Bài 16. Thầy thuốc giỏi cốt nhất ở tấm lòng

Thân ái chào các em !
Thầy thuốc giỏi cốt nhất ở tấm lòng
I/ Đọc, tìm hiểu chú thích:
1. Tác giả:
- Hồ Nguyên Trừng ( 1374 - 1446)
- Tự: Mạnh Nguyên; hiệu: Nam Ông
- Là con trai vua Hồ Quý Ly.
2. Tác phẩm
- Rút từ tập truyện ký : " Nam ông mộng lục".
- Sáng tác trong thời gian ông sống ở Trung Quốc
( Hồ Nguyên Trừng )
Thầy thuốc giỏi cốt nhất ở tấm lòng
I/ Đọc, tìm hiểu chú thích:
(sgk)
II/ Tìm hiểu văn bản:
1/ Nhân vật Thái y lệnh:
- Ông mang hết tiền của trong nhà
mua thuốc tốt
mua thóc gạo
làm nhà
Cho những kẻ khốn cùng đến ăn ở, chữa bệnh.
Thương yêu, cảm thông với những người nghèo khổ, bệnh tật.
Thầy thuốc giỏi cốt nhất ở tấm lòng
I/ Đọc, tìm hiểu chú thích:
(sgk)
II/ Tìm hiểu văn bản:
1/ Nhân vật Thái y lệnh:
- Đi cứu người đang bệnh nguy cấp
- Đến chữa bệnh cho quý nhân trong cung sau
Bản lĩnh, cương trực, đặt tính mệnh của người bệnh lên trên tính mệnh của mình.
Bức tranh minh hoạ cho sự việc nào trong truyện?
?
Em cảm nhận được điều gì qua bức tranh này ?
?
Thầy thuốc giỏi cốt nhất ở tấm lòng
I/ Đọc, tìm hiểu chú thích:
(sgk)
II/ Tìm hiểu văn bản:
1/ Nhân vật Thái y lệnh:
- Đi cứu người đang bệnh nguy cấp
- Đến chữa bệnh cho quý nhân trong cung sau
Bản lĩnh, cương trực, đặt tính mệnh của người bệnh lên trên tính mệnh của mình.
- Con cháu thái y làm đến chức ngũ, tứ phẩm
- Người đời khen ngợi họ
Ở hiền gặp lành
2/ ý nghĩa văn bản:
a. Nghệ thuật:
Kể về sự việc, con người có thật gần với ký, sử.
Truyện mang tính giáo huấn, đề cao đạo đức
Làm nổi bật một chi tiết có vấn đề, một tình huống để làm nổi rõ tính cách nhân vật
b. Nội dung
Ca ngợi y đức của người thầy thuốc
Thầy thuốc giỏi cốt nhất ở tấm lòng
Tiết 65:
( Hồ Nguyên Trừng )
(Trích: Nam ông mộng lục
Truyện trung đại VN)
I. Đọc - hiểu chú thích văn bản
II. Đọc- hiểu văn bản
1/ Nhân vật Thái y lệnh:
2/ ý nghĩa văn bản:
Thầy thuốc giỏi cốt nhất ở tấm lòng
Tiết 65:
( Hồ Nguyên Trừng )
(Trích: Nam ông mộng lục
Truyện trung đại VN)
I. Đọc - hiểu chú thích văn bản
II. Đọc- hiểu văn bản
1/ Nhân vật Thái y lệnh:
Ghi nhớ sgk
III/ Luyện tập:
? Nhan đề văn bản này nguyên âm chữ Hán là: "Y thiện dụng tâm" có hai cách dịch.
Cách 1 : Thầy thuốc giỏi ở tấm lòng
Cách 2 : Thầy thuốc giỏi cốt nhất ở tấm lòng
Em tán thành cách dịch nào? Vì sao?
Thân ái chào các em !