Tuần 6. Ra-ma buộc tội (trích Ra-ma-ya-na - sử thi Ấn Độ)

Ra-ma buộc tội

(trích Ra-ma-ya-na sử thi Ấn Độ)
I. Giới thiệu chung

1. Tác giả:
- Van-mi-ki sống vào khỏang thế kỷ thứ III trước công nguyên.
- Xuất thân: thuộc đẳng cấp Bà La Môn.
- Bản thân:
+ Thông minh, trí nhớ tốt
+ Sáng tác ra thiên sử thi “Ra-ma-ya-na”.
Vanmiki
Van-mi-ki kể sử thi "Ramayana"
2. Sử thi “Ra-ma-ya-na”:
a. Hình thức:
- gồm 24.000 câu thơ đôi = 48.000 dòng
- chia làm 6 khúc ca lớn
- là một thiên sử thi vĩ đại của Ấn độ.
b. Nội dung: (sgk/55)
Tác phẩm "Ra-ma-ya-na" bằng chữ Ấn Độ
3. Đoạn trích “Ra-ma buộc tội”
a. Vị trí:
- ÔÛ chương 79, thuộc khúc ca thứ 6 trong sử thi.
b. Nội dung:
- Miêu tả diễn biến tâm trạng của Ra-ma và Xi-ta sau khi thóat khỏi tay quỷ vương.
II. Đọc- hiểu văn bản:

1. Dieãn bieán taâm traïng, thaùi ñoä caû Rama:
Tieâu dieät Ravana vì uy tín vaø danh döï cuûa doøng hoï  giaûi quyeát xung ñoät mang tính coäng dong.
Vôùi tö caùch laø vua, ngöôøi anh huøng khoâng chaáp nhaän moät ngöôøi vôï ñaõ chung chaï vôùi keû khaùc.
Vôùi tö caùch laø choàng, Rama ghen tuoâng, ngôø vöïc ñöùc haïnh cuûa Xita.
Qua ngoân ngöõ, gioïng ñieäu:
+ Lôøi leõ trònh troïng oai nghieâm cuûa baäc quaân vöông: “ta” – “phu nhaân cao quyù”.
+ Lôøi leõ laïnh luøng, phuõ phaøng, thaäm chí sæ nhuïc Xita tröôùc maët moïi ngöôøi.
Qua thaùi ñoä:
+ Xem thöôøng, xuùc phaïm ñeán phaåm haïnh cuûa Xita.
+ Xua ñuoåi Xita.
Tröôùc haønh ñoäng cao caû cuûa Xita (böôùc leân giaøn hoûa thieâu).
+ Rama kieân quyeát khoâng noùi moät lôøi, ngoài laëng caâm “maét daùn xuoáng ñaát”.

+ Rama teâ daïi “nom chaøng khuûng khieáp nhö thaàn Cheát”.
 Taâm traïng Rama laø söï ñan xen giöõa tình yeâu vaø loøng ghen, giöõa tình caûm ñôøi thöôøng vaø phong thaùi cao quyù cuûa baäc quaân vöông. Do ñoù noù dieãn ra phöùc taïp, nhieàu cung baäc, nhieàu saéc thaùi.
Ra-ma
Xi-ta
Tranh thờ trong tín ngưỡng người Ấn Độ
Tượng
Thờ
Ra-ma
Rama và Lakmana trong rừng sâu
2. Dieãn bieán tam traïng cuûa Xita:
Xita ngaïc nhieân ñeán söõng sôø tröôùc söï töùc giaän, lôøi leõ buoäc toäi cuûa choàng.
Traùi tim tan naùt, ngheïn ngaøo nöùc nôû maø thanh minh taám loøng chung thuûy cuûa mình.
Xita pheâ phaùn, traùch moùc Rama ñaõ quaù xem naøng laø phuï nöõ taàm thöôøng, khoâng hieåu naøng.
Dùng lời lẽ dịu dàng, ngọt ngào kể cả chỉ chích và thanh minh cho lòng minh bạch của mình.
? Xita đau khổ đến tuyệt vọng.
Xita dũng cảm bước vào giàn hỏa thiêu để chứng minh cho lòng chung thủy của mình.
? Ca ngợi phẩm chất đức hạnh và lòng chung thủy của Xita nói riêng của phụ nữ Ấn Độ nói chung.
Hanuman
Hanuman giúp Rama đi tìm Xita
Ha-nu-man
Ra-va-na
Ravana
Rama chinh phục Ravana
Trận chiến giữa Rama và Ravana
Rama chiến thắng Ravana
Rama và Xita
Hanuman trước mặt Rama và Xita
Ra -Ma hạnh phúc bên Xi -TA
Xi-ta và dàn lửa thiêu
III. Tổng kết:
Noäi dung: (Sgk/60)
Nghệ thuật:
Ngheä thuaät mieâu tả taâm lyù, tính caùch nhaân vật tinh teá.
Xaây döïng tình huoáng ñaày kòch tính.
Ngoân ngữ giaøu hình ảnh, đậm chất trữ tình vaø triết lyù.

? CÂU HỎI TRẮC NGHIỆM
"Ra-ma buộc tội" nằm ở phần nào của tác phẩm "Ra-ma-ya-na"?
a. Sau khi Ra-ma giao chiến với Ra-va-na.
b. Sau khi Ra-ma tiêu diệt Ra-va-na.
c. Sau khi Ra-ma cứu được Xi-ta.
d. Cả b và c.
e. Cả a và c.

(Chọn phương án trả lời đúng nhất)
? CÂU HỎI TRẮC NGHIỆM
Sau chiến thắng, Ra-ma gặp lại Xi-ta trước sự chứng kiến của "mọi người". Công chúng đó bao gồm:
a. Anh em, bạn hữu của Ra-ma.
b. Đội quân loài khỉ Va-na-ra.
c. Quan quân, dân chúng loài quỷ Rắc-sa-xa.
d. Tất cả các đối tượng trên.
? CÂU HỎI TRẮC NGHIỆM
"Ra-ma-ya-na" trong tiếng Ấn Độ có nghĩa là:
a. Bài ca về hoàng tử Ra-ma.
b. Câu chuyện về hoàng tử Ra-ma.
c. Câu chuyện về những kì tích của hoàng tử Ra-ma.