Bài 16. Thầy thuốc giỏi cốt nhất ở tấm lòng

NHIỆT LIỆT
CHÀO MỪNG CÁC THẦY CÔ GIÁO
VÀ CÁC EM HỌC SINH
THẦY THUỐC GIỎI CỐT NHẤT Ở TẤM LÒNG.
Hồ Nguyên Trừng
Tiết 65: Văn bản
Súng thần công do Hồ Nguyên Trừng chế tạo
Cụ tổ bên ngoại cửa Trừng, người họ Phạm, húy là Bân, có nghề y gia truyền, giữ chức Thái y lệnh để phụng sự Trần Anh Vương.
………………………………………………………………………………………..
cho những kẻ khốn cùng đói khát và bệnh tật đến ở, cứu sống hơn . ngàn người.Ngài được người đương thời trọng vọng.

Một lần, có người đến gõ cửa, mời gấp:
-Nhà tôi có người đàn bà, bổng nhiên nguy kịch, máu chảy như . . xối, mặt mày xanh lét.
-Trong cung có bậc quý nhân bị sốt, vương triệu đến khám ..
……………………………………………………lòng ta mong mỏi.

Về sau con cháu của ngài làm quan lương y đến hàm ngũ . phẩm, tứ phẩm có tới hai ba vị.Người đời đều khen ngợi họ . không để sa sút nghiệp nhà.

THẦY THUỐC GIỎI CỐT NHẤT Ở TẤM LÒNG.
Đ1
Đ2
Đ3
Y đức của Thái y lệnh được bộc lộ qua tình huống thử thách.
Giới thiệu về Thái y lệnh.
Hạnh phúc của Thái y lệnh
Cụ tổ bên ngoại cửa Trừng, người họ Phạm, húy là Bân, có nghề y gia truyền, giữ chức Thái y lệnh để phụng sự Trần Anh Vương.
Bân
Phạm
nghề y gia truyền
Thái y lệnh
phụng sự Trần Anh Vương
Họ tên:
Nghề nghiệp:
Chức vụ:
- Nhiệm vụ chính:
Là thầy thuốc giỏi, được vua tin dùng.
Phạm Bân
Thầy thuốc- nghề y gia truyền
: Thái y lệnh
Phụ trách việc chữa bệnh trong cung vua
Bức tranh minh hoạ cho sự việc nào trong truyện?
?
Em cảm nhận được điều gì qua bức tranh này ?
?
Phòng chẩn trị y học cổ truyền Nhân Ái của lương y Lê Quý Ngưu (TP Huế) đã trở thành địa chỉ “vàng” của những bệnh nhân nghèo tại Thừa Thiên - Huế bởi đến đây họ được khám chữa hoàn toàn miễn phí.
Gặp người thương binh 30 năm chữa bệnh không lấy tiền
Anh: Võ Văn Tâm : Ấp Trung Đông,
xã Thới Tam Thôn, huyện Hóc Môn-PHCM
Đem của cải trong nhà mua thuốc tốt, tích trữ thóc gạo để vừa nuôi ăn, vừa chữa bệnh cho người nghèo khổ.
- Cho bệnh nhân nghèo ở trong nhà, cấp cơm cháo, chữa trị.
- Dầu bệnh dầm dề máu mủ … không né tránh.
-Năm đói dựng thêm nhà cho kẻ đói khát, bệnh tật đến ở.
Cứu sống hơn ngàn người trong những năm đói kém, dịch bệnh nổi lên.
* Những hành động, việc làm y đức của Thái y lệnh:
Đi chữa bệnh cho người dân thường trước rồi sau mới chữa bệnh cho người nhà vua.
Đem của cải trong nhà mua thuốc tốt, tích trữ thóc gạo để vừa nuôi ăn, vừa chữa bệnh cho người nghèo khổ.
- Cho bệnh nhân nghèo ở trong nhà, cấp cơm cháo, chữa trị.
- Dầu bệnh dầm dề máu mủ … không né tránh.
-Năm đói dựng thêm nhà cho kẻ đói khát, bệnh tật đến ở.
Cứu sống hơn ngàn người trong những năm đói kém, dịch bệnh nổi lên.
§i chữa bệnh cho người dân thường trước rồi sau mới chữa bệnh cho người nhà vua.
* Những việc làm y đức của vị Thái y lệnh:
Thân phận thấp hèn
Địa vị cao sang
Bệnh tình nguy kịch
Bị sốt
- Mời thầy thuốc chữa bệnh
- Triệu Thái y đến khám
Tình huống gay cấn, căng thẳng, thử thách y đức và bản lĩnh của vị Thái y.
- Danh y Tuệ Tĩnh : là người khai sáng nền y học dân tộc Việt Nam.
- Danh y Lê Hữu Trác: Lờ H?u Trỏc, t? H?i Thu?ng Lón ễng,tỏc gi? b? sỏch nghiờn c?u c?u y h?c Vi?t Nam d? s? "H?i thu?ng y tụng tõm tĩnh".
Bác sĩ Phạm Ngọc Thạch
Bác sĩ Tôn Thất Tùng
Bác sĩ Hồ Đắc Duy
Bác sĩ Đặng Thùy Trâm
Thái y lệnh yết kiến vua Trần Anh Tông
Nói rồi, đi cứu người kia.Họ quả được sống. Lát sau, ngài đến yết kiến, vương quở trách. Ngài bỏ mũ ra, tạ tội, bày tỏ lòng thành của mình.Vương mừng nói:
- Người thật là bậc lương y chân chính, đã giỏi về nghề nghiệp lại có lòng nhân đức, thương xót đám con đỏ của ta, thật xứng với lòng ta mong mỏi.
quở trách
mừng
Thái y lệnh yết kiến vua Trần Anh Tông
Nói rồi, đi cứu người kia.Họ quả được sống. Lát sau, ngài đến yết kiến, vương quở trách. Ngài bỏ mũ ra, tạ tội, bày tỏ lòng thành của mình.Vương mừng nói:
- Người thật là bậc lương y chân chính, đã giỏi về nghề nghiệp lại có lòng nhân đức, thương xót đám con đỏ của ta, thật xứng với lòng ta mong mỏi.
quở trách
mừng
Là vị minh quân sáng suốt, hiểu người hiền, quý trọng điều nhân đức
Bài tập 2 (SGK - T165)
Nhan đề Y thiện dụng tâm có 2 cách dịch:
1.Thầy thuốc giỏi ở tấm lòng.
2.Thầy thuốc giỏi cốt nhất ở tấm lòng.

Em chọn cách dịch nào? Tại sao?
Cách 2:Thầy thuốc giỏi cốt nhất ở tấm lòng. Vì đầy đủ và chính xác hơn.
HưU?ng dẫn tự học
Học bài và làm bài tập còn lại.
Vào vai lưong y Phạm Bân kể lại câu chuyện.
Chuẩn bị bài "Ôn tập tiếng Việt".
Xin chân thành cảm ơn các em học sinh
cùng toàn thể các thầy giáo, cô giáo.