Bài 30. Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
Chia sẻ bởi Mai Thi Thu Huong |
Ngày 21/10/2018 |
19
Chia sẻ tài liệu: Bài 30. Bức thư của thủ lĩnh da đỏ thuộc Ngữ văn 6
Nội dung tài liệu:
TRƯỜNG THCS
LONG THÀNH BẮC
CHÀO CÁC EM
MÔN : NGỮ VĂN
GV : Mai Thị Thu Hương
Kiểm tra miệng :
-Hs1:Haõy toùm taét vaên baûn caàu long bieân chöùng nhaân lòch söû ? Giôùi thieäu khaùi quaùt veà caây caàu Long Bieân? (10 ñ).
- CÇu Long Biªn b¾c qua s«ng Hång.
- Khëi c«ng 1898 - 4 n¨m sau hoµn thµnh.
- KiÕn tróc s ngêi Ph¸p thiÕt kÕ.
C¸ch giíi thiÖu ng¾n gän, kh¸i qu¸t ®Çy ®ñ, thuyÕt phôc. H×nh ¶nh nh©n ho¸ trë thµnh nhan ®Ò rÊt phï hîp víi néi dung cña bµi viÕt.
-Hs2:Neâu yù nghóa cuûa vaên baûn CLB chöùng nhaân lòch söû ? Haõy trình baøy söu taàm moät baøi vieát ,tranh aûnh veà caàu Long Bieân.Trình baøy vaøi neùt veà taùc giaû Böùc thö cuûa thuû lónh da ñoû. ( 10 ñ).
- Baøi vaên ñaõ cho thaáy yù nghóa lòch söû troïng ñaïi cuûa caàu Long bieân: chöùng nhaân ñau thöông vaø anh duõng cuûa daân toäc ta trong chieán tranh vaø söùc maïnh vöôn leân cuûa ñaát nöôùc ta trong söï nghieäp ñoåi môùi.Baøi vaên laø chöùng nhaân chi tình yeâu saâu naëng cuûa taùc giaû ñoái vôùi caàu Long Bieân cuõng nhö ñoái vôùi thuû ñoâ Haø noäi.
-Hs trình baøy söu taàm tranh aûnh veà caàu Long Bieân.
Tiết 123 C?U LONG BIấN - CH?NG NHN L?CH S?
Đọc đoạn văn ta còn thấy rõ cảm xúc xốn xang niềm vui, niềm tự hào của tác giả - người con Hà Nội - Người dân của đất nước tự do trong những ngày tháng đầu tiên khi đất nước được độc lập.
Ngữ Văn 6
Tiết 125-126
Bức thư
của thủ lĩnh da đỏ
Xi-At-Tơn
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
I.Đọc -tìm hiểu chú thích:
1. Tác giả ,tác phẩm:
Hãy trình bày vài nét về tác giả,tác phẩm?
-Xi-át-tơn
-Văn bản là bức thư của thủ lĩnh Xi-át-tơn gửi Tổng thống Mĩ Phreng-klin Pi-ơ-xơ.
-Bức thư của thủ lĩnh da đỏ thuộc kiểu văn bản nhật dụng về chủ đề thiên nhiên và môi trường.
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
2.Đọc ,kể tóm tắt tác phẩm:
Đất đai cùng với mọi vật liên quan với nó :Bầu trời ,không khí ,dòng nước,đông thực vật là thiên nhiên của người của người da đỏ là bà mẹ của người da đỏ nên không đễ gì đem bán .Cách đối xửa của người da trắng mới nhập cư đối với đất là hoàn toàn độc lập với người da đỏ ,nếu người da đỏ buộc phải bán đất thì người da trắng cũng phải đối xửa với đất như người da đỏ . "Đất là mẹ" của loài người ,điều gì xảy ra với đất .Vì vậy cần phải biết kính trọng đất đai .
3.Giải từ khó:SGK/139
Tiết 127: Văn Bản : Bức thư của thủ lĩnh da đỏ (Xi-At-Tơn )
I/ §äc, tìm hiÓu chuù thích
II/ §äc,tìm hiÓu v¨n b¶n
1. Những điều thiêng liêng trong kí ức của người da đỏ
? Trong kí ức của người da đỏ luôn hiện lên những điều tốt đẹp nhất, đó là những điều gì?
-- Đất là thiêng, đất là bà mẹ.
- Chúng tôi không thể nào quên được mảnh đất tươi đẹp này.
- Chúng tôi là một phần tử của mẹ và mẹ cũng là một phần của chúng tôi.
- Hoa là chị, là em ... vũng nước, mõm đá, chú ngựa con ... tất cả đều chung một gia đình.
- Dòng sông, con suối là máu của tổ tiên, là anh em, ...
? Tại sao vị thủ lĩnh da đỏ nói rằng đó là những điều thiêng liêng?
? Những điều thiêng liêng đó phản ánh cách sống như thế nào của người da đỏ?
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
- Tiếng thì thầm của dòng nước là tiếng nói của cha ông.
- Không khí là quí giá...
- Đất đai giàu có được là do nhiều mạng sống bồi đắp nên.
Đất là mẹ.
- Em cảm nhận được gì về tình cảm của người da đỏ?
? Tỡnh caỷm thieõng lieõng gaộn boự ,tỡnh yeõu thieõn nhieõn ủaỏt nửụực,sửù traõn troùng "ủaỏt meù" cuỷa ngửụứi daõn da ủoỷ.
Tiết 125: Văn Bản : Bức thư của thủ lĩnh da đỏ (Xi-At-Tơn )
I/ §äc,tìm hiÓu chuù thích:
II/ §äc, tìm hieåu vaên baûn :
1. Những điều thiêng liêng trong kí ức của người da đỏ
? Có nghệ thuật nào được trình bày trong đoạn văn trên? Có tác dụng như thế nào?
* Nghệ thuật:
Sử dụng những hình ảnh nhân hóa và so sánh:
? gắn bó sâu sắc máu thịt và thiêng liêng giữa thiên nhiên và con người, bộc lộ cảm nghĩ sâu xa của tác giả về thiên nhiên và môi trường sống.
2. Những lo âu của người da đỏ về đất đai môi trường tự nhiên
Câu hỏi thảo luận
Nhóm 1: Sự khác biệt trong cách sống và thái độ với đất đai của người da đỏ và da trắng?
Nhóm 2: Sự khác biệt trong cách sống và thái độ với thiên nhiên của người da đỏ và da trắng?
Nhóm 3: Sự khác biệt trong cách sống và thái độ với không khí của người da đỏ và da trắng?
Nhóm 4: Sự khác biệt trong cách sống và thái độ với muông thú của người da đỏ và da trắng?
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
-Họ lo lắng đất đai, môi trường tự nhiên sẽ bị người da trắng tàn phá vì :
+ Mảnh đất này không phải là anh em của họ.
+ Họ chỉ biết lấy từ trong lòng đất những gì họ cần .
?So sánh, nhân hoá, điệp ngữ. Chđ yu nhm vo viƯc khai thc, tn dơng v lỵi nhun ti a, bt chp hu qu tríc mt hay lu di. cịng l mỈt tri cđa chđ ngha t bn quc M trong qu trnh pht triĨn cđa n.
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
Những kiến nghị nào được nhắc tới ở phần cuối của bức thư của thủ lĩnh da đỏ ?
3. Kiến nghị của người da đỏ .
- Phải biết kính trọng đất đai.
- Hãy khuyên bảo chúng : đất đai là mẹ .
Điều gì xảy ra với đất đai . tức là xảy ra với những đứa con của đất .
=> Bức thông điệp :Con người phải sống hòa hợp với thiên nhiên , chăm lo, bảo vệ môi trường và thiên nhiên như bảo vệ mạng sống của chính mình.
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
4.Nghệ thuật :
-Phép so sánh ,nhân hóa,diệp ngữ và thủ pháp đối lập đã được sử dụng phong phú,đa dạng tạo nên sức hấp dẫn , thuyết phục của bức thư.
-Ngôn ngữ biểu lộ tình cảm chân thành,tha thiết với mãnh đất quê hương -nguồn sống của con người.
-Khắc họa hình ảnh thiên nhiên đồng hành với cuộc sống của người da đỏ.
Tiết 128: Văn Bản : Bức thư của thủ lĩnh da đỏ (Xi-At-Tơn )
? Theo em Bức thư của thủ lĩnh da đỏ quan tâm và khẳng định điều quan trọng nào trong cuộc sống của con người?
- Con người phải biết sống hòa hợp với thiên nhiên, chăm lo bảo vệ môi trường thiên nhiên .
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
5.Ý nghĩa:
-Nhận thức về vấn đề quan trọng ,có ý nghĩa thiết thực và lâu dài : Để chăm lo và bảo vệ mạng sống của chính mình ,con người phải biết bảo vệ thiên nhiên và môi trường sống xung quanh.
III . Luyện tập :
Tiết 128: Văn Bản : Bức thư của thủ lĩnh da đỏ (Xi-At-Tơn )
IV/ LuyÖn tËp
Hiện nay, thiên nhiên và môi trường ở Việt Nam cũng đang bị tàn phá, hủy hoại nghiêm trọng. Em hãy viết một bức thư gửi cho một người bạn của mình bày tỏ ý kiến, quan điểm của em về môi trường.
Tổ quốc Việt Nam xanh thắm,
có còn đẹp mãi được không,
điều đó tùy thuộc hành động của bạn,
tùy thuộc vào bạn mà thôi!
Tiết 126: Văn Bản : Bức thư của thủ lĩnh da đỏ (Xi-At-Tơn )
IV/ LuyÖn tËp
2. Việc sử dụng yếu tố trùng điệp trong bài văn có ý nghĩa gì?
A. Nhấn mạnh ý cần diễn tả;
B. Thể hiện rõ thái độ, tình cảm của người viết;
C. Tạo cho câu văn giàu nhịp điệu, giàu sức thuyết phục;
D. Gồm cả 3 ý (A, B, C).
1.Bức thư đã phê phán gay gắt những hành động và thái độ gì của
người da trắng thời đó?
A.Tàn sát những người da đỏ;
B.Hủy hoại nền văn hóa của người da đỏ;
C.Thờ ơ, tàn nhẫn đối với thiên nhiên và môi trường sống;
D.Xâm lược các dân tộc khác.
3. Vấn đề nổi bật nhất có ý nghĩa nhân loại đặt ra trong bức thư
này là gì?
A. Bảo vệ thiên nhiên môi trường;
B. Bảo vệ di sản văn hóa;
C. Phát triển dân số;
D. Chống chiến tranh.
C
D
A
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
4 .Caâu hoûi,baøi taäp cuûng coá :
-Caâu 1 : Nhöõng kieán nghò naøo ñöôïc nhaéc tôùi ôû phaàn cuoái cuûa böùc thö cuûa thuû lónh da ñoû ?
-Phaûi bieát kính troïng ñaát ñai.Haõy khuyeân baûo chuùng : ñaát ñai laø meï . Ñieàu gì xaûy ra vôùi ñaát ñai … töùc laø xaûy ra vôùi nhöõng ñöùa con cuûa ñaát .
-Caâu 2 : Neâu yù nghóa cuûa böùc thö?
Nhaän thöùc veà vaán ñeà quan troïng ,coù yù nghóa thieát thöïc vaø laâu daøi : Ñeå chaêm lo vaø baûo veä maïng soáng cuûa chính mình ,con ngöôøi phaûi bieát baûo veä thieân nhieân vaø moâi tröôøng soáng xung quanh.
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
5 . Hướng dẫn học sinh tự học :
* Đối với bài học ở tiết học này:
-Học thuộc bài ghi trên lớp-Nhớ những hình ảnh tiêu biểu ,đặc sắc của văn bản.
-Sưu tầm một số bài viết về bảo vệ thiên nhiên và môi trường.
*Đối với bài học ở tiết học tiếp theo:
- Chuẩn bị bài : Động Phong Nha
+Đọc-tìm hiểu chú thích
+Giới thiệu ĐPN
+Giá trị của ĐPN
+Nội dung nghệ thuật bài
LONG THÀNH BẮC
CHÀO CÁC EM
MÔN : NGỮ VĂN
GV : Mai Thị Thu Hương
Kiểm tra miệng :
-Hs1:Haõy toùm taét vaên baûn caàu long bieân chöùng nhaân lòch söû ? Giôùi thieäu khaùi quaùt veà caây caàu Long Bieân? (10 ñ).
- CÇu Long Biªn b¾c qua s«ng Hång.
- Khëi c«ng 1898 - 4 n¨m sau hoµn thµnh.
- KiÕn tróc s ngêi Ph¸p thiÕt kÕ.
C¸ch giíi thiÖu ng¾n gän, kh¸i qu¸t ®Çy ®ñ, thuyÕt phôc. H×nh ¶nh nh©n ho¸ trë thµnh nhan ®Ò rÊt phï hîp víi néi dung cña bµi viÕt.
-Hs2:Neâu yù nghóa cuûa vaên baûn CLB chöùng nhaân lòch söû ? Haõy trình baøy söu taàm moät baøi vieát ,tranh aûnh veà caàu Long Bieân.Trình baøy vaøi neùt veà taùc giaû Böùc thö cuûa thuû lónh da ñoû. ( 10 ñ).
- Baøi vaên ñaõ cho thaáy yù nghóa lòch söû troïng ñaïi cuûa caàu Long bieân: chöùng nhaân ñau thöông vaø anh duõng cuûa daân toäc ta trong chieán tranh vaø söùc maïnh vöôn leân cuûa ñaát nöôùc ta trong söï nghieäp ñoåi môùi.Baøi vaên laø chöùng nhaân chi tình yeâu saâu naëng cuûa taùc giaû ñoái vôùi caàu Long Bieân cuõng nhö ñoái vôùi thuû ñoâ Haø noäi.
-Hs trình baøy söu taàm tranh aûnh veà caàu Long Bieân.
Tiết 123 C?U LONG BIấN - CH?NG NHN L?CH S?
Đọc đoạn văn ta còn thấy rõ cảm xúc xốn xang niềm vui, niềm tự hào của tác giả - người con Hà Nội - Người dân của đất nước tự do trong những ngày tháng đầu tiên khi đất nước được độc lập.
Ngữ Văn 6
Tiết 125-126
Bức thư
của thủ lĩnh da đỏ
Xi-At-Tơn
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
I.Đọc -tìm hiểu chú thích:
1. Tác giả ,tác phẩm:
Hãy trình bày vài nét về tác giả,tác phẩm?
-Xi-át-tơn
-Văn bản là bức thư của thủ lĩnh Xi-át-tơn gửi Tổng thống Mĩ Phreng-klin Pi-ơ-xơ.
-Bức thư của thủ lĩnh da đỏ thuộc kiểu văn bản nhật dụng về chủ đề thiên nhiên và môi trường.
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
2.Đọc ,kể tóm tắt tác phẩm:
Đất đai cùng với mọi vật liên quan với nó :Bầu trời ,không khí ,dòng nước,đông thực vật là thiên nhiên của người của người da đỏ là bà mẹ của người da đỏ nên không đễ gì đem bán .Cách đối xửa của người da trắng mới nhập cư đối với đất là hoàn toàn độc lập với người da đỏ ,nếu người da đỏ buộc phải bán đất thì người da trắng cũng phải đối xửa với đất như người da đỏ . "Đất là mẹ" của loài người ,điều gì xảy ra với đất .Vì vậy cần phải biết kính trọng đất đai .
3.Giải từ khó:SGK/139
Tiết 127: Văn Bản : Bức thư của thủ lĩnh da đỏ (Xi-At-Tơn )
I/ §äc, tìm hiÓu chuù thích
II/ §äc,tìm hiÓu v¨n b¶n
1. Những điều thiêng liêng trong kí ức của người da đỏ
? Trong kí ức của người da đỏ luôn hiện lên những điều tốt đẹp nhất, đó là những điều gì?
-- Đất là thiêng, đất là bà mẹ.
- Chúng tôi không thể nào quên được mảnh đất tươi đẹp này.
- Chúng tôi là một phần tử của mẹ và mẹ cũng là một phần của chúng tôi.
- Hoa là chị, là em ... vũng nước, mõm đá, chú ngựa con ... tất cả đều chung một gia đình.
- Dòng sông, con suối là máu của tổ tiên, là anh em, ...
? Tại sao vị thủ lĩnh da đỏ nói rằng đó là những điều thiêng liêng?
? Những điều thiêng liêng đó phản ánh cách sống như thế nào của người da đỏ?
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
- Tiếng thì thầm của dòng nước là tiếng nói của cha ông.
- Không khí là quí giá...
- Đất đai giàu có được là do nhiều mạng sống bồi đắp nên.
Đất là mẹ.
- Em cảm nhận được gì về tình cảm của người da đỏ?
? Tỡnh caỷm thieõng lieõng gaộn boự ,tỡnh yeõu thieõn nhieõn ủaỏt nửụực,sửù traõn troùng "ủaỏt meù" cuỷa ngửụứi daõn da ủoỷ.
Tiết 125: Văn Bản : Bức thư của thủ lĩnh da đỏ (Xi-At-Tơn )
I/ §äc,tìm hiÓu chuù thích:
II/ §äc, tìm hieåu vaên baûn :
1. Những điều thiêng liêng trong kí ức của người da đỏ
? Có nghệ thuật nào được trình bày trong đoạn văn trên? Có tác dụng như thế nào?
* Nghệ thuật:
Sử dụng những hình ảnh nhân hóa và so sánh:
? gắn bó sâu sắc máu thịt và thiêng liêng giữa thiên nhiên và con người, bộc lộ cảm nghĩ sâu xa của tác giả về thiên nhiên và môi trường sống.
2. Những lo âu của người da đỏ về đất đai môi trường tự nhiên
Câu hỏi thảo luận
Nhóm 1: Sự khác biệt trong cách sống và thái độ với đất đai của người da đỏ và da trắng?
Nhóm 2: Sự khác biệt trong cách sống và thái độ với thiên nhiên của người da đỏ và da trắng?
Nhóm 3: Sự khác biệt trong cách sống và thái độ với không khí của người da đỏ và da trắng?
Nhóm 4: Sự khác biệt trong cách sống và thái độ với muông thú của người da đỏ và da trắng?
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
-Họ lo lắng đất đai, môi trường tự nhiên sẽ bị người da trắng tàn phá vì :
+ Mảnh đất này không phải là anh em của họ.
+ Họ chỉ biết lấy từ trong lòng đất những gì họ cần .
?So sánh, nhân hoá, điệp ngữ. Chđ yu nhm vo viƯc khai thc, tn dơng v lỵi nhun ti a, bt chp hu qu tríc mt hay lu di. cịng l mỈt tri cđa chđ ngha t bn quc M trong qu trnh pht triĨn cđa n.
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
Những kiến nghị nào được nhắc tới ở phần cuối của bức thư của thủ lĩnh da đỏ ?
3. Kiến nghị của người da đỏ .
- Phải biết kính trọng đất đai.
- Hãy khuyên bảo chúng : đất đai là mẹ .
Điều gì xảy ra với đất đai . tức là xảy ra với những đứa con của đất .
=> Bức thông điệp :Con người phải sống hòa hợp với thiên nhiên , chăm lo, bảo vệ môi trường và thiên nhiên như bảo vệ mạng sống của chính mình.
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
4.Nghệ thuật :
-Phép so sánh ,nhân hóa,diệp ngữ và thủ pháp đối lập đã được sử dụng phong phú,đa dạng tạo nên sức hấp dẫn , thuyết phục của bức thư.
-Ngôn ngữ biểu lộ tình cảm chân thành,tha thiết với mãnh đất quê hương -nguồn sống của con người.
-Khắc họa hình ảnh thiên nhiên đồng hành với cuộc sống của người da đỏ.
Tiết 128: Văn Bản : Bức thư của thủ lĩnh da đỏ (Xi-At-Tơn )
? Theo em Bức thư của thủ lĩnh da đỏ quan tâm và khẳng định điều quan trọng nào trong cuộc sống của con người?
- Con người phải biết sống hòa hợp với thiên nhiên, chăm lo bảo vệ môi trường thiên nhiên .
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
5.Ý nghĩa:
-Nhận thức về vấn đề quan trọng ,có ý nghĩa thiết thực và lâu dài : Để chăm lo và bảo vệ mạng sống của chính mình ,con người phải biết bảo vệ thiên nhiên và môi trường sống xung quanh.
III . Luyện tập :
Tiết 128: Văn Bản : Bức thư của thủ lĩnh da đỏ (Xi-At-Tơn )
IV/ LuyÖn tËp
Hiện nay, thiên nhiên và môi trường ở Việt Nam cũng đang bị tàn phá, hủy hoại nghiêm trọng. Em hãy viết một bức thư gửi cho một người bạn của mình bày tỏ ý kiến, quan điểm của em về môi trường.
Tổ quốc Việt Nam xanh thắm,
có còn đẹp mãi được không,
điều đó tùy thuộc hành động của bạn,
tùy thuộc vào bạn mà thôi!
Tiết 126: Văn Bản : Bức thư của thủ lĩnh da đỏ (Xi-At-Tơn )
IV/ LuyÖn tËp
2. Việc sử dụng yếu tố trùng điệp trong bài văn có ý nghĩa gì?
A. Nhấn mạnh ý cần diễn tả;
B. Thể hiện rõ thái độ, tình cảm của người viết;
C. Tạo cho câu văn giàu nhịp điệu, giàu sức thuyết phục;
D. Gồm cả 3 ý (A, B, C).
1.Bức thư đã phê phán gay gắt những hành động và thái độ gì của
người da trắng thời đó?
A.Tàn sát những người da đỏ;
B.Hủy hoại nền văn hóa của người da đỏ;
C.Thờ ơ, tàn nhẫn đối với thiên nhiên và môi trường sống;
D.Xâm lược các dân tộc khác.
3. Vấn đề nổi bật nhất có ý nghĩa nhân loại đặt ra trong bức thư
này là gì?
A. Bảo vệ thiên nhiên môi trường;
B. Bảo vệ di sản văn hóa;
C. Phát triển dân số;
D. Chống chiến tranh.
C
D
A
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
4 .Caâu hoûi,baøi taäp cuûng coá :
-Caâu 1 : Nhöõng kieán nghò naøo ñöôïc nhaéc tôùi ôû phaàn cuoái cuûa böùc thö cuûa thuû lónh da ñoû ?
-Phaûi bieát kính troïng ñaát ñai.Haõy khuyeân baûo chuùng : ñaát ñai laø meï . Ñieàu gì xaûy ra vôùi ñaát ñai … töùc laø xaûy ra vôùi nhöõng ñöùa con cuûa ñaát .
-Caâu 2 : Neâu yù nghóa cuûa böùc thö?
Nhaän thöùc veà vaán ñeà quan troïng ,coù yù nghóa thieát thöïc vaø laâu daøi : Ñeå chaêm lo vaø baûo veä maïng soáng cuûa chính mình ,con ngöôøi phaûi bieát baûo veä thieân nhieân vaø moâi tröôøng soáng xung quanh.
Tiết 125-126 :Bức thư của thủ lĩnh da đỏ
5 . Hướng dẫn học sinh tự học :
* Đối với bài học ở tiết học này:
-Học thuộc bài ghi trên lớp-Nhớ những hình ảnh tiêu biểu ,đặc sắc của văn bản.
-Sưu tầm một số bài viết về bảo vệ thiên nhiên và môi trường.
*Đối với bài học ở tiết học tiếp theo:
- Chuẩn bị bài : Động Phong Nha
+Đọc-tìm hiểu chú thích
+Giới thiệu ĐPN
+Giá trị của ĐPN
+Nội dung nghệ thuật bài
* Một số tài liệu cũ có thể bị lỗi font khi hiển thị do dùng bộ mã không phải Unikey ...
Người chia sẻ: Mai Thi Thu Huong
Dung lượng: |
Lượt tài: 0
Loại file:
Nguồn : Chưa rõ
(Tài liệu chưa được thẩm định)