Văn học: STGT Văn học Trung Quốc

VĂN HỌC TRUNG QUỐC
In: Giáo trình văn học
Comment!
http://giangnamlangtu.wordpress.com
Entries (RSS)
Bình luận (RSS)
Trang chủ
Giang Nam lãng tử. Liên hệ: [email protected]
Links kết nối với tôi
Thưởng thức bài thơ “Trung Hoa” của Lưu Quang Vũ – Góp lời bàn luận
Bạn tôi đi biểu tình phản đối TQ ở Hà Nội lần thứ 11
Posted by: giangnamlangtu on: 23.08.2011
ĐẠI HỌC AN GIANG
KHOA SƯ PHẠM
BỘ MÔN NGỮ VĂN
————-
Phùng Hoài Ngọc
TÀI LIỆU
VĂN HỌC TRUNG QUỐC
(Văn học Châu Á 1, mã số hp: HOL 502)  





Biên soạn lại theo chương trình tín chỉ
Lưu hành nội bộ
AN GIANG 2011
MỤC LỤC         
NỘI DUNG

Mục lục
Lời giới thiệu
Bài thơ đề từ
Sơ lược lịch sử Trung Quốc
Chương 1 – Văn học trước Tần
1. Khái quát văn học dân gian
2. Thần thoại, truyền thuyết
3. Kinh thi
4. Khuất Nguyên và “Ly tao”
5. Bách gia chư tử và “Luận ngữ”
Ðọc thêm 1 Văn học Hán: Tư Mã Thiên với “Sử ký”, nhà thơ Ðào Tiềm với thơ, từ, nhà lý luận Lưu Hiệp với “Văn tâm điêu long”.
Chương 2. Ðường thi
Khái quát: Bối cảnh lịch sử xã hội. Đặc điểm thơ Ðường .
Ba nhà thơ tiêu biểu Lí Bạch, Đỗ Phủ, Bạch Cư Dị
Những lời bình chọn lọc về Thơ Đường
Không gian nghệ thuật; Thời gian nghệ thuật
Luyện tập thực hành.
Ðọc thêm 2 Văn học Tống: Từ và Tô Ðông Pha.
Hai nhà tạp kịch thời Nguyên: Quan Hán Khanh, Vương Thực Phủ.
Chương 3. Tiểu thuyết cổ điển Minh Thanh
Tam quốc diễn nghĩa. Thủy hử truyện. Đông Chu liệt quốc. Tây du ký
Liêu trai chí dị. Nho lâm ngoại sử. Hồng lâu mộng
Chương 4. Khái quát văn học hiện đại và Lỗ Tấn
Khái quát văn học hiện đại : 04 giai đoạn chính
Lỗ Tấn và AQ chính truyện
Tổng kết văn học Trung Quốc.
Đọc thêm 3. Văn học sử Trung Quốc qui loại
Đọc thêm 4. Mối quan hệ gắn bó, song hành của văn học Trung Quốc- Việt Nam
PHỤ LỤC
Phụ lục 1. Bảng đối chiếu niên đại Việt Nam – Trung Quốc
Phụ lục 2. Danh sách 10 nhân vật văn hóa bình chọn
Phụ lục 3  Danh mục luận văn tốt nghiệp về VH Trung Quốc do biên giả hướng dẫn.
TÀI LIỆU THAM KHẢO

       Lời nói đầu
Trung Quốc có nền văn học phong phú lâu đời, liên tục 5 nghìn năm. Ngay từ trước công nguyên (thời cổ đại) nền văn học này  đã  có những thành tựu rực rỡ như thần thoại, Kinh Thi, văn xuôi triết học, Sở từ, Sử ký…
Sang thời trung đại, Phú thời Hán, Thơ thời Đường, Từ thời Tống và tiểu thuyết thời Minh, Thanh là các thành tựu văn học rực rỡ.
 Nhà văn Lỗ Tấn đóng vai trò mở đầu nền văn học hiện đại. Sau đó văn học hiện đại của cách mạng vô sản diễn ra khá phức tạp, chỉ có được thành tựu đáng kể nhất từ giai đoạn Đổi Mới trong hai thập kỷ cuối thế kỉ 20.
Văn học Trung Quốc cổ và trung đại đã có ảnh hưởng khá rộng rãi, liên tục và sâu sắc tới văn học Việt Nam và công chúng Việt Nam. Trong thời kỳ phong kiến, mối quan hệ ảnh hưởng đó tuy mang tính chất áp đặt nhưng các nhà thơ nhà văn Việt Nam với bản lĩnh vững vàng đã tiếp thu tinh hoa văn hóa văn học Trung Quốc một cách sáng tạo, góp phần xây  dựng nền văn học của dân tộc Việt Nam. Văn học Trung Quốc hiện đại vẫn có ảnh hưởng tới nền văn học Việt Nam hiện đại, nhất là trong thời kỳ Đổi mới.
Nghiên cứu học tập Lịch sử văn học Trung Quốc, chúng ta có thêm một góc nhìn nền văn học Việt Nam thấu đáo hơn. Mặt khác tăng cường sự hiểu biết nước láng giềng trong hiện tại và tương lai.
 2009-2011
Biên giả





Đề từ
TRUNG HOA
thơ Lưu Quang Vũ
Gió bấc thổi về từ xứ xa
Bên kia núi cao sừng sững
Trung Hoa
Trung Hoa của tuổi thơ
Tiếng ngựa hí đêm khuya
Ðoàn xe Chiến quốc đi trong tuyết
Rũ rượi tóc râu, đao thương sáng quắc
Não bạt thanh la xủng xoẻng
Dữ tợn mà sầu thương.
Bờ sông trắng hoa dương
Chia ly buồn đứt ruột
Dậm chân hát mà từ biệt
Ðường Thi vằng vặc
Ào ạt Hoàng Hà
Quán núi đêm hàn rượu nóng
Vạt áo xanh giang hồ
Những mắt xếch Võ Tòng
Những