BAI THUC HANH MOT SO PHEP TU TU NGU AM

Biển
Tác Giả: Xuân Diệu
Anh không xứng là biển xanh
Nhưng anh muốn em là bờ cát trắng
Bờ cát dài phẳng lặng
Soi ánh nắng pha lê..
.
Bờ đẹp đẽ cát vàng
Thoai thoải hàng thông đứng
Như lặng lẽ mơ màng
Suốt ngàn năm bên sóng...
Vieäc söû duïng caùc töø laùy aâm ñaàu taïo neân hình töôïng nheï nhaøng maø ñoäc ñaùo.
Anh xin làm sóng biếc
Hôn mãi cát vàng em
Hôn thật khẽ, thật êm
Hôn êm đềm mãi mãi
Laëp töø hoân nhaèm nhaán maïnh caûm xuùc ñang daâng traøo trong loøng taùc giaû. Caùc töø laùy mang laïi nhòp ñieäu nheï nhaøng tình töù cho caû ñoaïn thô
Đã hôn rồi, hôn lại
Cho đến mãi muôn đời
Đến tan cả đất trời
Anh mới thôi dào dạt...
Tieáp tuïc söû duïng töø laùy vaø ñieäp töø “hoân” taêng tính gôïi caûm cho baøi thô.
Cũng có khi ào ạt
Như nghiến nát bờ em
Là lúc triều yêu mến
Ngập bến của ngày đêm
Laëp laïi nhieàu laàn vaàn “eâm” (thoâng vaø chính) laøm giaøu nhòp ñieäu vaø aâm höôûng dòu daøng cuûa baøi thô
Anh không xứng là biển xanh
Nhưng cũng xin làm bể biếc
Để hát mãi bên gành
Một tình chung không hết

Để những khi bọt tung trắng xóa
Và gió về bay tỏa nơi nơi
Như hôn mãi ngàn năm không thỏa,
Bởi yêu bờ lắm lắm, em ơi!
Vaàn “oa” taïo caûm giaùc roäng lôùn beân caïnh vaàn “ôi” taïo aâm höôûng noái daøi trieàn mieân vaø baát taän.
Vieäc söû duïng caùc pheùp ñieäp töø, ñieäp aâm, ñaõ taïo neân aâm höôûng rieâng nhòp ñieäu rieâng. Taïo neân söï thaønh coâng cho baøi thô