Bài 21. Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La Phông-ten

Hình tượng chó sói và cừu trong
thơ ngụ ngôn của La Phông-Ten
Hình tượng con cừu
trong thơ ngụ ngôn của
La Phông-Ten
Hình tượng chó sói
trong thơ ngụ ngôn của
La Phông-Ten
Con cừu dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
Con cừu dưới ngòi bút của
Buy-phông
Con cừu dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
Chó sói dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
Chó sói dưới ngòi bút của
Buy-phông
Chó sói dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
1
2
3
Hai con vật dưới ngòi bút nhà khoa học
Loài cừu
(Ngu ngốc - sợ sệt)
Loài sói
(Thù ghét sự kết bạn)
Hay tụ tập thành bầy

Không biết trốn tránh nguy hiểm
Tụ tập thành bầy để tấn công kẻ khác
Đáng ghét, sống thì có hại, chết thì vô dụng
Ngòi bút chính xác của nhà khoa học
Cái nhìn lý tính thiên về quan sát khách quan
Hình tượng chó sói và cừu trong
thơ ngụ ngôn của La Phông-Ten
Hình tượng con cừu
trong thơ ngụ ngôn của
La Phông-Ten
Hình tượng chó sói
trong thơ ngụ ngôn của
La Phông-Ten
Con cừu dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
Con cừu dưới ngòi bút của
Buy-phông
Con cừu dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
Chó sói dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
Chó sói dưới ngòi bút của
Buy-phông
Chó sói dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
Hai con vật dưới ngòi bút nhà khoa học
Loài cừu
(Ngu ngốc - sợ sệt)
Loài sói
(Thù ghét sự kết bạn)
Hay tụ tập thành bầy

Không biết trốn tránh nguy hiểm
Tụ tập thành bầy để tấn công kẻ khác
Đáng ghét, sống thì có hại, chết thì vô dụng
Ngòi bút chính xác của nhà khoa học
Cái nhìn lý tính thiên về quan sát khách quan
Hình tượng chó sói và cừu trong
thơ ngụ ngôn của La Phông-Ten
Hình tượng con cừu
trong thơ ngụ ngôn của
La Phông-Ten
Hình tượng chó sói
trong thơ ngụ ngôn của
La Phông-Ten
Con cừu dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
Con cừu dưới ngòi bút của
Buy-phông
Con cừu dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
Chó sói dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
Chó sói dưới ngòi bút của
Buy-phông
Chó sói dưới ngòi bút của
La Phông-Ten
Hình tượng chó sói và cừu trong
thơ ngụ ngôn của La Phông-Ten
Hình tượng con cừu trong thơ ngụ ngôn của La Phông-Ten
Hình tượng chó sói
trong thơ ngụ ngôn của La Phông-Ten
Con cừu dưới ngòi bút của La Phông-Ten
Chó sói dưới ngòi bút của La Phông-Ten
Hình tượng chó sói và cừu dưới ngòi bút của Buy-phông
Chó sói dưới ngòi bút của La Phông-Ten
Con cừu dưới ngòi bút của La Phông-Ten
Loài cừu
(Ngu ngốc - sợ sệt)
Loài sói
(Thù ghét sự kết bạn)
Hay tụ tập thành bầy
Không biết trốn tránh nguy hiểm
Tụ tập thành bầy để tấn công kẻ khác
Đáng ghét, sống thì có hại, chết thì vô dụng
Hai con vật dưới ngòi bút của nhà thơ
Loài cừu
Loài sói
Cừu non bé bỏng, hiền lành

Thân thương và tốt bụng

Đáng thương, khốn khổ và bất hạnh
Độc ác mà cũng khổ sở, vụng về nên luôn đói meo
Cái nhìn cảm tính chủ quan
Từ những rung cảm của nghệ sỹ mà nhận ra con vật với những vui buồn của thân phận con người
Hình tượng chó sói và cừu trong
thơ ngụ ngôn của La Phông-Ten
Hình tượng con cừu trong thơ ngụ ngôn của La Phông-Ten
Hình tượng chó sói
trong thơ ngụ ngôn của La Phông-Ten
Con cừu dưới ngòi bút của La Phông-Ten
Chó sói dưới ngòi bút của La Phông-Ten
Hình tượng chó sói và cừu dưới ngòi bút của Buy-phông
Chó sói dưới ngòi bút của La Phông-Ten
Con cừu dưới ngòi bút của La Phông-Ten
Loài cừu
(Ngu ngốc - sợ sệt)
Loài sói
(Thù ghét sự kết bạn)
Hay tụ tập thành bầy
Không biết trốn tránh nguy hiểm
Tụ tập thành bầy để tấn công kẻ khác
Đáng ghét, sống thì có hại, chết thì vô dụng
Loài cừu
(Ngu ngốc - sợ sệt)
Loài sói
(Thù ghét sự kết bạn)
Hay tụ tập thành bầy
Không biết trốn tránh nguy hiểm
Tụ tập thành bầy để tấn công kẻ khác
Đáng ghét, sống thì có hại, chết thì vô dụng
Loài cừu
Loài sói
Cừu non bé bỏng, hiền lành
Thân thương và tốt bụng
Đáng thương, khốn khổ và bất hạnh
Độc ác mà cũng khổ sở, vụng về …