Thơ Của Lý Thường Kệt
Chia sẻ bởi Lâm Mạnh Trường |
Ngày 10/05/2019 |
32
Chia sẻ tài liệu: Thơ Của Lý Thường Kệt thuộc Lịch sử 7
Nội dung tài liệu:
Nam Quốc sơn hà Nam Đế cư,
Tiệt Nhiên định phận tại thiên thư.
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm,
Nhữ đẳng hành khan thủ bại hự.
*Dịch:
Sông núi nước Nam vua Nam ở,
Rành rành địa phận ở sách trời.
Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm,
Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời.
Tiệt Nhiên định phận tại thiên thư.
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm,
Nhữ đẳng hành khan thủ bại hự.
*Dịch:
Sông núi nước Nam vua Nam ở,
Rành rành địa phận ở sách trời.
Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm,
Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời.
* Một số tài liệu cũ có thể bị lỗi font khi hiển thị do dùng bộ mã không phải Unikey ...
Người chia sẻ: Lâm Mạnh Trường
Dung lượng: |
Lượt tài: 2
Loại file:
Nguồn : Chưa rõ
(Tài liệu chưa được thẩm định)