Tuần 28. Truyện Kiều

TẬP THỂ LỚP 10C8 KÍNH CHÀO QUÝ THẦY CÔ ĐẾN DỰ GIỜ
MÔN: NGỮ VĂN 10
Giáo viên thực hiện : Bùi Đắc Lễ
Trường THPT Lê Quý Đôn
Tháng 03-2011
Truyện Kiều
Phần I:

Tác giả Nguyễn Du
Tiết 80 - Đọc văn
Tác giả :Nguyễn Du
CÂU HỎI THẢO LUẬN NHÓM
Nhóm 3: Hãy nêu những nét cơ bản nhất về thời đại
Nguyễn Du. Ảnh hưởng của thời đại đối với việc hình thành
tư tưởng của tác giả?
Nhóm 2: Hai yếu tố: Quê hương và gia đình có ảnh hưởng
như thế nào đến con người và tư tưởng của Nguyễn Du?
Nhóm 1: Khái quát những nét chính về bản thân tác giả?
Những trải nghiệm của bản thân giúp gì cho việc hình thành
nên thiên tài Nguyễn Du?
Nhóm 4: Đánh giá khái quát về tác giả Nguyễn Du?
- Gia đình : đại quý tộc, có 2 truyền thống
+ Truyền thống làm quan
+ Truyền thống văn học: tạo điều kiện cho năng khiếu văn học nảy nở và phát triển
I. Cuộc đời
- Thời đại: có nhiều biến cố phức tạp
+Sự suy tàn của nhà Lê
+Xảy ra các cuôc nội chiến
- Quê hương: làng Tiên Điền, huyện Nghi Xuân, Hà Tĩnh, là vùng quê địa linh nhân kiệt, giàu truyền thống văn hoá dân gian
Cuộc sống:
+ Thời niên thiếu:
* Trước 10 tuổi: sống sung sướng
* Từ 10 tuổi: cuộc sống long đong

+Thời thanh niên: sang sống ở Trung Quốc.Sau đó trở về quê vợ. Rồi laïi trở về làng Tiên Điền ăn nhờ ở đậu, đau ốm liên miên
+Thời trung niên và tuổi già: làm quan cho triều Nguyễn. Ông mất ngày 10/8/Canh Thìn(18/9/1820)
Nhận xét:
Cuộc đời không phẳng lặng, chìm nổi trong tang thương dâu bể của cơn binh lửa đổi thay triều đại
Là người từng trải việc đời và có vốn sống dồi dào để sáng tác.
Học rộng, uyên bác, coi thường danh lợi, không quan tâm ñeán thi cử chức danh .
Có cảm quan hiện thực có tấm lòng nhân đạo sâu sắc.
Tác giả :Nguyễn Du
I.CU?C D?I



NguyÔn Du
(1765-1820)
Tác giả :Nguyễn Du
Tác giả: Nguyễn Du
NHÀ LƯU NIỆM NGUYỄN DU
Tác giả :Nguyễn Du


Mộ đại thi hào Nguyễn Du
Tác giả :Nguyễn Du
Tác giả :Nguyễn Du
Nguyễn Du
(1765-1820)
Tác giả Nguyễn Du
Nguyễn Du
(1765-1820)
Tác giả Nguyễn Du
II.Sự nghiệp văn học:
1.Các sáng tác chính:
Tác giả Nguyễn Du
II.Sự nghiệp văn học:
1.Các sáng tác chính:
*Sáng tác bằng chữ Hán :Bài“Độc Tiểu Thanh kí ”.....

















ng ư
*Sáng tác bằng chữ Hán :Bài“Độc Tiểu Thanh kí ”.....
Tây hồ hoa uyển tẫn thành khư
        Độc điếu song tiền nhất chỉ thư.
        Chi phấn hữu thần liên tử hậu,
        Văn chương vô mệnh lụy phần dư.
        Cổ kim hận sự thiên nan vấn,
        Phong vận kì oan ngã tự cư,
        Bất tri tam bách dư niên hậu,
        Thiên hạ hà nhân khấp Tố Như.

              
�
��� ��� ��� ��� H? Tõy c?nh d?p hoỏ gũ hoang,
��� ��� Th?n th?c bờn song m?nh gi?y t�n.
��� �� � �� ��� Son ph?n cú th?n chụn v?n h?n,
��� ��� Van chuong khụng m?nh d?t c?n vuong.
��� ��� ��� ��� N?i h?n kim c? tr?i khụn h?i,
��� ��� Cỏi ỏn phong luu khỏch t? mang.
��� ��� ��� ��� Ch?ng bi?t ba tram nam l? n?a,
��� ��� Ngu?i d?i ai khúc T? Nhu chang?
�����������������������������������������Vu Tam T?p d?ch
PHIÊN ÂM
DỊCH THƠ
Tác giả Nguyễn Du
II.Sự nghiệp văn học:
1.Các sáng tác chính:
*Sáng tác bằng chữ Nôm:
_ “Đoạn trường tân thanh”( “Truyện
Kiều”) dựa theo “Kim Vân Kiều
truyện”của Thanh Tâm Tài Nhân
Tác giả Nguyễn Du
Trăm năm trong cõi người ta,
Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau.
Trải qua một cuộc bể dâu,
Những điều trông thấy mà đau đớn lòng.
Lạ gì bỉ sắc tư phong,
Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen.
Cảo thơm lần giở trước đèn,
Phong tình có lục còn truyền sử xanh.
Rằng năm Gia Tĩnh triều Minh,
Bốn phương phẳng lặng,hai kinh vững vàng.
Có nhà viên ngoại họ Vương,
Gia tư nghỈ cũng thường thường bực trung.
Một trai con thứ rốt lòng,
Vương Quan là chữ, nối dòng nho gia.
Đầu lòng hai ả tố nga,
Thúy Kiều là chị, em là Thúy Vân.
BẢN CHỮ NÔM: TRUYỆN KIỀU (NGUYỄN DU)
TRUY?N KI?U
Những bản dịch Truyện Kiều
Tác giả Nguyễn Du
II.Sự nghiệp văn học:
1.Các sáng tác chính:
+Văn chiêu hồn(Văn tế thập loại chúng sinh):hướng về những linh hồn bơ vơ ,thân phận nhỏ bé trong xã hội
Đau đớn thay phận đàn bà
Kiếp sinh ra thế biết là tại đâu....
Kìa những đứa tiểu nhi tấm bé
Lỗi giờ sinh lìa mẹ lìa cha......
Đòn gánh tre chín dạn hai vai
*Sáng tác bằng chữ Nôm
+Truyện Kiều
Phổ biến rộng rãi trong nhân dân
*Sáng tác bằng chữ Hán
Tác giả Nguyễn Du
II.Sự nghiệp văn học:
1.Các sáng tác chính:
2.Một vài đặc điểm về nội dung và nghệ thuật:
a. Về nội dung:
Ca ngôïi, ñoàng caûm vôùi nhöõng nhaân caùch cao thöôïng vaø pheâ phaùn nhöõng nhaân vaät phaûn dieän.
Pheâ phaùn xaõ hoäi phong kieán chaø ñaïp quyeàn soáng cuûa con ngöôøi.
Caûm thoâng vôùi nhöõng thaân phaän nhoû beù, baát haïnh bò chaø ñaïp
Nhà lưu niệm Nguyễn Du
Tác giả Nguyễn Du
2.Một vài đặc điểm về nội dung và nghệ thuật:
a. Về nội dung:
b. Về nghệ thuật:
Naém vöõng nhieàu theå thô cuûa Trung Quoác
Goùp phaàn trau doài ngoân ngöõ daân toäc laøm giaøu cho Tieáng Vieät qua vieäc Vieät hoaù nhieàu yeáu toá ngoân ngöõ ngoaïi nhaäp.
Laøm cho theå thô luïc baùt coù khaû naêng chuyeån taûi noäi dung töï söï vaø tröõ tình to lôùn cuûa theå loaïi truyeän thô.
Tác giả Nguyễn Du
Tập Thể Lớp 10c8
KÍNH CHÚC QUÝ THẦY CÔ MẠNH KHOẺ