TEN CAC NUOC TIENG HOA

TÊN CÁC NƯỚC VÀ KHU VỰC (Anh - Trung) Hiện nay tiếng Việt của chúng ta chưa có những qui định cụ thể về cách viết tên các nước trên thế giới, cơ bản nhất là vẫn gọi tên các nước theo hai hình thức chính đó là gọi theo âm Hán Việt của chữ Hán viết tên các nước đó (từ năm 1975 trở về trước. Điều này cũng thể hiện rõ lúc đó tiếng Trung là thịnh hành nhất) và sau năm 1975 là viết theo âm đọc của tiếng Anh (cũng chứng minh tiếng Anh thịnh hành). Bảng đối chiếu này đối chiếu tên của các nước và khu vực trên thế giới Anh – Trung. Còn tên các nước viết theo qui tắc tiếng Việt các bạn có thể tham khảo trên trang wed của Bộ ngoại giao Việt Nam. Angola安哥拉 Afghanistan阿富汗 Albania阿尔巴尼亚 Algeria阿尔及利亚 Andorra安道尔共和国 Anguilla安圭拉岛 AntiguaandBarbuda安提瓜和巴布达 Argentina阿根廷 Armenia亚美尼亚 Ascension阿森松 Australia澳大利亚 Austria奥地利 Azerbaijan阿塞拜疆 Bahamas巴哈马 Bahrain巴林 Bangladesh孟加拉国 Barbados巴巴多斯 Belarus白俄罗斯 Belgium比利时 Belize伯利兹 Benin贝宁 BermudaIs.百慕大群岛 Bolivia玻利维亚 Botswana博茨瓦纳 Brazil巴西 Brunei文莱 Bulgaria保加利亚 Burkina-faso布基纳法索 Burma 缅甸 Burundi布隆迪 Cameroon喀麦隆 Canada加拿大 CaymanIs.开曼群岛 CentralAfricanRepublic中非共和国 Chad乍得 Chile智利 China中国 Colombia哥伦比亚 Congo刚果 CookIs.库克群岛 CostaRica哥斯达黎加 Cuba古巴 Cyprus塞浦路斯 CzechRepublic捷克 Denmark丹麦 Djibouti吉布提 DominicaRep.多米尼加共和国 Ecuador厄瓜多尔 Egypt埃及 EISalvador萨尔瓦多 Estonia爱沙尼亚 Ethiopia埃塞俄比亚 Fiji斐济 Finland芬兰 France法国 FrenchGuiana法属圭亚那 Gabon加蓬 Gambia冈比亚 Georgia格鲁吉亚 Germany德国 Ghana加纳 Gibraltar直布罗陀 Greece希腊 Grenada格林纳达 Guam关岛 Guatemala危地马拉 Guinea几内亚 Guyana圭亚那 Haiti海地 Honduras洪都拉斯 Hongkong香港 Hungary匈牙利 Iceland冰岛 India印度 Indonesia印度尼西亚 Iran伊朗 Iraq伊拉克 Ireland爱尔兰 Israel以色列 Italy意大利 IvoryCoast科特迪瓦 Jamaica牙买加 Japan日本 Jordan约旦 Kampuchea(Cambodia)柬埔寨 Kazakstan哈萨克斯坦 Kenya肯尼亚 Korea韩国 Kuwait科威特 Kyrgyzstan吉尔吉斯坦 Laos老挝 Latvia拉脱维亚 Lebanon黎巴嫩 Lesotho莱索托 Liberia利比里亚 Libya利比亚 Liechtenstein列支敦士登 Lithuania立陶宛 Luxembourg卢森堡 Macao澳门 Madagascar马达加斯加 Malawi马拉维 Malaysia马来西亚 Maldives马尔代夫 Mali马里 Malta马耳他 MarianaIs马里亚那群岛 Martinique马提尼克 Mauritius毛里求斯 Mexico墨西哥 Moldova,Republicof摩尔多瓦 Monaco摩纳哥 Mongolia蒙古 MontserratIs蒙特塞拉特岛 Morocco摩洛哥 Mozambique莫桑比克 Namibia纳米比亚 Nauru瑙鲁 Nepal尼泊尔 NetheriandsAntilles荷属安的列斯 Netherlands荷兰 NewZealand新西兰 Nicaragua尼加拉瓜 Niger尼日尔 Nigeria尼日利亚 NorthKorea朝鲜 Norway挪威 Oman阿曼 Pakistan巴基斯坦 Panama巴拿马 PapuaNewCuinea巴布亚新几内亚 Paraguay巴拉圭 Peru秘鲁 Philippines菲律宾 Poland波兰 FrenchPolynesia法属玻利尼西亚 Portugal葡萄牙 PuertoRico波多黎各 Qatar卡塔尔 Reunion留尼旺 Romania罗马尼亚 Russia俄罗斯 SaintLueia圣卢西亚 SaintVincent圣文森特岛 SamoaEastern东萨摩亚(美) SamoaWestern西萨摩亚 SanMarino圣马力诺 SaoTomeandPrincipe圣多美和普林西比 SaudiArabia沙特阿拉伯 Senegal塞内加尔 Seychelles塞舌尔 SierraLeone塞拉利昂 Singapore新加坡 Slovakia斯洛伐克 Slovenia斯洛文尼亚 SolomonIs所罗门群岛 Somali索马里 SouthAfrica南非 Spain西班牙 SriLanka斯里兰卡 St.Lucia圣卢西亚 St.Vincent圣文森特 Sudan苏丹 Suriname苏里南 Swaziland斯威士兰 Sweden瑞典 Switzerland瑞士 Syria叙利亚 Taiwan台湾省 Tajikstan塔吉克斯坦 Tanzania坦桑尼亚 Thailand泰国 Togo多哥 Tonga汤加 TrinidadandTobago特立尼达和多巴哥 Tunisia突尼斯 Turkey土耳其 Turkmenistan土库曼斯坦 Uganda乌干达 Ukraine乌克兰 UnitedArabEmirates阿拉伯联合酋长国 UnitedKiongdom英国 UnitedStatesofAmerica美国 Uruguay乌拉圭 Uzbekistan乌兹别克斯坦 Venezuela委内瑞拉 Vietnam越南 Yemen也门 Yugoslavia南斯拉夫 Zimbabwe津巴布韦 Zaire扎伊尔 Zambia赞比亚