Bài 9. Ông lão đánh cá và con cá vàng

Nhiệt liệt chào mừng
Các em học sinh khối 6!
Trường THCS Võ Thị Sáu
Kiểm tra bài cũ
Nêu ý nghĩa hình tượng cây bút thần?
Truyện cổ tích của A. Puskin
I. Giới thiệu chung.
1. Tác giả A. Puskin.
A. Puskin (1799-1837) -nhà thơ Nga vĩ đại thế kỉ 19, người được mệnh danh là mặt trời thi ca Nga.





2.Truyện cổ tích Ông lão đánh cá và con cá vàng
Gồm 205 câu thơ, sáng tác trên cơ sở truyện dân gian Nga, Đức, mang đậm dấu ấn sáng tạo của
Pu-skin.
- Bản dịch sgk được dịch qua bản văn xuôi tiếng Pháp.
Ông lão đánh cá và con cá vàng (1833)
II. Đọc – hiểu văn bản.
Đọc, kể, chú thích.
-2 vợ chồng ông lão đánh cá nghèo.
- Ông lão bắt được cá vàng, thả nó mà không hề đòi hỏi
-Mụ vợ bắt ông lão phải ra biển để cá vàng phải đền ơn:
+ Mụ đòi máng lợn mới. Biển êm ả, cá vàng đáp ứng.
+Mụ đòi nhà đẹp, biển gợn sóng, cá vàng vẫn giúp.
+ Mụ đòi làm nhất phẩm phu nhân, biển nổi sóng dữ dội, cá vàng vẫn giúp đỡ.
+ Mụ đòi làm nữ hoàng, biển nổi sóng mù mịt nhưng cá vàng lại chấp thuận.
+ Mụ đòi làm Long Vương, cá vàng hầu hạ, biển nổi sóng mù mịt, cá vàng lặn sâu xuống biển.
- Ông lão lại trở về với túp lều nát và mụ vợ ngồi bên cái máng lợn cũ.
2. Bố cục.

Mở truyện: Từ đầu… kéo sợi:
Giới thiệu nhân vật, hoàn cảnh.
- Thân truyện: Tiếp theo… mới trở về:
+ Ông lão đánh cá bắt và thả cá vàng.
+ Cá nhiều lần đền ơn cho vợ chồng ông lão
Kết truyện: Còn lại
Vợ chồng ông lão lại trở về cuộc sống nghèo khổ như xưa.
3. Phân tích
a/ Tình huống truyện.
- 5 lần ông lão ra biển gọi cá vàng
Những
lần ra
biển
Đòi hỏi của mụ vợ
Thay đổi của biển
Lần 1
Đòi máng lợn mới

Biển êm ả

Lần 2

Lần 3
Lần 4




Lần 5


Đòi nhà đẹp
Làm nhất phẩm phu nhân
Làm nữ hoàng
Làm Long Vương, cá vàng hầu hạ
Nổi sóng
Sóng dữ dội
Sóng mù mịt
Giông tố
Việc lặp lại những lần ra biển là cách sắp xếp có chủ đích cuả truyện cổ tích.

+ Tạo sự lôi cuốn, hấp dẫn.
+ Tình huống lặp lại – tăng tiến làm bộc lộ rõ nét tính cách các nhân vật (ông lão, mụ vợ, cá vàng, sự phản ứng cuả biển) và giúp thể hiện rõ nét chủ đề truyện.