Tuần 27. Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ (trích Chinh phụ ngâm)

Xin kớnh ch�o quớ th?y cụ v? d? gi? tham l?p!
Giáo viên : Nguyễn Thị Dịu – THPT Thanh Hòa
Người phụ nữ trong xã hội phong kiến có số phận như thế nào? Em biết những tác phẩm văn học nào thể hiện điều này?
-Nguyên tác chữ Hán: Đặng Trần Côn
-Bản diễn Nôm: Đoàn Thị Điểm (?)
TÌNH CẢNH LẺ LOI CỦA NGƯỜI CHINH PHỤ
(Trích Chinh Phụ ngâm)
Hãy cho biết đôi nét về tác giả
Đặng Trần Côn?


Em biết gì về hoàn cảnh sáng tác tác phẩm Chinh phụ ngâm?
Tìm hiểu chung
1.Tỏc gi?
2. D?ch gi?
3. Tác phẩm Chinh phụ ngâm
a. Hoàn cảnh ra đời
D?u th? k? XVIII, n?i chi?n liờn miờn, con người phải sống cảnh biệt li, tang thuong. C?m d?ng tru?c n?i kh? dau m?t mỏt c?a con ngu?i, nh?t l� ngu?i v? lớnh, D?ng Tr?n Cụn dó vi?t nờn Chinh Ph? Ngõm.




I. Tìm hiểu chung
3. Tác phẩm Chinh phụ ngâm
b. Nguyên tác và bản diễn Nôm
* Nguyên tác chữ Hán (476 câu)
-Thể loại ngâm khúc.
- Th? tho trường đoản cú (Các câu dài ngắn không đều)
* Bản di?n Nôm (412 câu)
- Thể thơ song thất lục bát
- Bản dịch du?c coi l� m?t sỏng t?o ngh? thu?t t�i tỡnh.



Nội dung của tác phẩm Chinh phụ ngâm?

I. T×m hiÓu chung
3. T¸c phÈm Chinh phô ng©m
c. Giá trị nội dung:
Giá trị nội dung: tác phẩm thể hiện tâm trạng khao khát tình yêu hạnh phúc đôi lứa của người phụ nữ, lên tiếng oán ghét chiến tranh phi nghĩa trong xã hội phong kiến suy tàn.




Em biết gì về vị trí đoạn trích? Dựa theo diễn biến tâm trạng của nàng chinh phụ, em có thể phân chia bố cục của đoạn trích như thế nào?
Tìm hiểu chung
4 . Đoạn trích "Tình cảnh lẻ loi của người chinh phụ"
- Vị trí của đoạn trích: Từ câu 193- 216
- B? c?c: 3 ph?n
+ Ph?n 1: (8 cõu d?u) N?i cụ don, l? búng c?a ngu?i chinh ph?
+ Ph?n 2: (9-16) N?i s?u mu?n triờn miờn
+ Ph?n 3: (8 cõu cu?i) N?i nh? thuong dau dỏu
TÌNH CẢNH LẺ LOI CỦA NGỪƠI CHINH PHỤ
(Trích Chinh phụ ngâm)
-Nguyên tác chữ Hán: Đặng Trần Côn
- Bản diễn Nôm: Đoàn Thị Điểm (?)
Dạo hiên vắng thầm gieo từng bước,
Ngồi rèm thưa rủ thác đòi phen.
Ngoài rèm thước chẳng mách tin,
Trong rèm, dường đã có đèn biết chăng?
Đèn có biết dường bằng chẳng biết,
Lòng thiếp riêng bi thiết mà thôi.
Buồn rầu nói chẳng nên lời,
Hoa đèn kia với bóng người khá thương.
CÂU HỎI THẢO LUẬN
*Nhóm 1:Tìm những dấu hiệu cho thấy sự lẻ loi, cô đơn của người chinh phụ?
*Nhóm 2: Tìm và phân tích các biện pháp nghệ thuật được sử dụng trong 8 câu thơ đầu?


II. D?c - hi?u van b?n:
A. N?i dung:
1.N?i cụ don, l? búng c?a ngu?i chinh ph?:
* Hành động:
+ D?o hiờn: L?ng l? di đi lại lại
+ Buông, cuốn rèm: Lặp lại nhiều lần
? Những động tác lặp đi lặp lại không mục đích
? Nghệ thuật tả tâm trạng qua hành động.
* Trông tin thu?c (Hướng ra ngoài) ? hi vọng được tin chồng. Không có tin ( chẳng).

=>Nỗi thất vọng.
II. D?c - hi?u van b?n:
A. N?i dung:
1.N?i cụ don, l? búng c?a ngu?i chinh ph?:
*Hướng về ngọn đèn (Bên trong phòng): Tâm sự, tìm sự đồng cảm.

Thời gian về đêm Nỗi thao thức
+ Câu hỏi tu từ: (đèn biết chăng?)
Tự trả lời: (đèn chẳng biết). Vì đèn vô tri vô giác
? Người chinh phụ tự ý thức được cảnh ngộ cô đơn của mình.
+ Điệp từ (Rèm, đèn).
+ Điệp ngữ bắc cầu ( Đèn biết chăng?- Đèn có biết):
? Bút pháp tả cảnh ngụ tình.
Dạo hiên vắng thầm gieo từng bước,
(Cảnh lẻ loi ngoài hiên)
Ngồi rèm thưa rủ thác đòi phen.
(Cảnh lẻ loi trong phòng)
Ngoài rèm thước chẳng mách tin,
(Cảnh lẻ loi ban ngày)
Trong rèm, dường đã có đèn biết chăng?
(Cảnh lẻ loi ban đêm)
II. D?c - hi?u van b?n:
A. N?i dung:
1.N?i cụ don, l? búng c?a ngu?i chinh ph?:
* Hướng về bóng mình (chính lòng mình):
- Hoa đèn:
- Bóng người:
- Khá thương:
+ Người chinh phụ tự thương mình
+ Đặng Trần Côn thương cho người chinh phụ
+Đoàn Thị Điểm:
. Thương người chinh phụ
. Thương chính mình




Qua 8 câu thơ đầu tiên của đoạn trích ta thấy hình ảnh nàng chinh phụ hiện lên như thế nào? Giá trị tố cáo nào được đề cập tới ở đây?
II. Đọc – hiểu văn bản:
A. Nội dung:
1.Nỗi cô đơn, lẻ bóng của người chinh phụ:
 Ng­êi chinh phô mßn mái trong nçi c« ®¬n, sù chê ®îi kh«ng hi väng.
 B¶n c¸o tr¹ng ®èi víi téi ¸c cña chiÕn tranh phi nghÜa.
Theo em tiếng nói phản đối chiến tranh phi nghĩa trong Chinh phô ng©m còn có ý nghĩa so với thời đại ngày nay không?
Người phụ nữ Việt Nam trong xã hội phong kiến chịu nhiều bất công, đau khổ. Số phận người phụ nữ ngày nay, nhờ Đảng và Cách mạng đã được giải phóng, em thấy được gì về vai trò của ngừơi phụ nữ ngày nay?
-Ý thức trách nhiệm của em đối với ngừơi phụ nữ (nếu là nam)?
- Ý thức của em về vai trò của mình trong xã hội, gia đình và bản thân (nếu là nữ)?

Xin kính chào
thầy cô và các em!