Bài 21. Ngắm trăng (Vọng nguyệt)

H? CH� MINH
Ti?t 85
I. GI?I THI?U
Tìm hiểu về tác giả,
H? CH� MINH
(1890- 1969)
2. tác phẩm
Đây là bài thơ số 21 trong tập thơ Nhật kí trong tù Hồ Chí Minh viết bài thơ vào một đêm thu năm 1942
Ngục trung vô tửu diệc vô hoa
Đối thử lương tiêu nại nhược hà?
1.TÌM HIỂU BÀI THƠ
Phiên âm:
3. T?NG K?T:
- NGH? THU?T:
Bài thơ tứ tuyệt, sử dụng biện pháp điệp từ, nhân hóa.
- N?I DUNG:
Bài thơ cho ta thấy tình yêu thiên nhiên đến say mê và phong thái ung dung của Bác Hồ ngay cả trong cảnh ngục tù cực khổ tối tăm.
II. DI DU?NG

(T?u l?)
H? CH� MINH
1.Giới thiệu tác giả, tác phẩm
Tác giả:
Tác phẩm:
Đây là bài thơ thứ 30 trong NKTT, viết trong thời kì Bác bị bắt giam ở Trung Quốc.Người bị giải hết nhà lao nầy sang nhà lao khác, khắp 13 huyện tỉnh Quảng Tây. Bài thơ lấy đề tài từ những cuộc “ đi đường” chuyển giao đầy gian khổ đó.
2. TÌM HIỂU BÀI THƠ
a. Câu khai:
Đi đường mới biết gian lao
Tẩu lộ tài tri tẩu lộ nan,
Dịch thơ:
b.Câu thừa:
Trùng san chi ngoại hựu trùng sang;
D?ch tho:
Núi cao rồi lại núi cao trập trùng;
Núi cao rồi lại núi cao trập trùng;
c. Câu chuyển:
Trùng san đăng đáo cao phong hậu
Dịch thơ:
Núi cao lên đến tận cùng
d.Câu hợp:
Vạn lí dư đồ cố miện gian
D?ch tho:
Thu vào tầm mắt muôn trùng nước non
3. TỔNG KẾT:
a. Nghệ thuật:
- Bài thơ tứ tuyệt giản dị mang ý nghĩa tư tưởng sâu sắc
b. Nội dung:
- Từ việc đi đường gợi ra chân lí đường đời: vượt qua gian lao chồng chất sẽ tới thắng lợi vẽ vang.
Củng cố:
2. Tẩu lộ là gì? Đọc diễn cảm bài thơ ấy?
1.Giải nghĩa từ “ vọng nguyệt”? Bác ngắm trăng trong hoàn cảnh nào?
Hướng dẫn chuẩn bị:
- Học thuộc lòng hai bài thơ, thuộc ghi nhớ
Soạn : câu cảm thán
HD: Đọc đoạn trích trả lời câu hỏi sách