Tuần 28. Truyện Kiều

Truyện Kiều
Nguyễn Du
Mục tiêu bài học
 Nắm được một số phương diện tiểu sử tác giả (hoàn cảnh xã hội, những nhân tố đời riêng) góp phần lý giải sự nghiệp sáng tác của Nguyễn Du.
 Nắm vững những điểm chính chủ yếu trong sự nghiệp sáng tác của Nguyễn Du.
Phần A. Tác giả Nguyễn Du
I. Cuộc đời
- Quê quán: làng Tiên Điền, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh.
- Nguyễn Du (1765 - 1820), tên chữ là Tố Như, hiệu là Thanh Hiên. Là đại thi hào của dân tộc ta.
Phần A. Tác giả Nguyễn Du
I. Cuộc đời
- Xuất thân trong một gia đình đại quý tộc lâu đời, có hai truyền thống:
+ Nhiều đời làm quan.
+ Có truyền thống văn học: tạo điều kiện cho năng khiếu văn học của Nguyễn Du nảy nở và phát triển.
Phần A. Tác giả Nguyễn Du
I. Cuộc đời:
- Thời đại: có nhiều biến động lịch sử -> gia đình sa sút.
- Cuộc đời:
+ Tuổi thơ bất hạnh, 10 tuổi mất cha, 13 tuổi mất mẹ, sống cùng anh cùng cha khác mẹ.
+ 10 năm lưu lạc nơi đất Bắc -> cuộc sống vô cùng khó khăn.
+ Năm 1802, ông làm quan dưới triều Nguyễn và giữ nhiều chức vụ quan trọng.
Phần A. Tác giả Nguyễn Du
I. Cuộc đời
- Con người:
+ Vốn tri thức sâu rộng, am hiểu văn hóa của nhiều vùng miền.
+ Vốn sống phong phú.
- Năm 1965, Hội đồng hòa bình thế giới công nhận là danh nhân văn hóa thế giới.
+ Thanh liêm, tài hoa, ưa thích cuộc sống thầm lặng.
Tác giả :Nguyễn Du
Nhà lưu niệm Nguyễn Du
TỔ 1: THUYẾT TRÌNH
II. Sự nghiệp sáng tác
1. Những sáng tác chính:
a. Sáng tác bằng chữ Hán
Phần A. Tác giả Nguyễn Du
I. Cuộc đời
TỔ 3 THUYẾT TRÌNH
II. Sự nghiệp sáng tác
1. Những sáng tác chính:
b. Sáng tác bằng chữ Nôm
a. Sáng tác bằng chữ Hán
Phần A. Tác giả Nguyễn Du
I. Cuộc đời
BẢN CHỮ NÔM: TRUYỆN KIỀU (NGUYỄN DU)
Trăm năm trong cõi người ta,
Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau.
Trải qua một cuộc bể dâu,
Những điều trông thấy mà đau đớn lòng.
Lạ gì bỉ sắc tư phong,
Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen.
Cảo thơm lần giở trước đèn,
Phong tình có lục còn truyền sử xanh.
Rằng năm Gia Tĩnh triều Minh,
Bốn phương phẳng lặng,hai kinh vững vàng.
Có nhà viên ngoại họ Vương,
Gia tư nghỈ cũng thường thường bực trung.
Một trai con thứ rốt lòng,
Vương Quan là chữ, nối dòng nho gia.
Đầu lòng hai ả tố nga,
Thúy Kiều là chị, em là Thúy Vân.
TRUY?N KI?U
Những bản dịch Truyện Kiều
1
8
9
10
5
6
7
3
4
2
1. Tên chữ của Nguyễn Du là gì?
2. “Bao giờ Ngàn Hống hết cây
........ ...... họ này hết quan”
3. “Nửa đêm qua huyện ...... .....
Buâng khuâng nhớ cụ thương thân nàng Kiều”
4. Nguyễn Du làm quan dưới triều nào?
5. Về sáng tác bằng cữ Nôm, ngoài kiệt tác Truyện Kiều, còn một kiệt tác nào nữa?
6. Tên hiệu của Nguyễn Du là gì?
7. “Đầu lòng hai ả tố nga
...... ...... là chị, em là Thúy Vân”
8. Nguyễn Du được mệnh danh là gì?
9. Năm 1820,Nguyễn Du mất ở đâu?
10. Truyện Kiều được viết theo thể thơ nào?