Tuần 14. Đàn ghi ta của Lorca
Chia sẻ bởi Tô Tố Quyên |
Ngày 09/05/2019 |
34
Chia sẻ tài liệu: Tuần 14. Đàn ghi ta của Lorca thuộc Ngữ văn 12
Nội dung tài liệu:
TIẾT 29
THANH THẢO
I. Đọc - Tìm hiểu chung:
Tiểu dẫn
1,1 Tác giả
Tên th?t: H? Th�nh Công -1946
Quê quán: xã Đức Tân
M? D?c - Quảng Ngãi.
Thuụ?c thờ? hờ? nha` tho truo?ng tha`nh trong tho`i ky` kha?ng chiờ?n chụ?ng My~ cu?u nuo?c
Tác phẩm chính
Những người đi tới biển (trường ca, 1977)
Dấu chân qua trảng cỏ (thơ, 1980)
Những ngọn sóng mặt trời (trường ca, 1981)
Khối vuông ru bích (thơ, 1985)
Từ một đến một trăm (thơ, 1988)...
Thơ Thanh Thảo đậm chất triết luận, giàu suy tư với những cách tân nghệ thuật táo bạo, mới mẻ.
1.2 Xuất xứ ba`i tho:
Rút từ tập thơ Khối vuông Ru- bích (1985) .
Cấu trúc Ru - bich
2. Nhan đề và lời đề từ bài thơ
Lor-ca
* Thanh Th¶o nãi : “Lor-ca lµ mét nhµ th¬ mµ t«i hÕt søc ngìng mé, c¶ vÒ thi ca lÉn cuéc ®êi vµ c¸i chÕt ®Òu g©y cho t«i nhiÒu xóc c¶m vµ Ên tîng. ChÝnh nh÷ng h×nh ¶nh vµ nh¹c ®iÖu trong nhiÒu bµi th¬ Lor-ca ®· dÉn d¾t t«i khi viÕt bµi th¬ mµ t«i coi nh mét khóc tëng niÖm ¤ng”
Đàn Ghi-ta
Đàn ghi ta: Một nhạc cụ truyền thống của Tây Ban Nha. Còn gọi là: Tây Ban cầm
* Đàn Ghi Ta của Lor-ca: Biểu tượng cho tài năng, sự nghiệp và số phận của người chiến sĩ, người nghệ sĩ Lor-ca
Ghi nhớ
Khi nào tôi chết
hãy vùi xác tôi cùng với cây đàn
dưới lớp cát.
Khi nào tôi chết
hãy vùi xác tôi giữa rặng cây cam
và đám bạc hà.
Khi nào tôi chết
hãy vùi xác tôi,
tôi xin các người đó
nơi một chiếc chong chóng gió.
Khi nào tôi chết!
Federico Garcia Lorca
Lời đề từ:
Khi nào tôi chết
hãy chôn tôi với cây đàn
II. Đọc hiểu thể loại và cấu trúc văn bản
Thể loại:
Thể thơ tự do, mang màu sắc tượng trưng và siêu thực
Thơ tượng trưng dựa theo thuyết tương giao của Bô-đờ-le chú trọng đến:
+ Tính tương giao của cảm giác
+ Tính nhạc
+ Tính ám gợi, tính biểu tượng
Thơ siêu thực: Dựa theo thuyết “Tự động tâm linh” của Breton
+ Hướng tới địa hạt của vô thức, tâm linh với những môtip giấc mơ, ảo giác…
+ Hướng tới cách viết tự do tuyệt đối cho cảm hứng tuôn trào
+ Kết hợp những yếu tố siêu hình hoặc tạo nghịch lý,cấu trúc phi logic, tạo bất ngờ, giàu liên tưởng
2. Cấu trúc
D�n ghi ta c?a Lor-ca (Thanh Th?o)
" khi tụi ch?t hóy chụn tụi v?i cõy d�n ghi ta"
PH. G. Lor-ca
a. Bài thơ gòm 6 khổ, mỗi khổ có độ dài ngắn không đều, riêng dòng cuối cùng tách ra làm 1 khổ
Bài thơ chia thành 3 phần:
Khổ 1: Cảm xúc về Lor-ca trên hành trình đấu tranh cho công lý và sự cách tân nghệ thuật
Khổ 2,3: Cảm xúc về số phận, cái chết và tiếng đàn của Lor-ca
Các khổ còn lại: Suy nghĩ và liên tưởng của nhà thơ về Lor-ca và tiếng đàn
III. Đọc hiểu nội dung và nghệ thuật của văn bản
1. Khổ 1
những tiếng đàn bọt nước
Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt
li la- li la- li la
đi lang thang về miền đơn độc
với vầng trăng chếnh choáng
trên yên ngựa mỏi mòn
những tiếng đàn bọt nước
Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt
li la- li la- li la
đi lang thang về miền đơn độc
với vầng trăng chếnh choáng
trên yên ngựa mỏi mòn
III. Đọc hiểu nội dung và nghệ thuật của văn bản
1. Khổ 1
những tiếng đàn bọt nước
Những âm thanh được thị giác hóa, hình khối hoá, sắc màu hoá: Gợi cảm giác trong trẻo, mong manh, dễ tan biến
li la- li la- li la
Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt
Hình ảnh hoán dụ: Gợi khung cảnh đấu trường bò tót: Nét văn hóa đặc sắc của TBN
đi lang thang về miền đơn độc
với vầng trăng chếnh choáng
trên yên ngựa mỏi mòn
Đoạn thơ là tấm lòng ngưỡng mộ và đồng cảm sâu sắc của nhà thơ Thanh Thảo với Lor-ca - người nghệ sĩ tự do, tài hoa, sống giữa thời đại bạo tàn của chế độ độc tài Frăng-cô và nền nghệ thuật già nua, vẫn ôm ấp khát vọng cách tân sáng tạo nghệ thuật và đấu tranh vì một nền dân chủ, nhưng lại rất cô đơn trên hành trình lý tưởng ấy.
Hình ảnh : miền đơn độc, vầng trăng chếnh choáng, yên ngựa mỏi mòn
Các từ láy: đơn độc, chếnh choáng, mỏi mòn
+ Gợi hình ảnh Lor-ca
+ Tạo tính nhạc cho đoạn thơ
Ý nghĩa cảm xúc của đoạn thơ
Tây ban Nha
hát nghêu ngao
bỗng kinh hoàng
áo choàng bê bết đỏ
Lor-ca bị điệu về bãi bắn
chàng đi như người mộng du
tiếng ghi ta nâu
bầu trời cô gái ấy
tiếng ghi ta lá xanh biết mấy
tiếng ghi ta tròn bọt nước vỡ tan
tiếng ghi ta ròng ròng
máu chảy
Tây ban Nha
hát nghêu ngao
bỗng kinh hoàng
áo choàng bê bết đỏ
Lor-ca bị điệu về bãi bắn
chàng đi như người mộng du
tiếng ghi ta nâu
bầu trời cô gái ấy
tiếng ghi ta lá xanh biết mấy
tiếng ghi ta tròn bọt nước vỡ tan
tiếng ghi ta ròng ròng
máu chảy
Tây ban Nha
hát nghêu ngao
chàng đi như người mộng du
áo choàng bê bết đỏ
Lor-ca bị điệu về bãi bắn
tiếng ghi ta nâu
bầu trời cô gái ấy
tiếng ghi ta lá xanh biết mấy
tiếng ghi ta ròng ròng
máu chảy
không ai chôn cất tiếng đàn
tiếng đàn như cỏ mọc hoang
giọt nước mắt vầng trăng
long lanh đáy giếng
đường chỉ tay đã đứt
dòng sông rộng vô cùng
Lor-ca bơi sang ngang
trên chiếc ghi ta màu bạc
chàng ném lá bùa cô gái DI-gan
vào xoáy nước
chàng ném tráu tim mình
vào lặng yên bất chợt
li la- li la- li la
THANH THẢO
I. Đọc - Tìm hiểu chung:
Tiểu dẫn
1,1 Tác giả
Tên th?t: H? Th�nh Công -1946
Quê quán: xã Đức Tân
M? D?c - Quảng Ngãi.
Thuụ?c thờ? hờ? nha` tho truo?ng tha`nh trong tho`i ky` kha?ng chiờ?n chụ?ng My~ cu?u nuo?c
Tác phẩm chính
Những người đi tới biển (trường ca, 1977)
Dấu chân qua trảng cỏ (thơ, 1980)
Những ngọn sóng mặt trời (trường ca, 1981)
Khối vuông ru bích (thơ, 1985)
Từ một đến một trăm (thơ, 1988)...
Thơ Thanh Thảo đậm chất triết luận, giàu suy tư với những cách tân nghệ thuật táo bạo, mới mẻ.
1.2 Xuất xứ ba`i tho:
Rút từ tập thơ Khối vuông Ru- bích (1985) .
Cấu trúc Ru - bich
2. Nhan đề và lời đề từ bài thơ
Lor-ca
* Thanh Th¶o nãi : “Lor-ca lµ mét nhµ th¬ mµ t«i hÕt søc ngìng mé, c¶ vÒ thi ca lÉn cuéc ®êi vµ c¸i chÕt ®Òu g©y cho t«i nhiÒu xóc c¶m vµ Ên tîng. ChÝnh nh÷ng h×nh ¶nh vµ nh¹c ®iÖu trong nhiÒu bµi th¬ Lor-ca ®· dÉn d¾t t«i khi viÕt bµi th¬ mµ t«i coi nh mét khóc tëng niÖm ¤ng”
Đàn Ghi-ta
Đàn ghi ta: Một nhạc cụ truyền thống của Tây Ban Nha. Còn gọi là: Tây Ban cầm
* Đàn Ghi Ta của Lor-ca: Biểu tượng cho tài năng, sự nghiệp và số phận của người chiến sĩ, người nghệ sĩ Lor-ca
Ghi nhớ
Khi nào tôi chết
hãy vùi xác tôi cùng với cây đàn
dưới lớp cát.
Khi nào tôi chết
hãy vùi xác tôi giữa rặng cây cam
và đám bạc hà.
Khi nào tôi chết
hãy vùi xác tôi,
tôi xin các người đó
nơi một chiếc chong chóng gió.
Khi nào tôi chết!
Federico Garcia Lorca
Lời đề từ:
Khi nào tôi chết
hãy chôn tôi với cây đàn
II. Đọc hiểu thể loại và cấu trúc văn bản
Thể loại:
Thể thơ tự do, mang màu sắc tượng trưng và siêu thực
Thơ tượng trưng dựa theo thuyết tương giao của Bô-đờ-le chú trọng đến:
+ Tính tương giao của cảm giác
+ Tính nhạc
+ Tính ám gợi, tính biểu tượng
Thơ siêu thực: Dựa theo thuyết “Tự động tâm linh” của Breton
+ Hướng tới địa hạt của vô thức, tâm linh với những môtip giấc mơ, ảo giác…
+ Hướng tới cách viết tự do tuyệt đối cho cảm hứng tuôn trào
+ Kết hợp những yếu tố siêu hình hoặc tạo nghịch lý,cấu trúc phi logic, tạo bất ngờ, giàu liên tưởng
2. Cấu trúc
D�n ghi ta c?a Lor-ca (Thanh Th?o)
" khi tụi ch?t hóy chụn tụi v?i cõy d�n ghi ta"
PH. G. Lor-ca
a. Bài thơ gòm 6 khổ, mỗi khổ có độ dài ngắn không đều, riêng dòng cuối cùng tách ra làm 1 khổ
Bài thơ chia thành 3 phần:
Khổ 1: Cảm xúc về Lor-ca trên hành trình đấu tranh cho công lý và sự cách tân nghệ thuật
Khổ 2,3: Cảm xúc về số phận, cái chết và tiếng đàn của Lor-ca
Các khổ còn lại: Suy nghĩ và liên tưởng của nhà thơ về Lor-ca và tiếng đàn
III. Đọc hiểu nội dung và nghệ thuật của văn bản
1. Khổ 1
những tiếng đàn bọt nước
Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt
li la- li la- li la
đi lang thang về miền đơn độc
với vầng trăng chếnh choáng
trên yên ngựa mỏi mòn
những tiếng đàn bọt nước
Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt
li la- li la- li la
đi lang thang về miền đơn độc
với vầng trăng chếnh choáng
trên yên ngựa mỏi mòn
III. Đọc hiểu nội dung và nghệ thuật của văn bản
1. Khổ 1
những tiếng đàn bọt nước
Những âm thanh được thị giác hóa, hình khối hoá, sắc màu hoá: Gợi cảm giác trong trẻo, mong manh, dễ tan biến
li la- li la- li la
Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt
Hình ảnh hoán dụ: Gợi khung cảnh đấu trường bò tót: Nét văn hóa đặc sắc của TBN
đi lang thang về miền đơn độc
với vầng trăng chếnh choáng
trên yên ngựa mỏi mòn
Đoạn thơ là tấm lòng ngưỡng mộ và đồng cảm sâu sắc của nhà thơ Thanh Thảo với Lor-ca - người nghệ sĩ tự do, tài hoa, sống giữa thời đại bạo tàn của chế độ độc tài Frăng-cô và nền nghệ thuật già nua, vẫn ôm ấp khát vọng cách tân sáng tạo nghệ thuật và đấu tranh vì một nền dân chủ, nhưng lại rất cô đơn trên hành trình lý tưởng ấy.
Hình ảnh : miền đơn độc, vầng trăng chếnh choáng, yên ngựa mỏi mòn
Các từ láy: đơn độc, chếnh choáng, mỏi mòn
+ Gợi hình ảnh Lor-ca
+ Tạo tính nhạc cho đoạn thơ
Ý nghĩa cảm xúc của đoạn thơ
Tây ban Nha
hát nghêu ngao
bỗng kinh hoàng
áo choàng bê bết đỏ
Lor-ca bị điệu về bãi bắn
chàng đi như người mộng du
tiếng ghi ta nâu
bầu trời cô gái ấy
tiếng ghi ta lá xanh biết mấy
tiếng ghi ta tròn bọt nước vỡ tan
tiếng ghi ta ròng ròng
máu chảy
Tây ban Nha
hát nghêu ngao
bỗng kinh hoàng
áo choàng bê bết đỏ
Lor-ca bị điệu về bãi bắn
chàng đi như người mộng du
tiếng ghi ta nâu
bầu trời cô gái ấy
tiếng ghi ta lá xanh biết mấy
tiếng ghi ta tròn bọt nước vỡ tan
tiếng ghi ta ròng ròng
máu chảy
Tây ban Nha
hát nghêu ngao
chàng đi như người mộng du
áo choàng bê bết đỏ
Lor-ca bị điệu về bãi bắn
tiếng ghi ta nâu
bầu trời cô gái ấy
tiếng ghi ta lá xanh biết mấy
tiếng ghi ta ròng ròng
máu chảy
không ai chôn cất tiếng đàn
tiếng đàn như cỏ mọc hoang
giọt nước mắt vầng trăng
long lanh đáy giếng
đường chỉ tay đã đứt
dòng sông rộng vô cùng
Lor-ca bơi sang ngang
trên chiếc ghi ta màu bạc
chàng ném lá bùa cô gái DI-gan
vào xoáy nước
chàng ném tráu tim mình
vào lặng yên bất chợt
li la- li la- li la
* Một số tài liệu cũ có thể bị lỗi font khi hiển thị do dùng bộ mã không phải Unikey ...
Người chia sẻ: Tô Tố Quyên
Dung lượng: |
Lượt tài: 0
Loại file:
Nguồn : Chưa rõ
(Tài liệu chưa được thẩm định)