Ech ngoi day gieng
Chia sẻ bởi Võ Hoàng Tuấn |
Ngày 03/05/2019 |
135
Chia sẻ tài liệu: ech ngoi day gieng thuộc Phát triển thẩm mỹ
Nội dung tài liệu:
BÀI GIẢNG: TIẾT 39
CHƯƠNG TRÌNH NGỮ VĂN, LỚP 6
TRƯỜNG THCS BÌNH AN
ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
Kiểm tra bài cũ
Hoàn thành câu trả lời dưới đây bằng cách điền vào chổ trống câu thích hợp
Đúng- Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Không đúng - Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Thế nào là truyện cổ tích?
ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
TIẾT 39:
(Truyện ngụ ngôn)
- Hình thức:
- Đối tượng:
- Mục đích:
Truyện kể bằng văn xuôi hoặc văn vần.
Mượn chuyện đồ vật, loài vật hoặc chính con người để nói bóng gió, kín đáo chuyện con người.
Khuyên nhủ, răn dạy người ta bài học nào đó trong cuộc sống.
1. Khái niệm truyện ngụ ngôn:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
I. Tìm hiểu chung.
Hãy nêu hiểu biết của em về Truyện ngụ ngôn?
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
I.Tìm hiểu chung
1. Khái niệm truyện ngụ ngôn
2. Đọc và kể
- Cách đọc: Đọc theo giọng kể tương đối nhanh, nhấn vào các chi tiết đặc tả hành động, cử chỉ, lời nói của nhân vật với sắc thái mỉa mai, giễu cợt.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
I.Tìm hiểu chung
1. Khái niệm truyện ngụ ngôn
2. Đọc và kể
Có một con ếch sống lâu ngày trong một giếng nọ. Xung quanh nó chỉ có vài con nhái, cua, ốc bé nhỏ. Hàng ngày nó cất tiếng kêu ồm ộp làm vang động cả giếng, khiến các con vật kia rất hoảng sợ. Ếch cứ tưởng bầu trời trên đầu chỉ bé bằng chiếc vung và nó thì oai như một vị chúa tể.
Một năm nọ, trời mưa to làm nước trong giếng dềnh lên, tràn bờ, đưa ếch ta ra ngoài.
Quen thói cũ, ếch nghênh ngang đi lại khắp nơi và cất tiếng kêu ồm ộp. Nó nhâng nháo đưa cặp mắt nhìn lên bầu trời, chả thèm để ý đến xung quanh nên đã bị một con trâu đi qua giẫm bẹp.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
I.Tìm hiểu chung
1. Khái niệm truyện ngụ ngôn
2. Đọc và kể
Kể chuyện theo tranh
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
I.Tìm hiểu chung
3. Bố cục: 2 phần
+ Phần 1: (Từ đầu ? "oai như một vị chúa tể"): ?ch khi ở trong giếng.
+ Phần 2 (Còn lại): ?ch khi ra ngoài giếng.
Văn bản có thể chia ra làm mấy phần? Nội dung chính của từng phần đó là gì?
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
II/ Phân tích văn bản:
1. Ếch khi ở trong giếng:
- Cuộc sống:
+ Cùng những con vật nhỏ bé khác như nhái, cua, ốc.
+ Hàng ngày, ếch cất tiếng kêu ồm ộp khiến các con vật kia rất sợ.
Khi ở trong giếng, cuộc sống của ếch diễn ra như thế nào?
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
II/ Phân tích văn bản:
1. Ếch khi ở trong giếng:
- Không gian trong giếng chật hẹp, không thay đổi
Cuộc sống nơi đó đơn giản, nhỏ bé.
? Nhận xét của em về không gian trong giếng? Từ đó cuộc sống của ếch trong giếng là cuộc sống như thế nào?
- Tự thấy mình oai phong to lớn hơn cả bầu trời
II/ Phân tích văn bản:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
1. Ếch khi ở trong giếng:
Trong môi trường ấy, ếch ta tự thấy mình như thế nào? Điều đó cho thấy đặc điểm gì trong tính cách của ếch
Ếch là kẻ hiểu biết nông cạn, nhưng lại huênh hoang.
1. Ếch khi ở trong giếng:
Môi trường hạn hẹp dễ khiến người ta kiêu ngạo, không biết thực chất về mình.
II/ Phân tích văn bản:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Ở đây chuyện về ếch ám chỉ chuyện gì về con người?
- Ý nghĩa của sự việc:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
1. Ếch khi ở trong giếng:
- Không gian trong giếng chật hẹp, không thay đổi
Cuộc sống nơi đó đơn giản, nhỏ bé.
- Tự thấy mình oai phong to lớn hơn cả bầu trời.
Môi trường hạn hẹp dễ khiến người ta kiêu ngạo, không biết thực chất về mình.
Ếch là kẻ hiểu biết nông cạn, nhưng lại huênh hoang.
II/ Phân tích văn bản:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
II. Phân tích
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
Dựa vào tranh kể lại các sự việc khi ếch ra khỏi giếng
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
- Trời mưa to, ếch ra khỏi giếng.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Ếch đã ra khỏi giếng bằng cách nào?
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
- ý muốn khách quan, vì ếch không muốn ra khỏi giếng.
Cách ra ngoài giếng đó là ý muốn khách quan hay ý muốn chủ quan của ếch?
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
- Không gian: với bầu trời rộng lớn, ếch ta có thể đi lại khắp nơi.
- Cử chỉ: nhâng nháo chả thèm để ý gì đến xung quanh.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Khi ra khỏi giếng, lúc này có gì thay đổi trong hoàn cảnh sống của ếch?
=> Ếch không tự mình có ý thức ra khỏi giếng nên không nhận ra bầu trời, mặt đất rộng lớn
Kiêu ngạo và chủ quan.
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Vì sao ếch lại có thái độ "nhâng nháo" và "chả thèm để ý gì đến xung quanh" như thế?
- Kết cục, chuyện gì đã đến với ếch?
- Kết cục: Ếch bị một con trâu đi qua giẫm bẹp.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
- Qua câu chuyện chú ếch này, dân gian muốn khuyên con người điều gì?
- Không nhận thức rõ giới hạn của mình sẽ bị thất bại thảm hại.
Nét nghệ thuật của truyện "Ếch ngồi đáy giếng” là:
Đúng- Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Không đúng - Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Ý nghĩa của văn bản "Ếch ngồi đáy giếng" là: Ngụ ý phê phán những kẻ hiểu biết hạn hẹp mà lại huênh hoang, đồng thời khuyên nhủ chúng ta phải mở rộng tầm hiểu biết, không chủ quan, kiêu ngạo. Đúng hay Sai
Đúng- Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Không đúng - Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
III. TỔNG KẾT
1. Nghệ thuật:
- Xây dựng hình tượng gần gũi với đời sống.
- Cách nói bằng ngụ ngôn, cách giáo huấn tự nhiên, đặc sắc.
- Cách kể bất ngờ, hài hước, kín đáo.
2.Ý nghĩa văn bản:
Ngụ ý phê phán những kẻ hiểu biết hạn hẹp mà lại huênh hoang;
khuyên nhủ chúng ta phải mở rộng tầm hiểu biết, không chủ quan, kiêu ngạo.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
IV. LUYỆN TẬP:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Tìm một số thành ngữ gần gũi với nội dung câu chuyện?
Thành ngữ: Coi trời bằng vung
Ếch ngồi đáy giếng
?ch c? tu?ng b?u tr?i tr�n d?u b� b?ng _____ ___ v� nĩ thì oai nhu m?t v?
Nĩ _______ ______ nhìn l�n b?u tr?i, ch? th�m d? � gì d?n xung quanh n�n d� b? m?t con tr�u di qua _______.
Tìm hai c�u van trong van b?n m� em cho l� quan tr?ng nh?t th? hi?n n?i dung v� � nghia c?a truy?n?
chiếc vung
chúa tể.
nhâng nháo
giẫm bẹp.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
IV. LUYỆN TẬP:
IV. LUYỆN TẬP:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Chú ếch con
Nghe nhạc đoán tên bài hát
Bài hát:
Kể
lại
truyện
Ếch ngồi đáy giếng
Khi ra ngoài
Khi ở giếng
Không gian
nhỏ bé
Kiêu ngạo
Không gian
Rộng lớn
Chủ quan
Kết cục
Bi thảm
Củng cố
Dặn dò:
Xem lại toàn bộ nội dung phân tích. Học bài theo nội dung bài học, nội dung ghi nhớ.
Em hãy kể lại truyện và rút ra bài học từ truyện.
Hãy vẽ tranh minh họa cho chi tiết trong truyện mà em thích nhất.
Soạn nội dung bài tiếp theo: “Thầy bói xem voi”.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
- Trang web: Http://violet.vn; Http://giaovien.net
- Tuyển tập các thành ngữ Việt Nam.
- Băng đĩa đọc mẫu các bài đọc Ngữ văn 6.
- Trang web: Http://goolge.com.vn (tìm các hình ảnh liên quan đến bài học
Nguồn tài liệu:
ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
TIẾT 39:
(Truyện ngụ ngôn)
CHƯƠNG TRÌNH NGỮ VĂN, LỚP 6
TRƯỜNG THCS BÌNH AN
ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
Kiểm tra bài cũ
Hoàn thành câu trả lời dưới đây bằng cách điền vào chổ trống câu thích hợp
Đúng- Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Không đúng - Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Thế nào là truyện cổ tích?
ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
TIẾT 39:
(Truyện ngụ ngôn)
- Hình thức:
- Đối tượng:
- Mục đích:
Truyện kể bằng văn xuôi hoặc văn vần.
Mượn chuyện đồ vật, loài vật hoặc chính con người để nói bóng gió, kín đáo chuyện con người.
Khuyên nhủ, răn dạy người ta bài học nào đó trong cuộc sống.
1. Khái niệm truyện ngụ ngôn:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
I. Tìm hiểu chung.
Hãy nêu hiểu biết của em về Truyện ngụ ngôn?
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
I.Tìm hiểu chung
1. Khái niệm truyện ngụ ngôn
2. Đọc và kể
- Cách đọc: Đọc theo giọng kể tương đối nhanh, nhấn vào các chi tiết đặc tả hành động, cử chỉ, lời nói của nhân vật với sắc thái mỉa mai, giễu cợt.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
I.Tìm hiểu chung
1. Khái niệm truyện ngụ ngôn
2. Đọc và kể
Có một con ếch sống lâu ngày trong một giếng nọ. Xung quanh nó chỉ có vài con nhái, cua, ốc bé nhỏ. Hàng ngày nó cất tiếng kêu ồm ộp làm vang động cả giếng, khiến các con vật kia rất hoảng sợ. Ếch cứ tưởng bầu trời trên đầu chỉ bé bằng chiếc vung và nó thì oai như một vị chúa tể.
Một năm nọ, trời mưa to làm nước trong giếng dềnh lên, tràn bờ, đưa ếch ta ra ngoài.
Quen thói cũ, ếch nghênh ngang đi lại khắp nơi và cất tiếng kêu ồm ộp. Nó nhâng nháo đưa cặp mắt nhìn lên bầu trời, chả thèm để ý đến xung quanh nên đã bị một con trâu đi qua giẫm bẹp.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
I.Tìm hiểu chung
1. Khái niệm truyện ngụ ngôn
2. Đọc và kể
Kể chuyện theo tranh
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
I.Tìm hiểu chung
3. Bố cục: 2 phần
+ Phần 1: (Từ đầu ? "oai như một vị chúa tể"): ?ch khi ở trong giếng.
+ Phần 2 (Còn lại): ?ch khi ra ngoài giếng.
Văn bản có thể chia ra làm mấy phần? Nội dung chính của từng phần đó là gì?
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
II/ Phân tích văn bản:
1. Ếch khi ở trong giếng:
- Cuộc sống:
+ Cùng những con vật nhỏ bé khác như nhái, cua, ốc.
+ Hàng ngày, ếch cất tiếng kêu ồm ộp khiến các con vật kia rất sợ.
Khi ở trong giếng, cuộc sống của ếch diễn ra như thế nào?
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
II/ Phân tích văn bản:
1. Ếch khi ở trong giếng:
- Không gian trong giếng chật hẹp, không thay đổi
Cuộc sống nơi đó đơn giản, nhỏ bé.
? Nhận xét của em về không gian trong giếng? Từ đó cuộc sống của ếch trong giếng là cuộc sống như thế nào?
- Tự thấy mình oai phong to lớn hơn cả bầu trời
II/ Phân tích văn bản:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
1. Ếch khi ở trong giếng:
Trong môi trường ấy, ếch ta tự thấy mình như thế nào? Điều đó cho thấy đặc điểm gì trong tính cách của ếch
Ếch là kẻ hiểu biết nông cạn, nhưng lại huênh hoang.
1. Ếch khi ở trong giếng:
Môi trường hạn hẹp dễ khiến người ta kiêu ngạo, không biết thực chất về mình.
II/ Phân tích văn bản:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Ở đây chuyện về ếch ám chỉ chuyện gì về con người?
- Ý nghĩa của sự việc:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
1. Ếch khi ở trong giếng:
- Không gian trong giếng chật hẹp, không thay đổi
Cuộc sống nơi đó đơn giản, nhỏ bé.
- Tự thấy mình oai phong to lớn hơn cả bầu trời.
Môi trường hạn hẹp dễ khiến người ta kiêu ngạo, không biết thực chất về mình.
Ếch là kẻ hiểu biết nông cạn, nhưng lại huênh hoang.
II/ Phân tích văn bản:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
II. Phân tích
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
Dựa vào tranh kể lại các sự việc khi ếch ra khỏi giếng
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
- Trời mưa to, ếch ra khỏi giếng.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Ếch đã ra khỏi giếng bằng cách nào?
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
- ý muốn khách quan, vì ếch không muốn ra khỏi giếng.
Cách ra ngoài giếng đó là ý muốn khách quan hay ý muốn chủ quan của ếch?
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
- Không gian: với bầu trời rộng lớn, ếch ta có thể đi lại khắp nơi.
- Cử chỉ: nhâng nháo chả thèm để ý gì đến xung quanh.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Khi ra khỏi giếng, lúc này có gì thay đổi trong hoàn cảnh sống của ếch?
=> Ếch không tự mình có ý thức ra khỏi giếng nên không nhận ra bầu trời, mặt đất rộng lớn
Kiêu ngạo và chủ quan.
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Vì sao ếch lại có thái độ "nhâng nháo" và "chả thèm để ý gì đến xung quanh" như thế?
- Kết cục, chuyện gì đã đến với ếch?
- Kết cục: Ếch bị một con trâu đi qua giẫm bẹp.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
II/ Phân tích văn bản:
2. Ếch khi ra ngoài giếng:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
- Qua câu chuyện chú ếch này, dân gian muốn khuyên con người điều gì?
- Không nhận thức rõ giới hạn của mình sẽ bị thất bại thảm hại.
Nét nghệ thuật của truyện "Ếch ngồi đáy giếng” là:
Đúng- Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Không đúng - Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Ý nghĩa của văn bản "Ếch ngồi đáy giếng" là: Ngụ ý phê phán những kẻ hiểu biết hạn hẹp mà lại huênh hoang, đồng thời khuyên nhủ chúng ta phải mở rộng tầm hiểu biết, không chủ quan, kiêu ngạo. Đúng hay Sai
Đúng- Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Không đúng - Click bất kì nơi đâu để tiếp tục
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
III. TỔNG KẾT
1. Nghệ thuật:
- Xây dựng hình tượng gần gũi với đời sống.
- Cách nói bằng ngụ ngôn, cách giáo huấn tự nhiên, đặc sắc.
- Cách kể bất ngờ, hài hước, kín đáo.
2.Ý nghĩa văn bản:
Ngụ ý phê phán những kẻ hiểu biết hạn hẹp mà lại huênh hoang;
khuyên nhủ chúng ta phải mở rộng tầm hiểu biết, không chủ quan, kiêu ngạo.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
IV. LUYỆN TẬP:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Tìm một số thành ngữ gần gũi với nội dung câu chuyện?
Thành ngữ: Coi trời bằng vung
Ếch ngồi đáy giếng
?ch c? tu?ng b?u tr?i tr�n d?u b� b?ng _____ ___ v� nĩ thì oai nhu m?t v?
Nĩ _______ ______ nhìn l�n b?u tr?i, ch? th�m d? � gì d?n xung quanh n�n d� b? m?t con tr�u di qua _______.
Tìm hai c�u van trong van b?n m� em cho l� quan tr?ng nh?t th? hi?n n?i dung v� � nghia c?a truy?n?
chiếc vung
chúa tể.
nhâng nháo
giẫm bẹp.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
IV. LUYỆN TẬP:
IV. LUYỆN TẬP:
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
Chú ếch con
Nghe nhạc đoán tên bài hát
Bài hát:
Kể
lại
truyện
Ếch ngồi đáy giếng
Khi ra ngoài
Khi ở giếng
Không gian
nhỏ bé
Kiêu ngạo
Không gian
Rộng lớn
Chủ quan
Kết cục
Bi thảm
Củng cố
Dặn dò:
Xem lại toàn bộ nội dung phân tích. Học bài theo nội dung bài học, nội dung ghi nhớ.
Em hãy kể lại truyện và rút ra bài học từ truyện.
Hãy vẽ tranh minh họa cho chi tiết trong truyện mà em thích nhất.
Soạn nội dung bài tiếp theo: “Thầy bói xem voi”.
Tiết 39: ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
(Truyện ngụ ngôn)
- Trang web: Http://violet.vn; Http://giaovien.net
- Tuyển tập các thành ngữ Việt Nam.
- Băng đĩa đọc mẫu các bài đọc Ngữ văn 6.
- Trang web: Http://goolge.com.vn (tìm các hình ảnh liên quan đến bài học
Nguồn tài liệu:
ẾCH NGỒI ĐÁY GIẾNG
TIẾT 39:
(Truyện ngụ ngôn)
* Một số tài liệu cũ có thể bị lỗi font khi hiển thị do dùng bộ mã không phải Unikey ...
Người chia sẻ: Võ Hoàng Tuấn
Dung lượng: |
Lượt tài: 1
Loại file:
Nguồn : Chưa rõ
(Tài liệu chưa được thẩm định)