Thu

Kênh gæíi Tháöy...
Con täi seî phaíi hoüc táút caí nhæîng âiãöu naìy_ ràòng khäng phaíi táút caí moüi ngæåìi âãöu cäng bàòng, khäng phaíi táút caí moüi ngæåìi âãöu chán tháût. Nhæng xin Tháöy haîy daûy cho chaïu biãút: cæï mäùi mäüt keí vä laûi ta gàûp trãn âæåìng phäú, thç åí âáu âoï, seî coï mäüt con ngæåìi chênh træûc; bãn caûnh mäüt chênh trë gia vë kyí, seî xuáút hiãûn mäüt nhaì laînh âaûo táûn tám.
Xin haîy daûy cho chaïu biãút ràòng cæï mäùi mäüt keí thuì ta gàûp åí nåi naìy thç åí nåi khaïc ta laûi tçm tháúy mäüt ngæåìi baûn. Baìi hoüc naìy seî máút nhiãöu thåìi gian, täi biãút; nhæng xin Tháöy haîy daûy cho chaïu biãút ràòng mäüt âäöng kiãúm âæåüc do cäng sæïc lao âäüng cuía mçnh boí ra coìn quyï giaï hån nhiãöu so våïi nàm âäöng nhàût âæåüc trãn heì phäú...
Xin haîy daûy cho chaïu hoüc caïch xaïc nháûn sæû tháút baûi vaì caïch vui hæåíng niãöm vui chiãún thàõng. Xin haîy daûy chaïu traïnh xa sæû âäú kyñ. Xin daûy cho chaïu biãút âæåüc bê quyãút cuía niãöm vui tháöm làûng. Daûy cho chaïu biãút âæåüc ràòng nhæîng keí hay bàõt naût ngæåìi khaïc laì nhæîng keí dãù bë âaïnh baûi nháút...
Xin haîy daûy cho chaïu biãút âãún thãú giåïi kç diãûu cuía saïch... nhæng cuîng âãø cho chaïu coï âuí thåìi gian âãø làûng leî suy tæ vãö sæû bê áøn muän thuåí cuía cuäüc säúng: âaìn chim tung caïnh trãn báöu tråìi, âaìn ong bay læåün trong nàõng vaì nhæîng bäng hoa nåí ngaït bãn âäöi xanh.
ÅÍ træåìng, xin Tháöy haîy daûy cho chaïu biãút cháúp nháûn thi råït coìn vinh dæû hån gian láûn trong khi thi. Xin haîy taûo cho chaïu coï niãöm tin vaìo yï kiãún riãng cuía baín thán, cho duì táút caí moüi ngæåìi xung quanh âãöu phã phaïn ràòng yï kiãún âoï laì sai traïi...
Xin haîy daûy cho chaïu biãút caïch âäúi xæî dëu daìng våïi nhæîng ngæåìi hoaì nhaî vaì cæïng ràõn våïi nhæîng keí thä baûo. Xin haîy taûo cho chaïu sæïc maûnh âãø khäng chaûy theo âaïm âäng khi táút caí moüi ngæåìi âãöu chaûy theo thåìi thãú.
Xin haîy daûy cho chaïu biãút phaíi làõng nghe táút caí moüi ngæåìi nhæng cuîng xin Tháöy daûy cho chaïu biãút cáön phaíi saìng loüc nhæîng gç nghe âæåüc qua mäüt táúm læåïi Chán Lyï âãø âæåüc âoïn nháûn nhæîng gç täút âeûp nháút.
Xin haîy daûy cho chaïu biãút caïch mèm cæåìi khi buäön baî... Xin haîy daûy cho chaïu biãút ràòng khäng coï sæû xáúu häø trong gioüt næåïc màõt. Xin haîy daûy cho chaïu biãút chãú giãùu nhæîng keí yãúm thãú vaì cáøn troüng træåïc sæû ngoüt ngaìo âáöy caûm báùy.
Xin haîy daûy cho chaïu ràòng coï thãø baïn cå bàõp vaì trê tuãû cho ngæåìi ra giaï cao nháút nhæng khäng bao giåì âæåüc âãø cho ai ra giaï mua traïi tim vaì tám häön mçnh.
Xin haîy daûy cho chaïu biãút ngoaính tai laìm ngå træåïc mäüt âaïm âäng âang gaìo theït... vaì phaíi âæïng thàóng ngæåìi âãø baío vãû leî phaíi.
Xin haîy âäúi xæí våïi chaïu dëu daìng nhæng âæìng vuäút ve nuäng chiãöu chaïu båíi vç chè coï sæû thæí thaïch cuía læía måïi täi luyãûn nãn nhæîng thanh sàõt cæïng ràõn. Haîy giuïp chaïu coï can âaím biãøu läü sæû thiãúu kiãn nháùn; vaì coï âuí kiãn nháùn âãø biãøu läü sæû duîng caím.
Xin haîy daûy cho chaïu biãút ràòng chaïu phaíi luän coï niãöm tin tuyãût âäúi vaìo baín thán båíi vç khi âoï chaïu seî luän coï niãöm tin tuyãût âäúi vaìo nhán loaûi.
Âáy quaí laì mäüt yãu cáöu quaï låïn, täi biãút, thæa Tháöy. Nhæng xin Tháöy cäú gàõng hãút sæïc mçnh... Con trai täi laì mäüt cáûu beï tuyãût våìi.
Phoíng dëch theo Abraham Lincohn
(Sonngo chènh sæía)