Joomla
Chia sẻ bởi Nguyễn Huy Tiến |
Ngày 26/04/2019 |
76
Chia sẻ tài liệu: Joomla thuộc Công nghệ thông tin
Nội dung tài liệu:
Nội dung:
Nguyên tắc download, cài đặt, sử dụng các Component, Module, Plug-in.
Giới thiệu Website cung cấp Component, Module, Plug-in.
Component:
Tạo và quản lí các Album ảnh cho Website.
Quản lí tài liệu và cung cấp dịch vụ download.
Nguyên tắc cài đặt, sử dụng Component, Module, Plug-in:
Bước 1: Tìm và download Component, Module, hay Plug-in phù hợp với nhu cầu sử dụng của website (dạng .zip file).
Bước 2: Chọn Menu Phần mở rộng Cài đặt/Tháo gỡ.
Nguyên tắc cài đặt, sử dụng Component, Module, Plug-in:
Bước 3: Nhấn Browse... tìm và chọn Component, Module, hay Plug-in file cần cài đặt (.zip file), sau đó nhấn Open.
Bước 4: Nhấn Tải tập tin lên & Cài đặt để cài đặt. Xuất hiện thông báo cài đặt đã thành công.
Bước 5: Sử dụng các Component, Module, hay Plug-in vừa cài đặt.
Chú ý: Nếu được yêu cầu bật plugin System - Legacy Plugin, cách thực hiện: Chọn Extensions Plugin Manager, tìm đến mục ‘System – Legacy’, bật (Publish) mục này.
Nguyên tắc cài đặt, sử dụng Component, Module, Plug-in:
Để tháo gỡ (Uninstall) một Component, Module, Plug-in:
Chọn Menu Phần mở rộng Cài đặt/Tháo gỡ.
Chọn thành phần muốn tháo gỡ tại Component, Modules, hoặc Plugins. Nhấn Tháo gỡ.
Giới thiệu các Website cung cấp Component, Module, Plug-in :
http://extensions.joomla.org - Cung cấp gần 5000 (tính đến thời điểm thực hiện bài giảng) thành phần mở rộng cho cộng đồng.
Tìm kiếm các thành phần mở rộng theo từng chủ đề
Giới thiệu các Website cung cấp Component, Module, Plug-in:
http://www.elearningforce.biz - Các thành phần mở rộng chuyên nghiệp cho Joomla về lĩnh vực Elearning.
http://www.joomlaworks.gr - Các thành phần mở rộng chuyên nghiệp cho Joomla.
http://www.extensionprofessionals.com – Các thành phần mở rộng chuyên nghiệp cho Joomla thuộc nhiều lĩnh vực.
http://www.joomla-addons.org – Các thành phần mở rộng miễn phí và thương mại.
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Hiển thị các album ảnh và chi tiết ảnh bằng com_rsgallery2
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 1: Download: http://joomlacode.org/gf/project/rsgallery2 hoặc http://rsgallery2.net (.zip file)
Bước 2: Cài đặt Component (nguyên tắc chung đã giới thiệu).
Bước 3: Chọn Components RSGallery2 để vào quản trị.
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 4: Cấu hình chung cho các Album ảnh (Configuration).
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 5: Tạo Album. Nhấn Thumbnail Manage Galleries.
Nhấn nút Thêm mới để tạo mới một Album ảnh.
Điền thông tin và chọn tham số cho Album. Nhấn Lưu.
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 6: Upload ảnh lên Album (upload ảnh đơn chiếc).
Nhấn Thumbnail Tải lên hoặc Upload. Chọn Album, điền các thông số Mô tả ảnh, Tiêu đề ảnh. Chọn Browse để chọn ảnh cần tải lên. Nhấn Tải lên.
Tìm tới ảnh muốn đưa vào Album
Chọn Album lưu ảnh
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 6: Upload ảnh lên Album (upload ảnh theo lô).
Nén các ảnh vào một file .zip, Nhấn Thumbnail Batch Upload, nhấn Browse và chọn .zip file, chọn Gallery thích hợp ở mục Specify gallery để đưa ảnh vào. Nhấn Tiếp.
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 6: Upload ảnh lên Album (Cách 2: upload ảnh theo lô).
Sau khi các ảnh hiển thị, điền Tiêu đề cho mỗi ảnh và Miêu tả ảnh (tùy chọn), chọn xóa ảnh nếu không muốn đưa ảnh vào Album. Nhấn Tải lên.
Các ảnh được chọn để đưa vào Album
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 7: Hiệu chỉnh các ảnh đã được tải lên (Tùy chọn).
Nhấn vào Thumbnail Manage Items để thực hiện các thao tác Sửa, Bật, Tắt, Sao chép, Di chuyển v.v... với ảnh đã được tải lên.
Các chức năng hiệu chỉnh ảnh
Các ảnh đã được tải lên
Chọn Album để thực hiện thao tác copy hay di chuyển ảnh tới
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 8: Tạo liên kết (Mục menu) để hiển thị Album ảnh.
Chọn Menu (VD: Trình đơn Top Menu), nhấn Thêm mới để tạo mới Mục menu. Chọn kiểu RSGallery2 cho Mục menu.
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 8: Tạo liên kết (Mục menu) để hiển thị Album ảnh.
Điền Tiêu đề, chọn các Tham số cho mục menu. Nhấn Lưu.
Chú ý tham số Tiêu đề trang
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 9: Truy cập website để hiển thị Album ảnh.
Mục menu được tạo
Album ảnh hiển thị
Các ảnh trong Album hiển thị dạng thumbnail
Component: Phoca Gallery - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Sử dụng tương tự như RSGallery2.
Download tại địa chỉ:
http://www.phoca.cz/download/category/1-phoca-gallery-component
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 1: Download: http://extensions.joomla.org/extensions/82/details hoặc http://www.joomlatools.eu/downloads/cat_view/8-docman.html
Bước 2: Cài đặt Component (nguyên tắc chung đã giới thiệu).
Chú ý: Bật plugin System - Legacy Plugin, cách thực hiện: Chọn Extensions Plugin Manager, tìm đến mục `System - Legacy‘, bật (Publish) mục này. Cài component DOCman.
Bước 3: Chọn Components DOCman để vào quản trị.
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 4: Sử dụng DOCman bằng tiếng Việt (Tùy chọn).
Cách 1: Việt hóa DOCman. Việt hóa 2 phần: Front-end (Giao diện bên ngoài) và Back-end (Phần quản trị).
- Các file ngôn ngữ của DocMan phía Front-end:
[joomla15]/components/com_docman/themes/default/language/english.php
- Các file ngôn ngữ của DocMan phía Back-end:
[joomla15]/administrator/components/com_docman/language/english.backend.php
[joomla15]/administrator/components/com_docman/language/english.common.php
[joomla15]/administrator/components/com_docman/language/english.doclink.php
[joomla15]/administrator/components/com_docman/language/english.frontend.php
[joomla15]/administrator/components/com_docman/language/english.modules.php
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 4: Sử dụng DOCman bằng tiếng Việt (Tùy chọn).
Cách 1: Việt hóa DOCman. Cách Việt hóa DocMan:
- Bước 1: Copy các file, thay english = vietnam hoặc vietnamese (tùy thuộc vào tên gói ngôn ngữ tiếng Việt mà bạn đã cài đặt vào thư mục [joomla15]/language/)
- Bước 2: Mở các file vừa tạo bằng trình soạn thảo Notepad++ và chọn định dạng Format = Encode in UTF-8 without BOM.
- Bước 3: Thay các cụm từ tiếng Anh bằng tiếng Việt, Ví dụ:
define(`_DML_TPL_NAME`, "Tên");
define(`_DML_TPL_FILES`, "Tệp");
define(`_DML_TPL_CATS`, "Chuyên mục");
- Bước 4: Lưu lại và kiểm tra, Chú ý: Có thể việt hóa luôn các file có tên english*.php mà không cần copy ra thành các file vietnam*.php.
* Phần cách Việt hóa DOCman này được tham khảo từ địa chỉ:
http://vinaora.com/joomla/tieng-viet-joomla/156-viet-hoa-docman.html
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 4: Sử dụng DOCman bằng tiếng Việt (Tùy chọn).
Cách 2: Sử dụng gói ngôn ngữ tiếng Việt có sẵn:
- Bước 1: Download gói tiếng Việt cho DOCman (kèm theo bài giảng) hoặc tại địa chỉ:
http://luyenkim.net/home9/component/option,com_docman/task,doc_details/gid,14/Itemid,88889168/lang,en/
- Bước 2: Giải nén .zip file download được (06 files). Đổi tên các file với các phần vietnamese* thành english*.
Ví dụ: vietnamese.backend.php thành english.backend.php
- Bước 3: Copy đè các files vào đúng các thư mục ngôn ngữ của DOCman (xem lại các slide trước để biết vị trí, chú ý backup các files gốc của DOCman).
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 5: Cấu hình DOCman (Front-end).
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 5: Cấu hình DOCman (Quyền hạn).
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 5: Cấu hình DOCman (Tải lên).
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 6: Tải các files lên. Nhấn Thumbnail Tải lên File mới.
Chọn phương thức tải file lên. Nhấn Tiếp.
Chọn File tải lên hoặc Tải theo lô (Tải 1 file nén dạng .zip có chứa một nhóm các file). Nhấn Gửi.
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 7: Tạo các Nhóm (Categories) phân loại tài liệu.
Nhấn Thumbnail Nhóm tài liệu. Nhấn Thêm mới để tạo mới một nhóm (giống tạo nhóm tin). Có thể tạo các Nhóm con của 1 nhóm.
Chọn nhóm cha ở đây
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 8: Tạo tài liệu mới (Document) mô tả file, download.
Nhấn Thumbnail Tài liệu mới. Điền Tên tài liệu, chọn Nhóm cho tài liệu, mô tả tài liệu.
Chọn nhóm cho tài liệu
Chọn nhóm cho tài liệu
Chọn file tương ứng cho tài liệu
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 9: Hiệu chỉnh các Tài liệu được tạo (nếu cần).
Thumbnail Tài liệu. Thực hiện các thao tác Sửa, Xóa, Di chuyển, Công bố (bật), Không công bố (Tắt) v.v…
Tên tài liệu, File tương ứng
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 10: Tạo liên kết (Mục menu) hiển thị trang download.
Chọn Menu (VD: Trình đơn Top Menu), nhấn Thêm mới để tạo mới Mục menu. Chọn kiểu DOCman cho Mục menu.
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 10: Tạo liên kết (Mục menu) hiển thị trang download.
Điền Tiêu đề, chọn các Tham số cho mục menu. Nhấn Lưu.
Có thể chọn Nhóm mặc định để hiển thị ngay
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 11: Truy cập website để hiển thị trang Download
Mục Menu
Tài liệu mô tả file, chức năng download
Nguyên tắc download, cài đặt, sử dụng các Component, Module, Plug-in.
Giới thiệu Website cung cấp Component, Module, Plug-in.
Component:
Tạo và quản lí các Album ảnh cho Website.
Quản lí tài liệu và cung cấp dịch vụ download.
Nguyên tắc cài đặt, sử dụng Component, Module, Plug-in:
Bước 1: Tìm và download Component, Module, hay Plug-in phù hợp với nhu cầu sử dụng của website (dạng .zip file).
Bước 2: Chọn Menu Phần mở rộng Cài đặt/Tháo gỡ.
Nguyên tắc cài đặt, sử dụng Component, Module, Plug-in:
Bước 3: Nhấn Browse... tìm và chọn Component, Module, hay Plug-in file cần cài đặt (.zip file), sau đó nhấn Open.
Bước 4: Nhấn Tải tập tin lên & Cài đặt để cài đặt. Xuất hiện thông báo cài đặt đã thành công.
Bước 5: Sử dụng các Component, Module, hay Plug-in vừa cài đặt.
Chú ý: Nếu được yêu cầu bật plugin System - Legacy Plugin, cách thực hiện: Chọn Extensions Plugin Manager, tìm đến mục ‘System – Legacy’, bật (Publish) mục này.
Nguyên tắc cài đặt, sử dụng Component, Module, Plug-in:
Để tháo gỡ (Uninstall) một Component, Module, Plug-in:
Chọn Menu Phần mở rộng Cài đặt/Tháo gỡ.
Chọn thành phần muốn tháo gỡ tại Component, Modules, hoặc Plugins. Nhấn Tháo gỡ.
Giới thiệu các Website cung cấp Component, Module, Plug-in :
http://extensions.joomla.org - Cung cấp gần 5000 (tính đến thời điểm thực hiện bài giảng) thành phần mở rộng cho cộng đồng.
Tìm kiếm các thành phần mở rộng theo từng chủ đề
Giới thiệu các Website cung cấp Component, Module, Plug-in:
http://www.elearningforce.biz - Các thành phần mở rộng chuyên nghiệp cho Joomla về lĩnh vực Elearning.
http://www.joomlaworks.gr - Các thành phần mở rộng chuyên nghiệp cho Joomla.
http://www.extensionprofessionals.com – Các thành phần mở rộng chuyên nghiệp cho Joomla thuộc nhiều lĩnh vực.
http://www.joomla-addons.org – Các thành phần mở rộng miễn phí và thương mại.
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Hiển thị các album ảnh và chi tiết ảnh bằng com_rsgallery2
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 1: Download: http://joomlacode.org/gf/project/rsgallery2 hoặc http://rsgallery2.net (.zip file)
Bước 2: Cài đặt Component (nguyên tắc chung đã giới thiệu).
Bước 3: Chọn Components RSGallery2 để vào quản trị.
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 4: Cấu hình chung cho các Album ảnh (Configuration).
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 5: Tạo Album. Nhấn Thumbnail Manage Galleries.
Nhấn nút Thêm mới để tạo mới một Album ảnh.
Điền thông tin và chọn tham số cho Album. Nhấn Lưu.
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 6: Upload ảnh lên Album (upload ảnh đơn chiếc).
Nhấn Thumbnail Tải lên hoặc Upload. Chọn Album, điền các thông số Mô tả ảnh, Tiêu đề ảnh. Chọn Browse để chọn ảnh cần tải lên. Nhấn Tải lên.
Tìm tới ảnh muốn đưa vào Album
Chọn Album lưu ảnh
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 6: Upload ảnh lên Album (upload ảnh theo lô).
Nén các ảnh vào một file .zip, Nhấn Thumbnail Batch Upload, nhấn Browse và chọn .zip file, chọn Gallery thích hợp ở mục Specify gallery để đưa ảnh vào. Nhấn Tiếp.
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 6: Upload ảnh lên Album (Cách 2: upload ảnh theo lô).
Sau khi các ảnh hiển thị, điền Tiêu đề cho mỗi ảnh và Miêu tả ảnh (tùy chọn), chọn xóa ảnh nếu không muốn đưa ảnh vào Album. Nhấn Tải lên.
Các ảnh được chọn để đưa vào Album
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 7: Hiệu chỉnh các ảnh đã được tải lên (Tùy chọn).
Nhấn vào Thumbnail Manage Items để thực hiện các thao tác Sửa, Bật, Tắt, Sao chép, Di chuyển v.v... với ảnh đã được tải lên.
Các chức năng hiệu chỉnh ảnh
Các ảnh đã được tải lên
Chọn Album để thực hiện thao tác copy hay di chuyển ảnh tới
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 8: Tạo liên kết (Mục menu) để hiển thị Album ảnh.
Chọn Menu (VD: Trình đơn Top Menu), nhấn Thêm mới để tạo mới Mục menu. Chọn kiểu RSGallery2 cho Mục menu.
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 8: Tạo liên kết (Mục menu) để hiển thị Album ảnh.
Điền Tiêu đề, chọn các Tham số cho mục menu. Nhấn Lưu.
Chú ý tham số Tiêu đề trang
Component: RSGallery2 - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Bước 9: Truy cập website để hiển thị Album ảnh.
Mục menu được tạo
Album ảnh hiển thị
Các ảnh trong Album hiển thị dạng thumbnail
Component: Phoca Gallery - Quản lí, hiển thị Album ảnh.
Sử dụng tương tự như RSGallery2.
Download tại địa chỉ:
http://www.phoca.cz/download/category/1-phoca-gallery-component
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 1: Download: http://extensions.joomla.org/extensions/82/details hoặc http://www.joomlatools.eu/downloads/cat_view/8-docman.html
Bước 2: Cài đặt Component (nguyên tắc chung đã giới thiệu).
Chú ý: Bật plugin System - Legacy Plugin, cách thực hiện: Chọn Extensions Plugin Manager, tìm đến mục `System - Legacy‘, bật (Publish) mục này. Cài component DOCman.
Bước 3: Chọn Components DOCman để vào quản trị.
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 4: Sử dụng DOCman bằng tiếng Việt (Tùy chọn).
Cách 1: Việt hóa DOCman. Việt hóa 2 phần: Front-end (Giao diện bên ngoài) và Back-end (Phần quản trị).
- Các file ngôn ngữ của DocMan phía Front-end:
[joomla15]/components/com_docman/themes/default/language/english.php
- Các file ngôn ngữ của DocMan phía Back-end:
[joomla15]/administrator/components/com_docman/language/english.backend.php
[joomla15]/administrator/components/com_docman/language/english.common.php
[joomla15]/administrator/components/com_docman/language/english.doclink.php
[joomla15]/administrator/components/com_docman/language/english.frontend.php
[joomla15]/administrator/components/com_docman/language/english.modules.php
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 4: Sử dụng DOCman bằng tiếng Việt (Tùy chọn).
Cách 1: Việt hóa DOCman. Cách Việt hóa DocMan:
- Bước 1: Copy các file, thay english = vietnam hoặc vietnamese (tùy thuộc vào tên gói ngôn ngữ tiếng Việt mà bạn đã cài đặt vào thư mục [joomla15]/language/)
- Bước 2: Mở các file vừa tạo bằng trình soạn thảo Notepad++ và chọn định dạng Format = Encode in UTF-8 without BOM.
- Bước 3: Thay các cụm từ tiếng Anh bằng tiếng Việt, Ví dụ:
define(`_DML_TPL_NAME`, "Tên");
define(`_DML_TPL_FILES`, "Tệp");
define(`_DML_TPL_CATS`, "Chuyên mục");
- Bước 4: Lưu lại và kiểm tra, Chú ý: Có thể việt hóa luôn các file có tên english*.php mà không cần copy ra thành các file vietnam*.php.
* Phần cách Việt hóa DOCman này được tham khảo từ địa chỉ:
http://vinaora.com/joomla/tieng-viet-joomla/156-viet-hoa-docman.html
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 4: Sử dụng DOCman bằng tiếng Việt (Tùy chọn).
Cách 2: Sử dụng gói ngôn ngữ tiếng Việt có sẵn:
- Bước 1: Download gói tiếng Việt cho DOCman (kèm theo bài giảng) hoặc tại địa chỉ:
http://luyenkim.net/home9/component/option,com_docman/task,doc_details/gid,14/Itemid,88889168/lang,en/
- Bước 2: Giải nén .zip file download được (06 files). Đổi tên các file với các phần vietnamese* thành english*.
Ví dụ: vietnamese.backend.php thành english.backend.php
- Bước 3: Copy đè các files vào đúng các thư mục ngôn ngữ của DOCman (xem lại các slide trước để biết vị trí, chú ý backup các files gốc của DOCman).
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 5: Cấu hình DOCman (Front-end).
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 5: Cấu hình DOCman (Quyền hạn).
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 5: Cấu hình DOCman (Tải lên).
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 6: Tải các files lên. Nhấn Thumbnail Tải lên File mới.
Chọn phương thức tải file lên. Nhấn Tiếp.
Chọn File tải lên hoặc Tải theo lô (Tải 1 file nén dạng .zip có chứa một nhóm các file). Nhấn Gửi.
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 7: Tạo các Nhóm (Categories) phân loại tài liệu.
Nhấn Thumbnail Nhóm tài liệu. Nhấn Thêm mới để tạo mới một nhóm (giống tạo nhóm tin). Có thể tạo các Nhóm con của 1 nhóm.
Chọn nhóm cha ở đây
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 8: Tạo tài liệu mới (Document) mô tả file, download.
Nhấn Thumbnail Tài liệu mới. Điền Tên tài liệu, chọn Nhóm cho tài liệu, mô tả tài liệu.
Chọn nhóm cho tài liệu
Chọn nhóm cho tài liệu
Chọn file tương ứng cho tài liệu
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 9: Hiệu chỉnh các Tài liệu được tạo (nếu cần).
Thumbnail Tài liệu. Thực hiện các thao tác Sửa, Xóa, Di chuyển, Công bố (bật), Không công bố (Tắt) v.v…
Tên tài liệu, File tương ứng
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 10: Tạo liên kết (Mục menu) hiển thị trang download.
Chọn Menu (VD: Trình đơn Top Menu), nhấn Thêm mới để tạo mới Mục menu. Chọn kiểu DOCman cho Mục menu.
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 10: Tạo liên kết (Mục menu) hiển thị trang download.
Điền Tiêu đề, chọn các Tham số cho mục menu. Nhấn Lưu.
Có thể chọn Nhóm mặc định để hiển thị ngay
Component: DOCman - Quản lí, Download tài liệu.
Bước 11: Truy cập website để hiển thị trang Download
Mục Menu
Tài liệu mô tả file, chức năng download
* Một số tài liệu cũ có thể bị lỗi font khi hiển thị do dùng bộ mã không phải Unikey ...
Người chia sẻ: Nguyễn Huy Tiến
Dung lượng: |
Lượt tài: 3
Loại file:
Nguồn : Chưa rõ
(Tài liệu chưa được thẩm định)