.
* Diện mạo : làn da đen cháy, hàng ria vừa dài, vừa to kì quái.
? Nhận xét chung về bức chân dung tự hoạ của Rô-bin-xơn ? .
=> Bức chân dung tự hoạ kì quái và hài hước.
Tôi d?ng nhu tr?i tr?ng, ho?c nhu th? tôi dang trông th?y m?t bóng ma.
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
1. Bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn:
2. Cuộc sống và tinh thần của Rô-bin-xơn sau bức chân dung tự họa:
? Qua bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn em biết gì về thiên nhiên ở đảo hoang cũng như cuộc sống của anh ?
- Cuộc sống vô cùng vất vả và nguy hiểm ( thiên nhiên khắc nghiệt, thú dữ rình rập.).
? Rô-bin-xơn có thể tồn tai trong hoàn cảnh như vây. Em có nhận xét gì về nghị lực của anh ?
- Tinh thần:
+ Nghị lực phi thường, không chịu khuất phục trước thiên nhiên.
? Em nhận xét gì về giọng điệu của Rô-bin-xơn khi anh tự hoạ bức chân dung của mình? Qua đó nhận xét về tinh thần của anh ?
+ Tinh thần lạc quan.
Trồng lúa mì
Săn bắn
Chăn nuôi dê
…và rồi thỉnh thoảng tôi lại làm chuyến du hành ngắn trên biển…
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
1. Bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn:
2. Cuộc sống và tinh thần của Rô-bin-xơn sau bức chân dung tự họa:
- Cuộc sống vô cùng vất vả và nguy hiểm ( thiên nhiên khắc nghiệt, thú dữ rình rập.).
- Tinh thần:
+ Nghị lực phi thường, không chịu khuất phục trước thiên nhiên.
+ Tinh thần lạc quan.
+ Tài năng, trí tuệ và khả năng sáng tạo tuyệt vời .
? Qua tất cả những hình ảnh trên em nhận xét gì về trí tuệ của Rô-bin-xơn ?
=> Rô-bin-xơn hiện lên như một vị chúa đảo .
? Trên đảo hoang Rô-bin-xơn hiện lên như thế nào ?
Các bạn thử nghĩ, một mình trên đảo hoang vắng mà bữa sáng có sữa tươi, bữa ăn hàng ngày có bánh mì, bánh bột gạo tẻ, thịt dê, trứng rùa, bơ và phomát; tráng miệng thì các thứ hoa quả: Nho tươi, nho khô.... Thiết tưởng bữa ăn thịnh soạn chẳng kém gì ở những khách sạn bình thường nơi các thành phố lớn.”
. Chân dung của “Chúa đảo”.
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
III. Tổng kết:
? Điền vào chỗ chấm những từ ngữ thích hợp để có những nhận xét đúng về nội dung và nghệ thuật đoạn trích " Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang".
- Đoạn trích được kể theo ngôi.... với giọng kể.....
- Qua bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn, ta hình dung được cuộc sống.....
.................................và tinh thần
............ của nhân vật khi chỉ có một mình nơi đảo hoang vùng xích đạo suốt mười mấy năm ròng rã.
thứ nhất
hài hước
vô cùng khó khăn, gian khổ
Ghi nhớ SGK
lạc quan
I. Đọc- tìm hiểu chung:
1. Đọc văn bản:
2. Tìm hiểu chú thích:
- Di-phô (1660-1731), nh van l?n c?a nu?c Anh th? k? XVIII
a) Tác giả.
- ễng d?n v?i ti?u thuy?t mu?n khi dó g?n 60 tu?i.
De-ni-on Di-phô (1660-1731)
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
1. Đọc văn bản:
2. Tìm hiểu chú thích:
b) Tỏc ph?m.
a) Tác giả.
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
- Ti?u thuy?t Rô-bin-xon Cru-xô du?c vi?t du?i hình th?c tự truy?n, Rô-bin-xon k? l?i cu?c phiêu lưu c?a mình.
Tiểu thuyết cã tªn đầy đủ là Cuộc đời và những chuyện phiêu lưu kì lạ của Rô-bin-xơn Cru-xô. Chàng sinh năm 1632 ở Yóoc-sai, ưa hoạt động, ham thích phiêu lưu, say sưa đi đến những miền đất lạ, bất chấp sóng to gió lớn và bao nỗi gian nan nguy hiểm khác. R xuống tàu ở Hơn, theo bạn đi Luân Đôn bằng đường biển. Cuộc hành trình không trót lọt, tàu bị đắm ở Y-a-mớt. Tai hoạ ấy không làm chàng nhụt chí. Cha mẹ khóc lóc, bạn bè can ngăn không lay chuyển quyết tâm của chàng. Chàng làm quen với một viên thuyền trưởng tàu buôn lần này rời bến đi Ghi-nê. Chuyến đầu tiên thuận buồm xuôi gió ; chuyến thứ hai gặp cướp biển, R bị bắt làm nô lệ ở Xa-lê, một hải cảng của Ma-rốc ; hai năm sau, trốn thoát sang Bra-xin lập trại trồng trọt. Chàng vẫn không hề nao núng, ít năm sau, lại nghe mấy người bạn chủ trại rủ rê, xuống tàu đi Ghi-nê định thực hiện một chuyến buôn bán đổi chác lớn. Tàu gặp bão, mất phương hướng rồi bị đắm. Các thuỷ thủ trên tàu chết hết, chỉ còn một mình R sống sót dạt vào một đảo hoang ngày 30 tháng 9 năm 1659, lúc ấy R hai mươi bảy tuổi. Chàng lên đảo dựng lều dưới chân đồi che nắng che mưa, rào giậu chỗ ở đề phòng thú dữ. Chàng săn bắn kiếm ăn, rồi tiến tới trồng trọt, chăn nuôi, một tay làm đủ các nghề, nên chỉ sau một số năm, cuộc sống của chàng không những được ổn định mà ngày càng đầy đủ hơn. Tuy quanh quẩn chỉ có con chó và con vẹt làm bạn. Nhưng có lúc R cảm thấy sung sướng khi nhìn thấy tất cả cơ ngơi do bàn tay chàng dựng nên. Đến năm thứ 25 chàng chiến đấu cứu được một nạn nhân thoát khỏi tay bọn ăn thịt người. R đặt tên cho người da màu vừa thoát nạn là Thứ Sáu. Một chiếc tàu đến ghé đậu ở cái vịnh nhỏ gần nơi R ở. Bọn thuỷ thủ nổi loạn chiếm tàu, trói thuyền trưởng, thuyền phó giải lên bờ, định bỏ cho chết trên đảo. R giúp viên thuyền trưởng thu hồi tàu. Chàng trở về quê hương, có cả Thứ Sáu cùng đi, sau 28 năm 2 tháng 19 ngày sống trên đảo hoang, nơi chàng đã gửi lại bao kỉ niệm gian truân, đau khổ nhưng cũng sung sướng tự hào.
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
1. Đọc văn bản:
2. Tìm hiểu chú thích:
b) Tỏc ph?m.
a) Tác giả.
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
- Ti?u thuy?t Rô-bin-xon Cru-xô du?c vi?t du?i hình th?c tự truy?n, Rô-bin-xon k? l?i cu?c phiêu lưu c?a mình.
- Đoạn trích kể chuyên Rô-bin-xon ở đảo được 15 năm.
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
1. Đọc văn bản:
2. Tìm hiểu chú thích:
b) Tỏc ph?m.
a) Tác giả.
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
c) Chú thích khác: ( SGK )
3. Bố cục :
Bố cục : 2 ph?n
-P1: Giới thiệu bức chân dung
P2: Bức chân dung tự hoạ của
Rô-bin-xơn:
+ Trang phục của Rô-bin-xơn.
+ Trang bị của Rô-bin-xơn.
+ Diện mạo của Rô-bin-xơn.
2 ph?n
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
Thảo luận nhóm:
Nhóm1: Trang phục của Rô-bin-xơn gồm những gì ? Chúng được miêu tả như thế nào ? Nhận xét chung về những trang phục đó.
Nhóm2: Trang bị của Rô-bin-xơn gồm những gì ? Chúng được miêu tả như thế nào ? Nhận xét chung về những trang bị đó.
Nhóm3: Diện mạo của Rô-bin-xơn được anh tả ở những điểm nào? Tại sao anh chỉ miêu tả những chi tiết đó ?
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
1. Bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn:
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
Trang phục của Rô-bin-xơn gồm: mũ,áo, quần, bít tất.
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
1. Bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn:
Tất cả đều được làm bằng da dê.
Tất cả đều có hình thù và bộ dạng kì quái.
* Trang phục : đều được làm bằng da dê, có hình thù và bộ dạng kì quái.
* Trang bị : lỉnh kỉnh, cồng kềnh nhưng rất tương xứng với trang phục và phù hợp với cuộc sống của anh.
Trang bị gồm thắt lưng, dao găm, cưa nhỏ, rìu, đai da, hai túi đựng thuốc súng và đạn ghém, gùi, súng, dù.
Trang bị rất lỉnh kỉnh, cồng kềnh
Tuy vậy rất tương xứng với trang phục và phù hợp với cuộc sống của anh.
- Làn da không đến nỗi đen cháy
-Râu đã từng được nuôi dài rồi lại được cắt đi khá gọn.
- Hàng ria trên được xén tỉa thành một cặp ria mép to tướng kiểu Hồi giáo, dài đến mức có thể dùng treo mũ. .
* Diện mạo : làn da đen cháy, hàng ria vừa dài, vừa to kì quái.
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
1. Bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn:
* Trang phục : đều được làm bằng da dê có hình thù và bộ dạng kì quái.
* Trang bị : lỉnh kỉnh, cồng kềnh nhưng rất tương xứng với trang phục và phù hợp với cuộc sống của anh.
* Diện mạo : làn da đen cháy, hàng ria vừa dài, vừa to kì quái.
? Nhận xét chung về bức chân dung tự hoạ của Rô-bin-xơn ? .
=> Bức chân dung tự hoạ kì quái và hài hước.
Tôi d?ng nhu tr?i tr?ng, ho?c nhu th? tôi dang trông th?y m?t bóng ma.
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
1. Bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn:
2. Cuộc sống và tinh thần của Rô-bin-xơn sau bức chân dung tự họa:
? Qua bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn em biết gì về thiên nhiên ở đảo hoang cũng như cuộc sống của anh ?
- Cuộc sống vô cùng vất vả và nguy hiểm ( thiên nhiên khắc nghiệt, thú dữ rình rập.).
? Rô-bin-xơn có thể tồn tai trong hoàn cảnh như vây. Em có nhận xét gì về nghị lực của anh ?
- Tinh thần:
+ Nghị lực phi thường, không chịu khuất phục trước thiên nhiên.
? Em nhận xét gì về giọng điệu của Rô-bin-xơn khi anh tự hoạ bức chân dung của mình? Qua đó nhận xét về tinh thần của anh ?
+ Tinh thần lạc quan.
Trồng lúa mì
Săn bắn
Chăn nuôi dê
…và rồi thỉnh thoảng tôi lại làm chuyến du hành ngắn trên biển…
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
1. Bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn:
2. Cuộc sống và tinh thần của Rô-bin-xơn sau bức chân dung tự họa:
- Cuộc sống vô cùng vất vả và nguy hiểm ( thiên nhiên khắc nghiệt, thú dữ rình rập.).
- Tinh thần:
+ Nghị lực phi thường, không chịu khuất phục trước thiên nhiên.
+ Tinh thần lạc quan.
+ Tài năng, trí tuệ và khả năng sáng tạo tuyệt vời .
? Qua tất cả những hình ảnh trên em nhận xét gì về trí tuệ của Rô-bin-xơn ?
=> Rô-bin-xơn hiện lên như một vị chúa đảo .
? Trên đảo hoang Rô-bin-xơn hiện lên như thế nào ?
Các bạn thử nghĩ, một mình trên đảo hoang vắng mà bữa sáng có sữa tươi, bữa ăn hàng ngày có bánh mì, bánh bột gạo tẻ, thịt dê, trứng rùa, bơ và phomát; tráng miệng thì các thứ hoa quả: Nho tươi, nho khô.... Thiết tưởng bữa ăn thịnh soạn chẳng kém gì ở những khách sạn bình thường nơi các thành phố lớn.”
. Chân dung của “Chúa đảo”.
Tiết 146 : Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang
I. Đọc- tìm hiểu chung:
( Trích Rô-bin-xơn C Ru-xô ) Đe-ni-ơn Đi- phô
II. Đọc- tìm hiểu chi tiết:
III. Tổng kết:
? Điền vào chỗ chấm những từ ngữ thích hợp để có những nhận xét đúng về nội dung và nghệ thuật đoạn trích " Rô- bin- xơn ngoài đảo hoang".
- Đoạn trích được kể theo ngôi.... với giọng kể.....
- Qua bức chân dung tự họa của Rô-bin-xơn, ta hình dung được cuộc sống.....
.................................và tinh thần
............ của nhân vật khi chỉ có một mình nơi đảo hoang vùng xích đạo suốt mười mấy năm ròng rã.
thứ nhất
hài hước
vô cùng khó khăn, gian khổ
Ghi nhớ SGK
lạc quan
* Một số tài liệu cũ có thể bị lỗi font khi hiển thị do dùng bộ mã không phải Unikey ...
Người chia sẻ: Thân Thị Hường
Dung lượng: |
Lượt tài: 0
Loại file:
Nguồn : Chưa rõ
(Tài liệu chưa được thẩm định)