Bài 14. Lặng lẽ Sa Pa
Chia sẻ bởi Phan The Cuong |
Ngày 08/05/2019 |
28
Chia sẻ tài liệu: Bài 14. Lặng lẽ Sa Pa thuộc Ngữ văn 9
Nội dung tài liệu:
THAO GIẢNG
TCT: 67 – BÀI 14 : LẶNG LẼ SA PA
TCT: 67 – BÀI 14 : LAËNG LEÕ SA PA
NGUYỄN THÀNH LONG
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc
sống con người.
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
Những câu văn sau cho thấy nét đẹp nào ở người thanh niên ?
“Không, bác đừng mất công vẽ cháu ! Cháu giới thiệu với bác ông kĩ sư ở vườn rau dưới Sa Pa !... Hay là, đồng chí nghiên cứu khoa học ở cơ quan cháu ở dưới ấy đấy “
A - Dũng cảm, gan dạ C - Khiêm tốn, thành thực
B - Chăm chỉ, cần cù D - Cởi mở, hào phóng
- Khiêm tốn, thành thực
- Khiêm tốn, thành thực
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc sống con người
Trong các chi tiết sau em thích chi tiết nào ? Vì sao ?
1) Anh thanh niên về trước hái hoa tặng cô gái
2) Anh hỏi cô gái :
- Cũng Đoàn viên phỏng ?
- Vâng – Cô gái nói sẽ.
3) Trước khi chia tay anh nhắc cô quên khăn mùi xoa
TIẾT 67
LẶNG LẼ SA PA
Nguyễn Thành Long
2.Các nhân vật khác
a. Ông họa sĩ
- Khiêm tốn, thành thực
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc sống con người
Nội dung của đoạn văn sau là gì ?
“ Hơn bao nhiêu người khác, ông biết rất rõ sự bất lực của nghệ thuật, của hội họa trong cuộc hành trình vĩ đại là cuộc đời. Ông thấy ngòi bút của ông bất lực trên từng chặng đường đi nhỏ của ông, nhưng nó như một quả tim nữa của ông, hay chính quả tim cũ được đề cao lên, do đó mà ông khao khát, mà ông thêm yêu cuộc sống. Thế nhưng, đối với chính nhà họa sĩ, vẽ bao giờ cũng là một việc khó, nặng nhọc, gian nan. Làm một bức chân dung, phác họa như ông làm đây đây, hay rồi vẽ dầu, làm thế nào làm hiện lên được mẫu người ấy ? Cho người xem hiểu được anh ta, mà không phải hiểu như một ngôi sao xa ?Và làm thế nào đặt được chính tấm lòng của nhà họa sĩ vào giữa bức tranh đó ? Chao ôi, bắt gặp một con người như anh ta là một cơ hội hãn hữu cho sáng tác, nhưng hoàn thành một sáng tác còn là một chặng đường dài. Mặc dù vậy, ông đã chấp nhận sự thử thách “
A - Nói lên tình yêu đối với công việc của ông họa sĩ già
B - Sự chiêm nghiệm, trăn trở của ông họa sĩ già về nghề nghiệp
C - Sự bất lực của ông họa sĩ trước những khó khăn nghề nghiệp
D - Niềm vui sướng của ông họa sĩ khi gặp được anh thanh niên
TIẾT 67
LẶNG LẼ SA PA
Nguyễn Thành Long
2.Các nhân vật khác
a. Ông họa sĩ
b. Cô kĩ sư
Nguyễn Thành Long
- Khiêm tốn, thành thực
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc sống con người
“ Một ấn tượng hàm ơn khó tả dạt lên trong lòng cô gái. Không phải chỉ vì bó hoa rất to sẽ đi theo cô trong chuyến đi thứ nhất ra đời. Mà còn vì một bó hoa nào khác nữa, bó hoa của những háo hức và mơ mộng ngẫu nhiên anh cho thêm cô. Và vì một cái gì đó nữa mà lúc này cô chưa kịp nghĩ kĩ “
Theo em cô gái hàm ơn người thanh niên về điều gì ?
TIẾT 67
LẶNG LẼ SA PA
Nguyễn Thành Long
2.Các nhân vật khác
a. Ông họa sĩ
b. Cô kĩ sư
III. Tổng kết
Nguyễn Thành Long
- Khiêm tốn, thành thực
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc sống con người
Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa chủ yếu được kể qua cái nhìn của ai ?
A. Tác giả C. Ông họa sĩ già
B. Anh thanh niên D. Cô kĩ sư
Nhân vật anh niên chủ yếu được tác giả miêu tả bằng cách nào ?
A. Tự giới thiệu về mình
B. Được tác giả miêu tả trực tiếp
C. Hiện ra qua sự nhìn nhận, đánh giá của các nhân vật khác
D. Được giới thiệu qua lời kể của ông họa sĩ già
Cốt truyện của truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là gì ?
A. Cuộc gặp gỡ bất ngờ giữa ông họa sĩ già, cô kĩ sư trẻ, với anh thanh niên làm công tác khí tượng trên đỉnh Yên Sơn thuộc Sa Pa
B. Cuộc nói chuyện giữa người lái xe lên Sa Pa với cô kĩ sư và ông họa sĩ già
C. Anh thanh niên làm công tác khí tượng trên đỉnh Yên Sơn tự kể về mình
D. Cuộc gặp gỡ giữa những người đang sống và làm việc trên đỉnh Yên Sơn thuộc Sa Pa nhưng trước đó chưa bao giờ biết về nhau
Nhận định nào nói đúng nhất những khía cạnh biểu hiện chất trữ tình trong truyện Lặng lẽ Sa Pa ?
A. Những phong cảnh thiên nhiên tươi đẹp và thơ mộng được miêu tả qua cái nhìn của người họa sĩ già
B. Vẻ đẹp cuộc sống một mình giữa thiên nhiên lặng lẽ của nhân vật anh thanh niên
C. Những suy nghĩ về con người, về cuộc sống, về nghệ thuật của các nhân vât
D. Cả A, B, C đều đúng
Vì sao tác giả lại không đặt tên cho các nhân vật trong tác phẩm của mình ?
2. Tại sao nhan đề của truyện lại là Lặng lẽ Sa Pa ? Thử đặt các nhan đề khác cho truyện ?
“ Trong cái lặng im của Sa Pa, dưới những dinh thự cũ kĩ của Sa Pa, Sa Pa mà chỉ nghe tên, người ta đã nghĩ đến chuyện nghỉ ngơi, có những con người làm việc và lo nghĩ như vậy cho đất nước “
Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa khắc họa thành công hình ảnh những người lao động bình thường, mà tiêu biểu là anh thanh niên làm công tác khí tượng ở một mình trên đỉnh núi cao. Qua đó, truyện khẳng định vẻ đẹp của con người lao động và ý nghĩa của những công việc thầm lặng .
Truyện đã xây dựng được một tình huống hợp lí, cách kể chuyện tự nhiên, có sự kết hợp giữa tự sự, trữ tình với bình luận
TIẾT 67
LẶNG LẼ SA PA
Nguyễn Thành Long
2.Các nhân vật khác
a. Ông họa sĩ
b. Cô kĩ sư
III. Tổng kết ( Ghi nhớ SGK )
Nguyễn Thành Long
- Khiêm tốn, thành thực
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc sống con người
TCT: 67 – BÀI 14 : LẶNG LẼ SA PA
TCT: 67 – BÀI 14 : LAËNG LEÕ SA PA
NGUYỄN THÀNH LONG
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc
sống con người.
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
Những câu văn sau cho thấy nét đẹp nào ở người thanh niên ?
“Không, bác đừng mất công vẽ cháu ! Cháu giới thiệu với bác ông kĩ sư ở vườn rau dưới Sa Pa !... Hay là, đồng chí nghiên cứu khoa học ở cơ quan cháu ở dưới ấy đấy “
A - Dũng cảm, gan dạ C - Khiêm tốn, thành thực
B - Chăm chỉ, cần cù D - Cởi mở, hào phóng
- Khiêm tốn, thành thực
- Khiêm tốn, thành thực
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc sống con người
Trong các chi tiết sau em thích chi tiết nào ? Vì sao ?
1) Anh thanh niên về trước hái hoa tặng cô gái
2) Anh hỏi cô gái :
- Cũng Đoàn viên phỏng ?
- Vâng – Cô gái nói sẽ.
3) Trước khi chia tay anh nhắc cô quên khăn mùi xoa
TIẾT 67
LẶNG LẼ SA PA
Nguyễn Thành Long
2.Các nhân vật khác
a. Ông họa sĩ
- Khiêm tốn, thành thực
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc sống con người
Nội dung của đoạn văn sau là gì ?
“ Hơn bao nhiêu người khác, ông biết rất rõ sự bất lực của nghệ thuật, của hội họa trong cuộc hành trình vĩ đại là cuộc đời. Ông thấy ngòi bút của ông bất lực trên từng chặng đường đi nhỏ của ông, nhưng nó như một quả tim nữa của ông, hay chính quả tim cũ được đề cao lên, do đó mà ông khao khát, mà ông thêm yêu cuộc sống. Thế nhưng, đối với chính nhà họa sĩ, vẽ bao giờ cũng là một việc khó, nặng nhọc, gian nan. Làm một bức chân dung, phác họa như ông làm đây đây, hay rồi vẽ dầu, làm thế nào làm hiện lên được mẫu người ấy ? Cho người xem hiểu được anh ta, mà không phải hiểu như một ngôi sao xa ?Và làm thế nào đặt được chính tấm lòng của nhà họa sĩ vào giữa bức tranh đó ? Chao ôi, bắt gặp một con người như anh ta là một cơ hội hãn hữu cho sáng tác, nhưng hoàn thành một sáng tác còn là một chặng đường dài. Mặc dù vậy, ông đã chấp nhận sự thử thách “
A - Nói lên tình yêu đối với công việc của ông họa sĩ già
B - Sự chiêm nghiệm, trăn trở của ông họa sĩ già về nghề nghiệp
C - Sự bất lực của ông họa sĩ trước những khó khăn nghề nghiệp
D - Niềm vui sướng của ông họa sĩ khi gặp được anh thanh niên
TIẾT 67
LẶNG LẼ SA PA
Nguyễn Thành Long
2.Các nhân vật khác
a. Ông họa sĩ
b. Cô kĩ sư
Nguyễn Thành Long
- Khiêm tốn, thành thực
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc sống con người
“ Một ấn tượng hàm ơn khó tả dạt lên trong lòng cô gái. Không phải chỉ vì bó hoa rất to sẽ đi theo cô trong chuyến đi thứ nhất ra đời. Mà còn vì một bó hoa nào khác nữa, bó hoa của những háo hức và mơ mộng ngẫu nhiên anh cho thêm cô. Và vì một cái gì đó nữa mà lúc này cô chưa kịp nghĩ kĩ “
Theo em cô gái hàm ơn người thanh niên về điều gì ?
TIẾT 67
LẶNG LẼ SA PA
Nguyễn Thành Long
2.Các nhân vật khác
a. Ông họa sĩ
b. Cô kĩ sư
III. Tổng kết
Nguyễn Thành Long
- Khiêm tốn, thành thực
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc sống con người
Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa chủ yếu được kể qua cái nhìn của ai ?
A. Tác giả C. Ông họa sĩ già
B. Anh thanh niên D. Cô kĩ sư
Nhân vật anh niên chủ yếu được tác giả miêu tả bằng cách nào ?
A. Tự giới thiệu về mình
B. Được tác giả miêu tả trực tiếp
C. Hiện ra qua sự nhìn nhận, đánh giá của các nhân vật khác
D. Được giới thiệu qua lời kể của ông họa sĩ già
Cốt truyện của truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là gì ?
A. Cuộc gặp gỡ bất ngờ giữa ông họa sĩ già, cô kĩ sư trẻ, với anh thanh niên làm công tác khí tượng trên đỉnh Yên Sơn thuộc Sa Pa
B. Cuộc nói chuyện giữa người lái xe lên Sa Pa với cô kĩ sư và ông họa sĩ già
C. Anh thanh niên làm công tác khí tượng trên đỉnh Yên Sơn tự kể về mình
D. Cuộc gặp gỡ giữa những người đang sống và làm việc trên đỉnh Yên Sơn thuộc Sa Pa nhưng trước đó chưa bao giờ biết về nhau
Nhận định nào nói đúng nhất những khía cạnh biểu hiện chất trữ tình trong truyện Lặng lẽ Sa Pa ?
A. Những phong cảnh thiên nhiên tươi đẹp và thơ mộng được miêu tả qua cái nhìn của người họa sĩ già
B. Vẻ đẹp cuộc sống một mình giữa thiên nhiên lặng lẽ của nhân vật anh thanh niên
C. Những suy nghĩ về con người, về cuộc sống, về nghệ thuật của các nhân vât
D. Cả A, B, C đều đúng
Vì sao tác giả lại không đặt tên cho các nhân vật trong tác phẩm của mình ?
2. Tại sao nhan đề của truyện lại là Lặng lẽ Sa Pa ? Thử đặt các nhan đề khác cho truyện ?
“ Trong cái lặng im của Sa Pa, dưới những dinh thự cũ kĩ của Sa Pa, Sa Pa mà chỉ nghe tên, người ta đã nghĩ đến chuyện nghỉ ngơi, có những con người làm việc và lo nghĩ như vậy cho đất nước “
Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa khắc họa thành công hình ảnh những người lao động bình thường, mà tiêu biểu là anh thanh niên làm công tác khí tượng ở một mình trên đỉnh núi cao. Qua đó, truyện khẳng định vẻ đẹp của con người lao động và ý nghĩa của những công việc thầm lặng .
Truyện đã xây dựng được một tình huống hợp lí, cách kể chuyện tự nhiên, có sự kết hợp giữa tự sự, trữ tình với bình luận
TIẾT 67
LẶNG LẼ SA PA
Nguyễn Thành Long
2.Các nhân vật khác
a. Ông họa sĩ
b. Cô kĩ sư
III. Tổng kết ( Ghi nhớ SGK )
Nguyễn Thành Long
- Khiêm tốn, thành thực
I. Đọc và tìm hiểu chung
1.Tác giả (1925 – 1991)
- Ông là cây bút chuyên về truyện ngắn và kí
-Truyện ngắn của ông thường pha chất kí, mang vẻ đẹp trong trẻo thơ mộng
2.Tác phẩm
- Truyện ngắn Lặng lẽ Sa Pa là kết quả của chuyến đi Lao Cai ( 1970 )
- Truyện được in trong tập Giữa trong xanh (1972 )
II. Đọc và tìm hiểu chi tiết
1.Nhân vật anh thanh niên
- Hai mươi bảy tuổi,làm công tác khí tượng, sống một mình trên đỉnh núi
- Anh là người lao động, say mê thạo việc
- Cởi mở chân thành,quí trọng tình cảm, khao khát được gặp gỡ mọi người
- Anh có những suy nghĩ đúng đắn và sâu sắc về công việc của mình đối với cuộc sống con người
* Một số tài liệu cũ có thể bị lỗi font khi hiển thị do dùng bộ mã không phải Unikey ...
Người chia sẻ: Phan The Cuong
Dung lượng: |
Lượt tài: 0
Loại file:
Nguồn : Chưa rõ
(Tài liệu chưa được thẩm định)