Bài 10. Bài thơ về tiểu đội xe không kính
Chia sẻ bởi Phan Nguyên Đắc |
Ngày 08/05/2019 |
30
Chia sẻ tài liệu: Bài 10. Bài thơ về tiểu đội xe không kính thuộc Ngữ văn 9
Nội dung tài liệu:
nhiệt liệt chào mừng các thầy cô giáo về dự tiết học hôm nay
Tiết 47- Văn bản: bài thơ về
tiểu đội xe không kính
Giáo viên dạy:
Phan Nguyên Đắc
C
I. Đọc - tìm hiểu chú thích:
1. Tác giả:
- Sinh năm 1941. Quê: Phú Thọ
- Là nhà thơ thuộc lớp nhà thơ trẻ trưởng thành trong cuộc kháng chiến chống Mỹ.
2. Tác phẩm:
Bài thơ ra đời năm 1969, khi tác giả đang ho?t d?ng trên tuyến đường Trường Sơn.
3. Giải nghĩa từ :
tiểu đội, bếp Hoàng Cầm
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích:
II. Đọc-tìm hiểu văn bản:
* Thể thơ: tự do
* Đề tài: người lính
* Nhan đề bài thơ: lạ, độc đáo -> thể hiện cách nhìn, cách khai thác chất thơ từ hiện thực khốc liệt.
Hãy xác định: thể thơ, đề tài của
bài thơ?
Tôi phải thêm “ Bài thơ về…”, để báo trước cho mọi người biết rằng là tôi viết thơ, chứ không phải một khúc văn xuôi. Bài thơ về tiểu đội xe không kính là cách đưa chất liệu văn xuôi vào thơ, những câu thơ “đặc” văn xuôi được kết hợp lại trong một cảm hứng chung.
(Tác giả nói về tác phẩm.)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe
+ Không có kính không phải vì xe không có kính
Bom giật, bom rung kính vỡ đi rồi
+ Không có kính, rồi xe không có đèn
Không có mui xe, thùng xe có xước.
NT: Dùng động từ mạnh,
giọng điệu thản nhiên pha chút ngang tàng
-> Những chiếc xe đầy thương
tích, biến dạng.
=> Phản ánh hiện thực cuộc chiến
quá ác liệt, tàn khốc, dữ dội.
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
... Đường bị đánh lở loét, màu đất đỏ, trắng lẫn lộn. Hai bên đường không có lá xanh. Chỉ có những thân cây bị tước khô cháy. Một vài cái thùng xăng hoặc thành ô tô méo mó, han gỉ nằm trong đất...
(Những ngôi sao xa xôi- Lê Minh Khuê)
không kính:
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính:
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
a. Hoàn cảnh:
+ bom giật, bom rung
+ gió vào xoa mắt đắng
+ bụi phun tóc trắng như ngưòi già
+ mưa tuôn, mưa xối như ngoài trời
=> vô cùng khó khăn, gian khổ, hiểm nguy.
Tiết 47: bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính:
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
a. Hoàn cảnh:
b. Vẻ đẹp:
Tiêt 47 : bài thơ về
tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
Hãy : Tìm và phân tích các từ ngữ, hình ảnh, câu thơ thể hiện vẻ đẹp của người chiến sĩ lái xe:
Nhóm 1:
Tư thế : từ " Ung dung." -> ".vào buồng lái" Nhóm 2:
Tinh thần: từ "Không có kính." -> ".khô mau thôi"
(Chú ý về thái độ, suy nghĩ -> tinh thần )
Nhóm 3:
Tình cảm đồng chí đồng đội: từ "Những chiếc xe từ."
-> ".chông chênh đường xe chạy"
Nhóm 4 :
ý chí chiến đấu vì miền Nam: còn lại ( Tất cả thực hiện trong 3 phút ) !
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
a. Hoàn cảnh:
b. Vẻ đẹp :
- Tư thế:
Ung dung buồng lái ta ngồi
Nhìn đất, nhìn trời, nhìn thẳng.
Nhìn thấy gió vào xoa mắt đắng
Nhìn thấy con đường chạy thẳng vào tim
Thấy sao trời và đột ngột cánh chim
Như sa như ùa vào buồng lái.
-> đảo ngữ, điệp từ -> phong thái đường hoàng, tư thế chủ động, hiên ngang, hòa hợp với thiên nhiên...
- Tinh thÇn:
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe
a. Hoàn cảnh:
b. Vẻ đẹp: - Tư thế : chủ động, hiên ngang,đường hoàng.
Không có kính, ừ thì có bụi
Bụi phun tóc trắng như người gi
Chưa cần rửa, phì phèo châm
điếu thuốc
Nhìn nhau mặt lấm cười ha ha.
Không có kính, ừ thì ướt áo
Mưa tuôn mưa xối như ngoài trời
Chưa cần thay, lái trăm cây số
nữa
Mưa ngừng, gió lùa khô mau thôi.
-> sảng khoái, trẻ trung, ngang tàng, đầy thách thức
=> dũng cảm, lạc quan - chiến thắng hoàn cảnh.
Tiết 47 : Bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
a.Hoàn cảnh
b. Vẻ đẹp:
- Tư thế:
- Tinh thần:
- Tình cảm đồng chí đồng đội:
+ Gặp bè bạn suốt dọc đường đi tới
Bắt tay qua cửa kính vỡ rồi .
+ Bếp Hoàng Cầm ta dựng giữa trời
Chung bát đũa nghĩa là gia đình đấy
Võng mắc chông chênh đường xe chạy
Lại đi, lại đi trời xanh thêm.
sôi nổi, thắm thiết
yêu thương, gắn bó
sẻ chia
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
-Tư thế chủ động, hiên ngang,đường hoàng.
- Tinh thần dũng cảm, lạc quan - chiến thắng hoàn cảnh.
- Tình cảm đồng chí đồng đội sôi nổi, thắm thiết, gắn bó sẻ chia.
- ý chí chiến đấu vì miền Nam:
Không có kính rồi xe không có đèn
Không có mui xe, thùng xe có xước
Xe vẫn chạy vì miền Nam phía trước
Chỉ cần trong xe có một trái tim.
Phép đối lập, liệt kê tăng cấp, hình ảnh hoán dụ
->quyết tâm cao độ, niềm tin sắt đá và tình yêu nước thiết tha.
Có ý kiến cho rằng toàn bộ bài thơ, đặc biệt là khổ thơ cuối có sự đối lập.
Hãy chỉ rõ?
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
- Tư thế chủ động, hiên ngang,đường hoàng.
- Tinh thần dũng cảm, lạc quan - chiến thắng hoàn cảnh.
- Tình cảm đồng chí đồng đội sôi nổi thắm thiết yêu thương gắn bó
sẻ chia.
- ý chí sắt đá, quyết tâm cao độ, niềm tin và tình yêu nước thiết tha.
III. Tổng kết:
Bài tập 1:
Hãy lựa chọn những đáp án đúng nhận xét về nghệ thuật của bài thơ:
A. Bài thơ sử dụng chất liệu hiện thực sinh động của cuộc sống chiến đấu.
B. Bút pháp lãng mạn chắp cánh cho hiện thực bay bổng.
C. Giọng thơ trữ tình nhẹ nhàng sâu lắng.
D. Giọng thơ ngang tàng, phóng khoáng, pha chút tinh nghịch đậm tính khẩu ngữ, tự nhiên, khoẻ khoắn.
Bài tập 2:
Hãy lựa chọn đáp án sai nhận xét về nội dung bài thơ:
A. Hình ảnh những chiếc xe không kính
được sáng tạo để nhấn mạnh tội ác của giặc Mỹ
trong việc tàn phá đất nước ta
B. Việc sáng tạo hình ảnh những chiếc xe không kính
đã làm nổi bật hình ảnh những người lính lái xe
hiên ngang dũng cảm lạc quan, sôi nổi trẻ trung.
Tiêt47 : bài thơ về
tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
- Tư thế chủ động, hiên ngang, đường hoàng.
- Tinh thần dũng cảm, lạc quan - chiến thắng hoàn cảnh.
- Tình cảm đồng chí đồng đội sôi nổi thắm thiết yêu thương gắn bó
sẻ chia.
- ý chí sắt đá, quyết tâm cao độ, niềm tin và tình yêu nước thiết tha.
III .Tổng kết- ghi nhớ ( Sgk)
IV. Luyện tập:
A. Cùng là những người lính áo nâu.
B. Cùng phải chịu hoàn cảnh gian khổ khó khăn, hiểm nguy của chiến trường.
C. Cùng có ý chí, nghị lực, niềm tin, lí tưởng và tinh thần yêu nước; có tình đồng chí, đồng đội gắn bó.
D. Cùng là những người lính trẻ trung sôi nổi, yêu đời.
So sánh hai bài thơ
Đồng chí và Bài thơ về tiểu đội xe không kính
Điểm chung Nét riêng
Đồng chí
Xuất thân từ
nông dân
nghèo
Trang bị
còn thô sơ
Tình cảm
thầm lặng
Bài thơ.kính
-Xuất thân
từ nhiều
tầng lớp
-Trang bị
hiệnđại hơn
Tình cảm
sôi nổi,
trẻ trung hơn
B
C
Tư thế
ung
dung,
hiên
ngang
Tinh
thần
dũng
cảm,
lạc quan
Tình
cảm
đồng đội
yêu
thương
sôi nổi
ý chí
quyết
tâm
vì
miền Nam
Bài thơ về tiểu đội xe
không kính
Hình ảnh những
chiếc xe không kính
Hình ảnh người
chiến sĩ lái xe
Hướng dẫn về nhà
- Sưu tầm những bài thơ viết về người lính lái xe Trường Sơn những năm đánh Mỹ?
- Ôn lại phần văn học Trung đại (phần truyện) để chuẩn bị cho tiết kiểm tra
- Chuẩn bị bài: "Đoàn thuyền đánh cá" của Huy Cận.
Tiết 47- Văn bản: bài thơ về
tiểu đội xe không kính
Giáo viên dạy:
Phan Nguyên Đắc
C
I. Đọc - tìm hiểu chú thích:
1. Tác giả:
- Sinh năm 1941. Quê: Phú Thọ
- Là nhà thơ thuộc lớp nhà thơ trẻ trưởng thành trong cuộc kháng chiến chống Mỹ.
2. Tác phẩm:
Bài thơ ra đời năm 1969, khi tác giả đang ho?t d?ng trên tuyến đường Trường Sơn.
3. Giải nghĩa từ :
tiểu đội, bếp Hoàng Cầm
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích:
II. Đọc-tìm hiểu văn bản:
* Thể thơ: tự do
* Đề tài: người lính
* Nhan đề bài thơ: lạ, độc đáo -> thể hiện cách nhìn, cách khai thác chất thơ từ hiện thực khốc liệt.
Hãy xác định: thể thơ, đề tài của
bài thơ?
Tôi phải thêm “ Bài thơ về…”, để báo trước cho mọi người biết rằng là tôi viết thơ, chứ không phải một khúc văn xuôi. Bài thơ về tiểu đội xe không kính là cách đưa chất liệu văn xuôi vào thơ, những câu thơ “đặc” văn xuôi được kết hợp lại trong một cảm hứng chung.
(Tác giả nói về tác phẩm.)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe
+ Không có kính không phải vì xe không có kính
Bom giật, bom rung kính vỡ đi rồi
+ Không có kính, rồi xe không có đèn
Không có mui xe, thùng xe có xước.
NT: Dùng động từ mạnh,
giọng điệu thản nhiên pha chút ngang tàng
-> Những chiếc xe đầy thương
tích, biến dạng.
=> Phản ánh hiện thực cuộc chiến
quá ác liệt, tàn khốc, dữ dội.
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
... Đường bị đánh lở loét, màu đất đỏ, trắng lẫn lộn. Hai bên đường không có lá xanh. Chỉ có những thân cây bị tước khô cháy. Một vài cái thùng xăng hoặc thành ô tô méo mó, han gỉ nằm trong đất...
(Những ngôi sao xa xôi- Lê Minh Khuê)
không kính:
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính:
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
a. Hoàn cảnh:
+ bom giật, bom rung
+ gió vào xoa mắt đắng
+ bụi phun tóc trắng như ngưòi già
+ mưa tuôn, mưa xối như ngoài trời
=> vô cùng khó khăn, gian khổ, hiểm nguy.
Tiết 47: bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính:
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
a. Hoàn cảnh:
b. Vẻ đẹp:
Tiêt 47 : bài thơ về
tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
Hãy : Tìm và phân tích các từ ngữ, hình ảnh, câu thơ thể hiện vẻ đẹp của người chiến sĩ lái xe:
Nhóm 1:
Tư thế : từ " Ung dung." -> ".vào buồng lái" Nhóm 2:
Tinh thần: từ "Không có kính." -> ".khô mau thôi"
(Chú ý về thái độ, suy nghĩ -> tinh thần )
Nhóm 3:
Tình cảm đồng chí đồng đội: từ "Những chiếc xe từ."
-> ".chông chênh đường xe chạy"
Nhóm 4 :
ý chí chiến đấu vì miền Nam: còn lại ( Tất cả thực hiện trong 3 phút ) !
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
a. Hoàn cảnh:
b. Vẻ đẹp :
- Tư thế:
Ung dung buồng lái ta ngồi
Nhìn đất, nhìn trời, nhìn thẳng.
Nhìn thấy gió vào xoa mắt đắng
Nhìn thấy con đường chạy thẳng vào tim
Thấy sao trời và đột ngột cánh chim
Như sa như ùa vào buồng lái.
-> đảo ngữ, điệp từ -> phong thái đường hoàng, tư thế chủ động, hiên ngang, hòa hợp với thiên nhiên...
- Tinh thÇn:
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe
a. Hoàn cảnh:
b. Vẻ đẹp: - Tư thế : chủ động, hiên ngang,đường hoàng.
Không có kính, ừ thì có bụi
Bụi phun tóc trắng như người gi
Chưa cần rửa, phì phèo châm
điếu thuốc
Nhìn nhau mặt lấm cười ha ha.
Không có kính, ừ thì ướt áo
Mưa tuôn mưa xối như ngoài trời
Chưa cần thay, lái trăm cây số
nữa
Mưa ngừng, gió lùa khô mau thôi.
-> sảng khoái, trẻ trung, ngang tàng, đầy thách thức
=> dũng cảm, lạc quan - chiến thắng hoàn cảnh.
Tiết 47 : Bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
a.Hoàn cảnh
b. Vẻ đẹp:
- Tư thế:
- Tinh thần:
- Tình cảm đồng chí đồng đội:
+ Gặp bè bạn suốt dọc đường đi tới
Bắt tay qua cửa kính vỡ rồi .
+ Bếp Hoàng Cầm ta dựng giữa trời
Chung bát đũa nghĩa là gia đình đấy
Võng mắc chông chênh đường xe chạy
Lại đi, lại đi trời xanh thêm.
sôi nổi, thắm thiết
yêu thương, gắn bó
sẻ chia
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
-Tư thế chủ động, hiên ngang,đường hoàng.
- Tinh thần dũng cảm, lạc quan - chiến thắng hoàn cảnh.
- Tình cảm đồng chí đồng đội sôi nổi, thắm thiết, gắn bó sẻ chia.
- ý chí chiến đấu vì miền Nam:
Không có kính rồi xe không có đèn
Không có mui xe, thùng xe có xước
Xe vẫn chạy vì miền Nam phía trước
Chỉ cần trong xe có một trái tim.
Phép đối lập, liệt kê tăng cấp, hình ảnh hoán dụ
->quyết tâm cao độ, niềm tin sắt đá và tình yêu nước thiết tha.
Có ý kiến cho rằng toàn bộ bài thơ, đặc biệt là khổ thơ cuối có sự đối lập.
Hãy chỉ rõ?
Tiết 47 : bài thơ về tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
- Tư thế chủ động, hiên ngang,đường hoàng.
- Tinh thần dũng cảm, lạc quan - chiến thắng hoàn cảnh.
- Tình cảm đồng chí đồng đội sôi nổi thắm thiết yêu thương gắn bó
sẻ chia.
- ý chí sắt đá, quyết tâm cao độ, niềm tin và tình yêu nước thiết tha.
III. Tổng kết:
Bài tập 1:
Hãy lựa chọn những đáp án đúng nhận xét về nghệ thuật của bài thơ:
A. Bài thơ sử dụng chất liệu hiện thực sinh động của cuộc sống chiến đấu.
B. Bút pháp lãng mạn chắp cánh cho hiện thực bay bổng.
C. Giọng thơ trữ tình nhẹ nhàng sâu lắng.
D. Giọng thơ ngang tàng, phóng khoáng, pha chút tinh nghịch đậm tính khẩu ngữ, tự nhiên, khoẻ khoắn.
Bài tập 2:
Hãy lựa chọn đáp án sai nhận xét về nội dung bài thơ:
A. Hình ảnh những chiếc xe không kính
được sáng tạo để nhấn mạnh tội ác của giặc Mỹ
trong việc tàn phá đất nước ta
B. Việc sáng tạo hình ảnh những chiếc xe không kính
đã làm nổi bật hình ảnh những người lính lái xe
hiên ngang dũng cảm lạc quan, sôi nổi trẻ trung.
Tiêt47 : bài thơ về
tiểu đội xe không kính
(Phạm Tiến Duật)
I. Đọc - tìm hiểu chú thích
II. Đọc- tìm hiểu văn bản:
1. Hình ảnh những chiếc xe không kính
2. Hình ảnh những người chiến sĩ lái xe:
- Tư thế chủ động, hiên ngang, đường hoàng.
- Tinh thần dũng cảm, lạc quan - chiến thắng hoàn cảnh.
- Tình cảm đồng chí đồng đội sôi nổi thắm thiết yêu thương gắn bó
sẻ chia.
- ý chí sắt đá, quyết tâm cao độ, niềm tin và tình yêu nước thiết tha.
III .Tổng kết- ghi nhớ ( Sgk)
IV. Luyện tập:
A. Cùng là những người lính áo nâu.
B. Cùng phải chịu hoàn cảnh gian khổ khó khăn, hiểm nguy của chiến trường.
C. Cùng có ý chí, nghị lực, niềm tin, lí tưởng và tinh thần yêu nước; có tình đồng chí, đồng đội gắn bó.
D. Cùng là những người lính trẻ trung sôi nổi, yêu đời.
So sánh hai bài thơ
Đồng chí và Bài thơ về tiểu đội xe không kính
Điểm chung Nét riêng
Đồng chí
Xuất thân từ
nông dân
nghèo
Trang bị
còn thô sơ
Tình cảm
thầm lặng
Bài thơ.kính
-Xuất thân
từ nhiều
tầng lớp
-Trang bị
hiệnđại hơn
Tình cảm
sôi nổi,
trẻ trung hơn
B
C
Tư thế
ung
dung,
hiên
ngang
Tinh
thần
dũng
cảm,
lạc quan
Tình
cảm
đồng đội
yêu
thương
sôi nổi
ý chí
quyết
tâm
vì
miền Nam
Bài thơ về tiểu đội xe
không kính
Hình ảnh những
chiếc xe không kính
Hình ảnh người
chiến sĩ lái xe
Hướng dẫn về nhà
- Sưu tầm những bài thơ viết về người lính lái xe Trường Sơn những năm đánh Mỹ?
- Ôn lại phần văn học Trung đại (phần truyện) để chuẩn bị cho tiết kiểm tra
- Chuẩn bị bài: "Đoàn thuyền đánh cá" của Huy Cận.
* Một số tài liệu cũ có thể bị lỗi font khi hiển thị do dùng bộ mã không phải Unikey ...
Người chia sẻ: Phan Nguyên Đắc
Dung lượng: |
Lượt tài: 0
Loại file:
Nguồn : Chưa rõ
(Tài liệu chưa được thẩm định)